Significado de "嘎吱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嘎吱 EN CHINO

嘎	吱
gā	zhī

QUÉ SIGNIFICA 嘎吱 EN CHINO

definición de 嘎吱 en el diccionario chino

Palabras chirriantes, la voz del objeto descrito por la presión (solapamiento múltiple): Él arrastró equipaje, presionó el poste.

嘎吱 象声词，形容物件受压力而发出的声音（多重叠用）：他挑着行李，扁担压得～～的响。

TRADUCCIÓN DE 嘎吱

Conoce la traducción de 嘎吱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嘎吱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嘎吱
• Traductor chino - español: Crunch
• Traductor chino - inglés: Crunch
• Traductor chino - hindi: की कमी
• Traductor chino - árabe: سحق
• Traductor chino - ruso: хруст
• Traductor chino - portugués: Crunch
• Traductor chino - bengalí: কড়্কড়্ শব্দ
• Traductor chino - francés: croquer
• Traductor chino - malayo: Crunch
• Traductor chino - alemán: knirschen
• Traductor chino - japonés: クランチ
• Traductor chino - coreano: 위기
• Traductor chino - javanés: Crunch
• Traductor chino - vietnamita: lạo xạo
• Traductor chino - tamil: கிரன்ச்
• Traductor chino - maratí: आवाज
• Traductor chino - turco: çatırtı
• Traductor chino - italiano: scricchiolio
• Traductor chino - polaco: chrzęst
• Traductor chino - ucraniano: хрускіт
• Traductor chino - rumano: ronțăi
• Traductor chino - griego: Crunch
• Traductor chino - afrikáans: Crunch
• Traductor chino - sueco: Crunch
• Traductor chino - noruego: Crunch

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嘎吱»

Descubre el uso de 嘎吱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嘎吱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宝宝睡前故事大全集:

我难道不该叫吗?小虱子烫伤了自己,小跳蚤在伤心地哭泣。”小扫把听了,便疯狂地扫起地来。一辆小拖车路过时问:“你干吗扫地呀,小扫把?” “我难道不该扫吗?小虱子烫伤了自己,小跳蚤在伤心地哭泣,小房门在一个劲地嘎吱嘎吱。”小拖车听了,于是说:“那我 ...

孙豆豆, 2014

格林童話: 豐富每個孩子心靈的經典

房門在拼命地嘎吱嘎吱,小掃把在一個勁地掃地。」餘燼於是說:「那就讓我熊熊燃燒起來吧。」說着就燃起了火焰。它旁邊的一棵小樹問它:「你怎麼又燒起來了?」「我難道不應該燃燒嗎?小蝨子燙傷了自己,小跳蚤在傷心地哭泣,小房門在拼命地嘎吱嘎吱, ...

格林兄弟, 2015

故河口物语（1-6）:

某夜,下着些小雨,屋山头的那座辗磨却嘎吱嘎吱的响了一夜。一般白天,大人都不叫自家的孩子往辗磨坊去,还不说晚上。毕竟那里死过几个人。而那一夜的嘎吱嘎吱声,怎么来的呢?无疑大家以为是有些闹鬼,是那些被辗磨辗死的小孩变成了鬼,在那拉着辗 ...

麋鹿美丽, 2015

狼人传:

一头大兽——很可能是猎犬,正嘎吱嘎吱嘎吱地啃着骨头!梵∙艾琳移步走开,但没走多远,一种不可思议的力量又让他走了回来。那嘎吱嘎吱的声响,是狗发出来的,还是——?一想到这里,他的心就觉得难受。他又站在门口听了一回,还是这种声音——吧嗒、 ...

艾略特·奥唐纳, 2014

古刹蛇踪（中）:

独眼河马. 第168章素珍招供田营长双手紧握洋镐的把柄,然后用力向后向下,棺材盖子纹丝不动。田营长拔出洋镐的尖头,再次抡起洋镐,镐头再次砸进了豁口,此时的豁口已经是一个圆形的豁口,直径大概在四公分左右。田营长再次用力,棺材盖发出“嘎吱 ...

独眼河马, 2015

安徒生童话名家选本/: 她读本 - 第 110 页

... 光穿袜子走来走去,身上一律是金色的朝服,光是这点就足以给人二种庄严的感觉,使人肃然起敬。可他的皮靴却放肆地嘎吱嘎吱作响,他一点也不害怕@ "。那是小凯依,一点也没错@ "杰尔达说, "栽知道他穿着新靴子,我听到过它们在奶奶房里嘎吱嘎吱作 ...

安徒生, 2005

新日檢N1單字王口袋書 [無音檔]: 通過新日檢，求學職場無往不利！

2098 みしみし副詞嘎吱嘎吱響>歩あるくと床ゆかがみしみしする。一走路,地板就嘎吱嘎吱地叫。>暫しばらく運うん動どうしていなかったせいか、体からだがみしみしする。太久沒運動,身體發出了嘎吱嘎吱響的聲音。 2099 みじめ【惨め】な形悽慘、悲慘>彼かれ ...

Iku老師, ‎LiveABC編輯群, 2014

女人身體秘密 只有醫生知道: - 第 46 页

磨牙的可怕後果嘎吱嘎吱的磨牙聲不僅擾人清夢,還會給身體帶來很多不良影響。早晨起床以後發現下巴和牙齒都很痛,有時會莫名其妙耳鳴。看到酸酸甜甜的柑橘也不敢吃,最嚴重的是影響自身的睡眠品質,長此以往導致身體虛弱。【輕鬆解決】睡前泡澡可 ...

趙慶新, 2014

圆月的诱惑:

我正站在村头的小路上发呆,一片夕光之中,一个骑着破自行车的男人,正“嘎吱”、“嘎吱”慢悠悠地靠近。“我来找人......”虽然眼前的一切都是如此真实,我还是没有从恍惚中回过神来,愣愣地望着这个皮肤黝黑、有着红色脸庞的年轻人。“找人?”他纳闷地看了看 ...

可爱多粉丝, 2014

小木屋系列4：梅溪边

第三十九章Chapter 39黑暗而漫长的一天整整一晚,房子都在狂风中摇晃,嘎吱嘎吱响个不停。第二天,暴风雪更是变本加厉了。风里混杂的各种声音更让人胆战心惊,大雪夹着冰块敲打在窗户上,发出咔咔的声音。妈准备去马棚。“你们自己吃早饭,孩子们, ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嘎吱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嘎吱 en el contexto de las siguientes noticias.

健身设施坏了又坏还嘎吱嘎吱响

其中漫步机手扶栏杆的螺丝钉已松动，记者用手能把栏杆向上提起两厘米，漫步机还发出很大的“嘎吱”声。“这个漫步机还打到过一个在附近玩耍的娃娃，幸好伤得不 ... «四川在线, Sep 15»

健身设施坏了又坏还嘎吱嘎吱响(组图)

人民中路一段5号院落健身设施损坏 健身设施坏了又坏还嘎吱嘎吱响 人民中路一段5号院落健身设施损坏今日起，成都商报发起寻找公共场所和小区损坏的健身器材 ... «汉丰网, Sep 15»

宝马对待消费者出现地域区别已非首次遭质疑

其实方向机一年多前就已出现故障，方向盘转动时发出嘎吱嘎吱的叫声，而当时尚未超过质保期。”王倩对法治周末记者说。 王倩表示，一年前她在4S店保养汽车时，向 ... «新华网陕西频道, Ago 15»

解放军防化团深入核心爆炸区采集炸点积水样本

堆积形成的缝隙漆黑一片，不时还发出“嘎吱嘎吱”的声音。衡剑锋掏出准备好的绳子，将绳头缠在手上，打开手电，率先进入缝隙。其他人紧随其后，也跟着进去了。 «中华网, Ago 15»

移动能源战略：汉能便携光伏充电设备

摘要：7月23日傍晚7点，光线还好，套上羽绒服，戴好棉帽，黄春贵从帐篷内走了出来，双脚踩在厚厚的冰雪上，发出嘎吱嘎吱的响声。走了几十步后，黄春贵停了下来， ... «索比光伏网, Jul 15»

柯佳嬿演嘎吱叫床戲搞得全身都是……

王童導演、胡宇威、李淳、柯佳嬿，到台中宣傳《風中家族》。（圖／榖得。2015.07.15）. 記者翁新涵／台北報導. 由王童導演執導的新片《風中家族》，15日晚在台中舉辦首 ... «NOWnews, Jul 15»

柯佳嬿演嘎吱叫床戏搞得全身都是……

由王童导演执导的新片《风中家族》，15日晚在台中举办首映会，胡宇威、李淳、柯佳嬿，一起出席为电影宣传造势。王童导演还公开帮演员们打分数，直赞柯佳嬿演得最 ... «Yes娱乐, Jul 15»

浙江被虐打男童获9万补偿施暴孩子均系随迁子女

老毛坐在床头，屋内光线暗淡，除了一台老旧的小电视机没有什么像样的物件，木板床上覆盖着两条被子，一挪动身子床板就“嘎吱嘎吱”响。 “清晨出门，晚上八九点才 ... «中华网, Jun 15»

澳营养师：父母应改变劝说方式让进餐变得更快乐

今天的玉米真甜”；“吃点儿西兰花吧，对你有好处”变成“你知道吗，绿色蔬菜会让你跑得更快”；“吃菜椒，要不然我生气啦”变成“今天的红椒这么脆，嚼起来嘎吱嘎吱的”。 «中国新闻网, Jun 15»

让进餐变得更快乐：娃娃不吃菜，不妨这样劝

今天的玉米真甜”；“吃点儿西兰花吧，对你有好处”变成“你知道吗，绿色蔬菜会让你跑得更快”；“吃菜椒，要不然我生气啦”变成“今天的红椒这么脆，嚼起来嘎吱嘎吱的”。 «人民网, Jun 15»