Significado de "改弦更张" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 改弦更张 EN CHINO

改	弦	更	张
gǎi	xián	gēng	zhāng

QUÉ SIGNIFICA 改弦更张 EN CHINO

definición de 改弦更张 en el diccionario chino

Cambiar cadena más Zhang: cambio; Zhang: al instrumento devanado. Cambie, ajuste las cuerdas del instrumento para que el sonido sea armonioso. Sistema de reforma de metáforas o planes de cambio, métodos.

改弦更张 更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。

TRADUCCIÓN DE 改弦更张

Conoce la traducción de 改弦更张 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 改弦更张 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 改弦更张
• Traductor chino - español: Un nuevo comienzo
• Traductor chino - inglés: Fresh start
• Traductor chino - hindi: नए सिरे से शुरू
• Traductor chino - árabe: بداية جديدة
• Traductor chino - ruso: Новый старт
• Traductor chino - portugués: Novo começo
• Traductor chino - bengalí: নতুন করে শুরু
• Traductor chino - francés: nouveau départ
• Traductor chino - malayo: Satu permulaan yang segar
• Traductor chino - alemán: Neuanfang
• Traductor chino - japonés: やり直し
• Traductor chino - coreano: 새로운 시작
• Traductor chino - javanés: A wiwitan seger
• Traductor chino - vietnamita: khởi đầu mới
• Traductor chino - tamil: ஒரு புதிய தொடக்கம்
• Traductor chino - maratí: एक नवी सुरुवात
• Traductor chino - turco: Yeni bir başlangıç
• Traductor chino - italiano: nuovo inizio
• Traductor chino - polaco: nowy początek
• Traductor chino - ucraniano: новий старт
• Traductor chino - rumano: nou început
• Traductor chino - griego: Νέο ξεκίνημα
• Traductor chino - afrikáans: nuwe begin
• Traductor chino - sueco: nystart
• Traductor chino - noruego: frisk start

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «改弦更张»

Descubre el uso de 改弦更张 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 改弦更张 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成语例示 - 第 156 页

5 《朱子语录,朱子" "今人作经文,正是醉人说话,改头换面,说了又说,不成文字, ,改弦更张 901 ^100 96^9 换了琴弦,重新安上(使声音和谘)。比喻变更方针, II 划、办法或态度。例如, 1 ,这就更需要把何先生这样一位有智有谋的特派员找回去,只要他改弦更张, ...

倪宝元, 1984

105年國文完全攻略: - 第 66 页

改弦更張釋義比喻改革變更,重新做起。例句公司各部門的組織經過改弦更張之後,工作效率提高了不少。近義改弦易轍反義老調重彈、泥古不化、抱殘守缺、舊調重彈辨正「改弦更張」及「改弦易轍」都有改變計畫、方法、行為之意。但「改弦更張」適用於 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

新编成语辨析词典 - 第 129 页

1 X ; ― I 2 ( 16 【改弦更张】 9& ^ 961^9 2110119 ^改弦易辙:更换琴上的弦,变更车子的路(弦:琴弦;易:改变;辙:车轮子压出的痕迹,指道路)。比喻改变方向、方针、计划或做法。改弦更张:换了琴弦,重新安上(更:另,再;张:装上琴弦)。比喻变更方针、计划、办法 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 540 页

〔改弦更张〕换了琴弦,重新安上,使声音和谐(更:改换〉。比喻变更方针、计划、办法或态度。如: 1 .这就更需要把何先生这样一位有智有谋的特派员找回去,只要他改弦更张,就能借重何先生实现东山再起。(杨佩瑾《霹雳》) 1 -在这封义正词严的长信以后,为了 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

白話漢書: 白話古籍精選15

法令出而奸邪生,號令下而欺詐起,宛如揚湯止沸,抱薪救火,越搶救禍害越 O 臣私底下打個比喻,就像調治琴瑟,只有改弦更張,綫可彈撥。爲政而不走舊道,有作爲的必然會另走新路,這樣才能大治。當改弦更張之時而不改弦更張,雖有最好的樂工也不能調理; ...

胡三元, 2015

成语辨正 - 第 145 页

张拱贵. 这件事,不过他们说话改头换面,使大家不觉得。"这是用的比喻义。改头换面,表面上改换一下,实质上没有变。乔,做假;乔装,改换服装面貌。乔装打扮,进行粉饰伪装,以求骗过他人。这两个成语意义相同,只须用一个,可以去掉"改头换面"。改弦更张 ...

张拱贵, 1983

常见错用字词词典 - 第 157 页

〔误例〕"孙仁民坦白交待后,受到宽大处理,他表示今后一定改过自令,重新做人。"【改'弦更张】改、更:更换;张:调整琴弦。更换、调整琴上的弦。比喻改变方针、计划、办法或态度等。"改弦更张"不能写作"改弦更亨"。〔"亨"是别字》~〔正^ I 〕《魏书,高崇传》: "且琴瑟 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

中華新詞典 - 第 246 页

改過 1 改正過失或錯誤:改過自新。【改編】 1 根摊原著改寫,如把小說改纏成電影。 2 改^編制,整編:部隊改編。【改觀】改^原來的樣子,出現新的面貌。【改弦更張 1 比喩^更策略、方針、計劃【改朝換代】泛指政權更替。【改頭換面 1 比喩外表不同,而內容未變。

劉扳盛, 1993

The River Rolling (Chinese Edition)

好,我不坏了,我改弦更张,做个护花使者。”杨朝晖说。“不是改弦更张,是改恶从善。”许梅说,“不与你说了,我们下去吧,导游可能等得不耐烦了。”杨朝晖说:“好,我们下去。”拿起雨伞,扶着许梅,下了这个山坡。二人回到离天桥不远的地方,果然那个导游站在那里 ...

Gao WangGuo, 2015

廢墟上的精靈: 前現代中國知識份子思想文化的理路 - 第 T-31 页

第六章改弦更張的匆匆過客國向外國學的只是表面的語言文字,而非「西政之本源也」。因此要求在朝者「各就現在情形'參酌中西政要'舉凡朝章國故,吏治民生'學校科舉'軍政財政」等情'考慮「當因當革'當省當並'或取諸人,或求諸己」 l '向上奏報。此朝廷之策 ...

楊洪承, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «改弦更张»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 改弦更张 en el contexto de las siguientes noticias.

焦点：美联储专注于美国经济不大可能因人民币贬值而改弦更张

焦点：美联储专注于美国经济不大可能因人民币贬值而改弦更张. 图为透过镜片看到的美元和人民币现钞。REUTERS/. 图为透过镜片看到的美元和人民币现钞。 «路透, Ago 15»

Parrot改弦更张Android车载信息娱乐系统不再对外零售

公司已更新了其基于Android的RNB6汽车信息娱乐系统，它在今年年初CES上第一次亮相，原版准备向公众销售，但是现在公司改弦更张，准备把这套RNB6汽车信息 ... «cnBeta, Ago 15»

高博离任捷豹路虎在华改弦更张的第一步？

高博离任捷豹路虎在华改弦更张的第一步？ 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-06-25 08:28:30 张晓晶 中华网汽车 参与评论(6)人. 高博离任捷豹路虎在华 ... «中华网, Jun 15»

为应对公司治理压力日韩企业改弦更张

洲地区掀起企业治理活动之际，一些最大型企业（如日本三大银行和全球最大的汽车制造商）因传统的交叉持股结构饱受诟病也纷纷加入其中。 交叉持股结构通常会 ... «华尔街日报中文网, Jun 15»

独家：卡塔尔主权财富基金改弦更张设定资产配置目标--消息

路透迪拜6月15日- 据知情人士透露，全球最激进的主权基金之一--卡塔尔投资局(Qatar Investment Authority, 简称QIA)将首次设定资产配置目标并重建内部决策机制。 «路透, Jun 15»

60亿押注，魅族在电商上缘何改弦更张？

5月11日，魅族与京东在北京举行签约会，双方签署60亿元的年度采购协议，由于京东年度最大的618店庆促销临近，魅族押注618提升销量的意图十分明显。作为阿里 ... «搜狐, May 15»

中缅关系恶化北京改弦更张

战略规划能力有待提昇，否则，又岂能在直面国际军事危机时应付裕如呢?同时，这一现象也映射出一个事实：若论军事威慑，军事大国同军事强国之间，毕竟相去远甚。 «凤凰网, Mar 15»

北约盟军司令：“四”管齐下方能迫使普京改弦更张

中新社华盛顿2月25日电(记者刁海洋)北约盟军司令、美国欧洲司令部指挥官菲利普·布里德洛夫25日在此间表示，北约需在经济、军事、外交以及情报等四方面一齐发 ... «中国新闻网, Feb 15»

科伦坡政府改弦更张疏远北京：停建大型工程

科伦坡政府改弦更张疏远北京：停建大型工程 西里塞纳总统意在同印度亲近。现政府认为北京投资项目将会让斯里兰卡蒙受经济损失。与此同时，科伦坡要重新与国际 ... «亚州新闻, Ene 15»

金禾实业大股东“改弦更张” 再引资本运作猜想

中国证券网讯（记者胡心宇）金禾实业10月28日晚间公告，公司于当日接到控股股东安徽金瑞化工投资有限公司通知，后者名称变更及其股东股权发生变动，增添了市场 ... «中国证券网, Oct 14»