Significado de "功德水" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 功德水 EN CHINO

功	德	水
gōng	dé	shuǐ

QUÉ SIGNIFICA 功德水 EN CHINO

definición de 功德水 en el diccionario chino

Agua de mérito que es agua de mérito. El budismo se refiere al paraíso occidental, hay siete tesoros maravillosos en todas partes, llenos de agua de ocho méritos. Su red de purificación de agua p p frío p dulce p p suave p hidratante p y, además de la sed de hambre cuando se bebe, puede beneficiar a todo tipo de buenas raíces especiales.

功德水 即八功德水。佛教谓西方极乐世界中，处处皆有七妙宝池，八功德水弥满其中。其水澄净p清冷p甘美p轻软p润泽p安和，饮时除饥渴，能增益种种殊胜善根。

TRADUCCIÓN DE 功德水

Conoce la traducción de 功德水 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 功德水 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 功德水
• Traductor chino - español: agua Mérito
• Traductor chino - inglés: Merit water
• Traductor chino - hindi: मेरिट पानी
• Traductor chino - árabe: المياه الجدارة
• Traductor chino - ruso: заслуги воды
• Traductor chino - portugués: água mérito
• Traductor chino - bengalí: মেরিট পানি
• Traductor chino - francés: l´eau de mérite
• Traductor chino - malayo: air merit
• Traductor chino - alemán: Merit Wasser
• Traductor chino - japonés: メリット水
• Traductor chino - coreano: 공로 물
• Traductor chino - javanés: banyu patut
• Traductor chino - vietnamita: nước công đức
• Traductor chino - tamil: மெரிட் நீர்
• Traductor chino - maratí: गुणवत्ता पाणी
• Traductor chino - turco: Merit su
• Traductor chino - italiano: acqua merito
• Traductor chino - polaco: Merit wody
• Traductor chino - ucraniano: заслуги води
• Traductor chino - rumano: apă merit
• Traductor chino - griego: Merit νερό
• Traductor chino - afrikáans: meriete water
• Traductor chino - sueco: Merit vatten
• Traductor chino - noruego: Merit vann

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «功德水»

Descubre el uso de 功德水 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 功德水 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天堂遊記:

仙佛聖真. 佛尊曰:西方極樂,人所響往,絕妙景色,異於凡間。楊善生隨我行吧!楊生曰:願隨佛尊行走。......前面有一個廣大池塘,裡面長滿了各色的蓮花,美觀動人,池邊崁立一牌曰:「七寶池」,金碧輝煌。佛尊曰:此為「七寶池」,池中是「八功德水」,池底全是金沙鋪 ...

仙佛聖真, 2015

關於藏傳佛教的100個故事: - 第 100 页

此事過後不久,劉遺民在一次睡夢中發現自己置身於七寶蓮池旁,池中的蓮花青白相間,池水清渝猶如玻璃,這時走來一個頭頂散發圓光、胸前繡著「已」字的人,指著池水說:「這是八功德水,你可以飲一些。」劉遺民喝了一口,發現池水甘之如餡。醒來之後,尚有 ...

活佛確真降措仁波切, 2008

佛說觀無量壽佛經講記　附　大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 51 页

佛告阿難及韋提希:樹想成已,次當想水,欲想水者,極樂國土有八池水,一一池水七寶所成,其寶柔軟,從如意珠王生,分為十四支,一一 ... 從池中的如意珠王流出八功德水,八功德水分為十四支,在七寶映襯下每一支流水都現為七寶妙色,七寶水池以黃金為渠道, ...

索達吉堪布仁波切 講解, 2015

去來無住金剛經: 悅讀經典(一) - 第 90 页

佛陀則指著大地'要大地證明他的功德。隨即大地乃以女身(婆藪夭)出現,為了顯示佛陀所累積的功德,她從自己的頭髮擠出水,水一直流到地上以表揚佛陀的確累積了很多功德。( 9 )大量的功德水形成洪水'魔王與他的大軍因此落荒而逃。緬甸人也像佛陀 ...

香光莊嚴雜誌社, 2006

天界透視:

你看見否,那就是七妙寶,池有八功德水彌滿其中,此水澄淨、清冷、甘美、輕柔、潤澤、安和,飲時除饑渴等無量過患,飲已定能長養諸根四大,增益程種殊勝善根,故曰八功德水。至於七寶池者乃金、銀、琉璃,等七種寶物所築成,故曰七寶池。並有七重欄楯,七重 ...

仙佛聖真, 2014

大寶積經:

八功德水受用隨心。園觀又多悉皆清淨。諸眾生輩多以法樂而居。舍利弗。彼剎人倫無有嫉妬。一切女人超諸女寶。獲天功德此無能比。假令況之百分不及一。千分不及一。百千分不及一。百千俱胝那由他算數譬喻。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。舍利弗。

本來無一物, 2015

佛光大辭典 - 第 2 卷 - 第 1567 页

1 ^ ,罷崇玄館、大學士,後復置左右街大功德使、東都功德使、修功德使,總管佾尼之籍。元和一 ... 廣順三年( 11 ^ ,後周世宗未卽帝位時,被封爲晉王,任開封尹兼功德使。 ... 自唐至元各代情形【功德使】爲管理天下佾尼、道士德水」 279 〕八功德水湛然盈滿。

星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

八者飲已定能長養諸根四大,增能令飲者,增長種種殊勝善根。可見極樂不可思議。解一次表水德。是諸泉池,即八功德池。 ... 水具八德。故稱八功德水。《稱讚淨土經》曰:「何等名為八功德水。一者澄經海然香潔。具八功德。佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經 ...

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 81 页

功德水即「八功德水」,佛經謂須彌山下大海中有八功德水。「八功德」指一冷、三軟、四輕、五清淨、六不臭、七不損喉,八不傷腹。(見《倶舍論》卷十一《品〉三之四)簡稱「功德水」。唐.錢起〈夢尋西山準上人〉詩:「覺來纓上塵,如 詞素,或修飾成分爲一作爲修飾的 ...

Xingyun (da shi.), 2001

蓮華藏淨土與極樂世界: - 第 397 页

寶池中八功德水聲。 3 ,風吹寶樹,風吹寶網,自然德風、風吹散華。 4 鳥聲鳴叫。 5 ,自然萬種伎樂,十方世界最為第一。眼:光明一一 1 .阿彌陀佛的無量光明。以及諸菩薩聲聞之妙嚴身光。 2 ,珍寶相映之光色。 3 ^寶蓮華光明,光中化佛。 4 .寶樹映攝出十方諸 ...

洪緣音, 1995

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «功德水»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 功德水 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘无限美妙的极乐世界

有八功德水。在无数的七宝池中，还盛满了具有八种不可思议妙用的水：一、澄净，非常澄清洁净，一点杂质也没有；二、清冷，即清净凉冷，永远保持同样的温度；三、 ... «凤凰网, Abr 14»

藏传佛教八吉祥之宝瓶

宝瓶也在梵语里被称为“阏伽瓶”，这个“阏伽”是水的意思，意译过来就是功德水。它表现出古印度对于水的圣洁的崇拜，而它从出现在宗教语境之初就是财富和功德的 ... «新浪网, Abr 14»

传喜法师：喝水也能喝出功德

喝水的时候要观想水，玻璃杯里面透明的水，喝的时候心要很细，喝到嘴里面，你要用 ... 是可以解渴的、水是清凉的、水是柔软的，总共水有八种德，所以叫八功德水。 «新浪网, Dic 13»

当生命的归宿有了坚定的方向

和弦像八功德水般，深里出浅、浅里入深、亦如同体和合。歌声比喻杂色诸鸟，和鸣哀雅，清凉寂静，无有个人情感起伏的展现。 混音不突显唱词，歌声与乐声相辅相成， ... «新浪网, Dic 13»

大安法师：极乐世界的殊胜境界

见到西方极乐世界的一花、一水、一微尘，都能觉照到法性涅槃。百鸟偕鸣的音声、风吹铃铎的声音、八功德水相激的声音，都在演说苦、空、无常、无我，令人生起念佛、 ... «凤凰网, Oct 13»

在家里供养佛菩萨的方法（上）

比如说我们给佛供一杯白水，这杯水，它代表清明的意思，这是我们表面看到的供清水， ... 除此之外，在佛教里面，还代表忏悔的意思，就是说这一杯水，就像八功德水 ... «凤凰网, May 11»