Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "苟容曲从" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 苟容曲从 EN CHINO

gǒuróngcóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 苟容曲从 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «苟容曲从» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 苟容曲从 en el diccionario chino

Gou Rongqu de Gou: Gou y tentativo; capacidad: tolerancia; Qu: Qu Xu; de: obediencia. Cuerpo atractivo, sujeto a la obediencia. La metáfora es correcta e incorrecta, completamente obedecida por aquellos que tienen poder. 苟容曲从 苟:苟且,姑且;容:容身;曲:委曲;从:顺从。苟且容身,委曲顺从。比喻不分是非曲直,完全听命于权势者。

Pulsa para ver la definición original de «苟容曲从» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 苟容曲从

且偷安
且偷生
且因循
且之心
全性命
苟容
延残喘
延残息

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 苟容曲从

不知所
曲从
百依百
草偃风
阿谀曲从

Sinónimos y antónimos de 苟容曲从 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «苟容曲从»

Traductor en línea con la traducción de 苟容曲从 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 苟容曲从

Conoce la traducción de 苟容曲从 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 苟容曲从 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

苟容曲从
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Gourongqucong
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Gourongqucong
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Gourongqucong
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Gourongqucong
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Gourongqucong
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Gourongqucong
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Gourongqucong
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Gourongqucong
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Gourongqucong
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Gourongqucong
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Gourongqucong
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Gourongqucong
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Gourongqucong
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Gourongqucong
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Gourongqucong
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Gourongqucong
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Gourongqucong
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Gourongqucong
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Gourongqucong
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Gourongqucong
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Gourongqucong
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Gourongqucong
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Gourongqucong
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Gourongqucong
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Gourongqucong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 苟容曲从

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «苟容曲从»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «苟容曲从» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 苟容曲从

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «苟容曲从»

Descubre el uso de 苟容曲从 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 苟容曲从 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
此非公卿、守相貪殘成化之所致邪!羣臣幸得居尊官,食重祿,豈有肯加惻隱於細民,助陛下流敎化者邪!志但在營私家,稱賓客,為姦利而已。以苟容曲從為賢,以拱默尸祿為智,謂如臣宣等為愚。陛下擢臣巖穴,誠冀有益豪毛,豈徒使臣美食大官、重高門之地哉!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
中华名言警句大词典 - 第 77 页
【出处】北宋,苏洵《心术》以苟容曲从为贤,以拱默尸禄为智【注释】苟容曲从:屈从附和以取容于世。拱默:拱手缄默,旁观不语。尸禄:徒食俸禄,无所作为。【出处】东汉,班固《汉书,鲍室传》以小人之虑,度君子之心【注释】以:用,根据。虑:推测,考虑。度:捕度,推测。
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
3
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 450 页
苟容曲从为贤,以拱默尸禄为智,〔橫默,拱手而默然不言 I 。师古曰:尸,主也。不忧其职,但主貪稞而已。〕谓如臣宣等为愚。陛下擢臣岩穴,诚冀有益豪毛,岂徒使臣美食大官、重高门之地哉!〔晋灼曰:高门,殿名也。师古曰:在未央宫中。余谓宣盖言徒知养贤为 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
4
汉代士风与赋风研究/中国社会科学博士论文文库 - 第 84 页
今以四海之大,曾无伏节死义之臣,率尽苟合取容,阿党相为,念私门之利,忘国家之政。"〈本传)类似言论并不少见,鲍宣上书曰: "群臣幸得居尊官,食重禄,岂有肯加恻隐于细民,助陛下流教化者邪?志但在营私家,称宾客,为奸利而已。以苟容曲从为贤,以拱默尸禄 ...
王焕然, ‎詹福瑞, 2006
5
齐鲁士人与秦汉社会 - 第 121 页
从根本上说,士人规范后产生了两个后果。一是由于士人主体的规范化,失去了汉初士人蓬勃向上、积极进取的朝气。在专制政权规范的重压下,士人阶层"以苟容曲从为贤,以供默尸禄为智" ,在处世为人方面,崇经尊君,屈服专制君主的淫威,处理政事,上疏奏 ...
马亮宽, 2004
6
中国历代安邦治国方略集要 - 第 73 页
民有七亡而无一得,欲望国安,诚难;民有七死而无一生,欲望刑措,诚难。此非公卿守相贪残成化之所致邪?群臣幸得居尊官,食重禄,岂有肯加侧隐于细民,助陛下流教化者邪?志但在营私家,称宾客,为奸利而已。以苟容曲从为贤,以拱默尸禄为智,如臣 I 等为愚。
彭清寿, ‎叶国良, ‎苏林波, 1993
7
史記研究集成: 史记集评
其后龚胜亦累疏,言天下贫贱,盗贼多,吏不良,灾异数见,不可不优。而鲍宜又日,方今朝臣,无有大儒骨绰白首香艾魁垒之士,论议通古今,哺然动众心,优国如饥渴者,幸得居尊官、食厚禄、志但在营私家而已,以苟容曲从为贤,以拱默私禄为智,渭如臣宣等为愚。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
历代名家评《史记》 - 第 735 页
而鲍宣又曰,方今朝臣,无有大儒骨鲠白首耆艾魁垒之士,论议通古今,喟然动众心,忧国如饥渴者,幸得居尊官、食厚禄、志但在营私家而已,以苟容曲从为贤,以拱默私禄为智,谓如臣宣等为愚。琦尝读其言而痛之曰: "甚哉!利之为害乃至此也。"后更读史迁(货殖 ...
陈可青, ‎赖长扬, 1986
9
王权与社会: 中国传统政治文化研究 - 第 361 页
在专制政权规范的重压下,士人阶层"以苟容曲从为贤,以供默尸禄为智" ,在处世为人方面,崇经尊君,屈服专制君主的淫威,处理政事,上疏奏事先揣测皇帝心理,为免遭不测之祸,处处以儒经中寻求根据作护身符。由于思想行为受专制政权的制约,主观能力 ...
崔向东, 2005
10
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 865 页
苟容曲从为贤,以换默尸禄为智,谓如臣宣等为愚。陛下摧谏大夫渤海人鲍宣上书说: "我遇到孝成皇帝时,外戚把持权柄,人人举荐他们各自的亲信来充塞朝廷,阻碍贤能之士的进身之路,搅乱天下,又奢侈无度,使百姓穷困,因此发生了将近十次日食,四次彗星 ...
司马光, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «苟容曲从»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 苟容曲从 en el contexto de las siguientes noticias.
1
古代官场:丢官丢命还是平步青云全在一张嘴
西汉鲍宣就曾在谏疏中说到:当时官场“以苟容曲从为贤,以拱默尸禄为智”。 ... 道光帝说,从外表看,曹振镛是木讷之人,但他就国家大事何者可行,何者不可行,提了不 ... «中国网, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 苟容曲从 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/gou-rong-qu-cong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en