Significado de "遘时" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遘时 EN CHINO

遘	时
gòu	shí

QUÉ SIGNIFICA 遘时 EN CHINO

definición de 遘时 en el diccionario chino

遇 conocí un buen momento.

遘时 遇到好时机。

TRADUCCIÓN DE 遘时

Conoce la traducción de 遘时 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遘时 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遘时
• Traductor chino - español: Conoce inesperadamente cuando
• Traductor chino - inglés: Meet unexpectedly when
• Traductor chino - hindi: अप्रत्याशित रूप से जब से मिलो
• Traductor chino - árabe: يجتمع بشكل غير متوقع عند
• Traductor chino - ruso: Познакомлюсь неожиданно, когда
• Traductor chino - portugués: Conheça inesperadamente quando
• Traductor chino - bengalí: যখন দেখা অপ্রত্যাশিতভাবে
• Traductor chino - francés: Rencontre inattendue lorsque
• Traductor chino - malayo: Apabila bertemu yang tidak disangka-sangka
• Traductor chino - alemán: treffen unerwartet beendet, wenn
• Traductor chino - japonés: 予期せたときに会います
• Traductor chino - coreano: 예기치 않게 만나
• Traductor chino - javanés: Nalika ketemu ndadak
• Traductor chino - vietnamita: gặp gỡ bất ngờ khi
• Traductor chino - tamil: போது சந்திக்க எதிர்பாராத விதமாக
• Traductor chino - maratí: When अनपेक्षितपणे meet
• Traductor chino - turco: Ne zaman bir araya beklenmedik
• Traductor chino - italiano: Incontra inaspettatamente quando
• Traductor chino - polaco: Spotkaj się niespodziewanie , kiedy
• Traductor chino - ucraniano: Познайомлюсь несподівано , коли
• Traductor chino - rumano: Faceți cunoștință în mod neașteptat atunci când
• Traductor chino - griego: συναντιούνται αναπάντεχα όταν
• Traductor chino - afrikáans: ontmoet onverwags wanneer
• Traductor chino - sueco: möter oväntat när
• Traductor chino - noruego: Møt uventet når

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遘时»

Descubre el uso de 遘时 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遘时 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

姜亮夫全集: 楚辭通故

金滕》『遘厲虐疾」,皆是。按遘字從冓,交積材也。有相交遇之象,故從冓及古資聖之出遇,清明之時,而當貪亂之世也。」按《説文》「遘遇也。」《詩.柏舟》『遘閔既多」,《野有《哀時命》「夫何予生之不遘時」,王逸注『遘遇也,《詩》曰「遘閔既多」,言己自哀生時年命,不遘 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

新唐書:

遘怳悟。俄謁白帝祠,見帝貌類向所睹,異之。未幾,保衡死,召為禮部員外郎。乾符中,累擢戶部侍郎、翰林學士承旨。僖宗入蜀,以兵部判度支,次綿州,拜同中書門下平章事。始,王鐸主貢舉而得遘,及是,與鐸並位。鐸年老,嘗入對踣殿中,遘掖起之。帝喜曰:「遘 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

楚辭考校

之不當兮」(九歎愍命)等音義語例並同。又如七諫怨世:「余生終無所依」、九歎思古:「悲余生案「予生」亦猶「余生」。「夫何予生之不遘時」,與「悼余生之不時兮」(九辯)、「哀余生洪補曰:「遘、 I 作遭」。朱注亦引一本作「遭」。年命不及故緊聖之出遇淸明之時,而當 ...

翁世華, 1987

简明金文词典 - 第 374 页

《保卣》: "遘于〇(四)方迨(會)王大祀,祓于周。"楚辭《哀時命》: "哀時命之不及古人兮,夫何予生之不遘時? " 2 祭名。《^卣》: "遘于妣丙,》日,大乙爽。"卜辭有與此器銘文完全相符者。《鄴三—三二》: "才(在)正月,遘于妣丙,》日,大乙爽.隹(惟)王二祀。" 3 通"媾"。姻親 ...

王文耀, 1998

闽南方言语法研究 - 第 114 页

(被人抢光了) "恰"和"邀"兼用作连词和介词,用作连词时读本音(因为前后是并列关系) ,用作介词时如果宾语是单音词也会发生音变。 ... (阿木从小聪明)遘〈今〉[ ! ^ 11 ^ 1& ] :我遘今唔八伊。(我至今不认识他)遘时[ ! ^ ; ] :遘时汝着来。(到时候你要来)乘势[ & !

李如龙, 2007

周易述 - 第 342 页

進 8 故尺蠖之詡玖求信也寵她之蟄以存身也豳蟄潛藏也龍體 88 漭尺镬鈾謂復時也巽伏震下; ^ !信?一纖時^ 8 潫和平各正性命保合太^焉尺蠖之訕以求: ^豳遘初象故相感天地感而萬物化生聖人戚人心而天下也飿信相烕而利生焉 63 利和^ !信謂復遘時也 ...

惠棟, ‎江藩, 1989

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 5 页

韓復智, 洪進業 卷五十二崔絪列傳第四十二三〇二九人同心,其利断金。」玄策:妙策。五協:適合。準:繩也。镬(厂^ ) :尺也。貞:正也。繼金:形容鋒利足以斷金,典出 5 ! , :「二尹、傅說有才能,得到商湯及高宗的重用,就像好的材質,經過公輸班和倕的巧手而表現 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 6 卷

附一周初《誥命》所見「上帝」表發展爲時中(〖^ "一^ 323^ ,其意義已入於道德的範疇了。此際此事 ... 時雖指 7130 ,但已進而指示:略例》〉故知構成《易》體系基本原素的卦、爻,即代表著時與變的意義。組成 ... 灣云:「哀時命之不及古人兮,夫何與生之不遘時!

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 82 页

还是痛快地喝一杯吧 1 ~拟古《拟古》诗共九首。内容大都是忧国伤时,追慕气节,寄托着作者的感慨。本诗《仲春遘时雨》原列第三。诗中通过对燕子的问话,表达了作者安心隐居乡里,不愿出来作官的意志和决心。仲春遘时雨 1 ,始雷发东隅 2 。众蛰各潜骇 3 .

林俊荣, 1980

104年最新國文--測驗勝經: - 第 278 页

當他的正氣貫通日月時,生死哪值得一談?地的四角依賴正氣得以穩立,天柱依賴正氣得以高聳。君臣、父子、夫婦這三綱之道依賴正氣才得以維繫不墜;道義是正氣的原動力。可歎我遭遇窮厄的時運,身為臣子的我實在是未能為國家竭盡心力。自己倉促間被 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遘时»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遘时 en el contexto de las siguientes noticias.

浮生行吟：千山之外

促春遘时雨，始雷发东隅。众蛰各潜骇，草木纵横舒。”万象更新、春暖花开 ... 千山之外，“四时行焉，百物生焉，天何言哉？”我们虚心受教，并欢喜满足的登上归程……@ ... «大纪元, Mar 15»

今天惊蛰万物复苏你该怎样唤醒自己

惊醒了蛰伏在泥土中冬眠的各种昆虫的时候，此时过冬的虫卵也要开始卵化。 晋代诗人陶渊明有诗曰：“促春遘时雨，始雷发东隅，众蛰各潜骇，草木纵横舒。”实际上， ... «温州网, Mar 15»

惊蛰你打小人了吗

每年的3月5日或6日，太阳到达黄经345度时就是二十四气节中的“惊蛰”了。 ... 晋陶潜先生在《拟古诗》诗中以抒情的笔触唱道：“促春遘时雨，始雷发东隅，众蛰各潜骇， ... «凤凰网, Mar 12»

二十四节气之惊蛰

《月令七十二候集解》中说：“二月节，万物出乎震，震为雷，故曰惊蛰。是蛰虫惊而出走矣。”晋代诗人陶渊明有诗曰：“促春遘时雨，始雷发东隅，众蛰各潜骇，草木纵横舒。 «新华网, Mar 08»