Significado de "骨寒毛竖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 骨寒毛竖 EN CHINO

骨	寒	毛	竖
gǔ	hán	máo	shù

QUÉ SIGNIFICA 骨寒毛竖 EN CHINO

definición de 骨寒毛竖 en el diccionario chino

El hueso vertical festoneado está muy asustado.

骨寒毛竖 形容十分害怕。

TRADUCCIÓN DE 骨寒毛竖

Conoce la traducción de 骨寒毛竖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 骨寒毛竖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 骨寒毛竖
• Traductor chino - español: Hueso mirando verticales
• Traductor chino - inglés: Bone staring vertical
• Traductor chino - hindi: अस्थि खड़ी घूर
• Traductor chino - árabe: العظام يحدق العمودي
• Traductor chino - ruso: Кость смотрит вертикали
• Traductor chino - portugués: Osso olhando verticais
• Traductor chino - bengalí: হাড় উল্লম্ব চোখে পড়ার মত
• Traductor chino - francés: Os regardant vertical
• Traductor chino - malayo: Tulang merenung menegak
• Traductor chino - alemán: Knochen starren vertikalen
• Traductor chino - japonés: 骨は縦見つめ
• Traductor chino - coreano: 뼈 가 수직 응시
• Traductor chino - javanés: Bone dibintangi vertikal
• Traductor chino - vietnamita: Bone nhìn chằm chằm thẳng đứng
• Traductor chino - tamil: எலும்பு செங்குத்து முறைக்கிறாய்
• Traductor chino - maratí: बोन उभ्या फार भडक
• Traductor chino - turco: Kemik dikey bakan
• Traductor chino - italiano: Bone fissando verticale
• Traductor chino - polaco: Bone wpatrując pionowa
• Traductor chino - ucraniano: Костя дивиться вертикалі
• Traductor chino - rumano: Os cu ochii pe verticală
• Traductor chino - griego: Οστών κοιτάζοντας κάθετη
• Traductor chino - afrikáans: Been staar vertikale
• Traductor chino - sueco: Bone stirrande vertikal
• Traductor chino - noruego: Bone stirrer vertikal

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骨寒毛竖»

Descubre el uso de 骨寒毛竖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骨寒毛竖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

顏氏家訓:

伯石讓卿,王莽辭政,當於爾時,自以巧密;後人書之,留傳萬代,可為骨寒毛豎也。近有大貴,以孝著聲,前後居喪,哀毀踰制,亦足以高於人矣。而嘗於苫塊之中,以巴豆塗臉,遂使成瘡,表哭泣之過。左右童豎,不能掩之,益使外人謂其居處飲食,皆為不信。以一偽喪百 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

历代经典文丛——处事绝学:

伯石让卿,王莽辞政,当于尔时,自以巧密;后人书之,留传万代,可为骨寒毛竖也。近有大贵,以孝著声,前后居丧,哀毁逾制,亦足以高于人矣。而尝于苫块5之中,以巴豆涂脸,遂使成疮,表哭泣之过。左右童竖,不能掩之,益使外人谓其居处饮食,皆为不信。以一伪丧 ...

雷海锋 主编, 2013

漢唐思想史稿 - 第 124 页

後人書之,留傳萬代,可為骨寒毛豎也。近有大貴,以孝著聲,前後居喪,哀毀逾制,亦足以高於人矣。而嘗於苫塊之中,以巴豆塗臉,遂使成瘡,表哭泣之過。左右童豎不能掩之,益使外人謂某居處飲食皆為不信。以一偽喪百誠者,乃貪名不已故也。」(《名實》)前面講 ...

季蒙, ‎程漢, 2010

实用成语词典 - 第 155 页

《晚清文学|丛钞,东欧女豪杰》第三回)【骨鲠在喉】 30 9^9 ^00 鲠:鱼骨头。鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没说出来,非常难受。[例]但近来作文,避忌己甚,有时如骨鲠在喉,不得不吐,遂亦不免为人所憎。〔《鲁迅书信集,致黎烈文》)【骨寒毛竖】 9 ^ 1190 1130 ...

常晓帆, 1984

顏氏家訓:

伯石讓卿,王莽辭政,當於爾時,自以巧密;後人書之,留傳萬代,可為骨寒毛豎也。近有大貴,以孝著聲,前後居喪,哀毀逾制,亦足以高於人矣。而嚐於苫塊之中,以巴豆塗臉,遂使成瘡,表哭泣之過。左右童豎,不能掩之,益使外人謂其居處飲食,皆為不信。以一偽喪百 ...

顏之推, 2015

瞞天過海：竊鼎計 - 第 72 页

馬書輝 瞞天週海 072 意奪神駭!骨寒毛豎!陽泉君聽得臉色刷地灰白。如此性命攸關、危及九族之辜,自己「君侯靠什麼強過太子長子子侯?靠的是華陽夫人是太子妃,至今還受到太子的無限寵愛。然而,華陽夫人無子,明擺著將來子僕要繼嗣。太子當上秦王, ...

馬書輝, 2004

恆言錄 - 第 10 页

〔鱧記內則〕不敢噱噫嚏 1 〔释文〕噫於戒反, 1 :說文〕噫飽貪出息也^〔莊子齊物論〕大塊〔岑參趙將軍歌〕城南獵馬縮寒毛,寒毛鱧按,〔顏氏家訓名實篇〕留傳莴代,可爲骨寒毛豎也,〔唐誊李訓等傳贊〕天下爲塞心豎毛,生身老骨既聞者鄙之,骨頭鲔按.〔摭言〕陳太師 ...

錢大昕, ‎陳鱣, 1958

诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 703 页

马振铎, 毛慧君, 汤勤福, 张良一, 廖健华. 名实颜之推名 1 之与实 2 ,犹形之与影也。德艺周厚 3 ,则名必善焉;容色姝丽 4 ,则影必美焉。今不脩身而求令名 5 于世者,犹貌甚恶而责 6 妍 7 影 ... 自以巧密;后人书之,留传万代,可为骨寒毛竖也。近有大贵,以孝著 ...

马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003

精編分類成語辭典: - 第 361 页

力公日 L—出處《醒世恆言》三十四回:「忽然一陣冷風,吹得毛骨棟然。」用法形容人在過度驚懼下,寒毛不白覺的豎立起來。例那座令人「毛骨棟然」的鬼屋,吸引許多膽大的人相似不寒而標‧相反無所畏懼毛骨棟然*解釋毛髮豎起,脊梁骨發冷。>> /以人台人/日 ...

五南辭書編輯小組, 2013

颜氏家训解读 - 第 197 页

时,自以巧密;后人书之,留传万代,可为骨寒毛竖也。近有大贵 0 ,以孝著声,前后居丧,哀毁逾制队亦足以高于人矣。而尝于苫块之中 0 ,以巴豆涂脸 0 ,遂使成疮,表哭泣之过。左右童竖,不能掩之 0 ,益使外人谓其居处饮食气皆为不信。以一伪丧百诚者,乃贪名 ...

林莽, ‎颜之推, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «骨寒毛竖»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 骨寒毛竖 en el contexto de las siguientes noticias.

《人皮拼图》定档高云翔熊乃瑾身陷诅咒(图)

... 由此也掀起了争拍僵尸片的热潮。经过十年拍摄经验的积累，刘观伟导演携手内地导演辛成江，再度打造《人皮拼图》，恐怖场景层层升级，必定在酷暑让你骨寒毛竖。 «中国网, Ago 15»

卡哇伊时代飘流幻境5.0最in宠物集合

瘦骨嶙嶙、毛骨悚然、骨寒毛竖……凡是跟“骨”有联系的话题，素来都给人心惊胆颤的感觉。但是，当你看到《飘流5.0》中的“骷髅怪”时，这种想法将会立马改变！骷髅怪 ... «腾讯网, Ene 10»