Significado de "沽名吊誉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 沽名吊誉 EN CHINO

沽	名	吊	誉
gū	míng	diào	yù

QUÉ SIGNIFICA 沽名吊誉 EN CHINO

definición de 沽名吊誉 en el diccionario chino

Reputación colgante con la "buena reputación".

沽名吊誉 同“沽名钓誉”。

TRADUCCIÓN DE 沽名吊誉

Conoce la traducción de 沽名吊誉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 沽名吊誉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 沽名吊誉
• Traductor chino - español: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - inglés: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - hindi: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - árabe: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - ruso: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - portugués: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - bengalí: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - francés: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - malayo: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - alemán: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - japonés: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - coreano: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - javanés: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - vietnamita: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - tamil: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - maratí: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - turco: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - italiano: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - polaco: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - ucraniano: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - rumano: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - griego: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - afrikáans: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - sueco: Gumingdiaoyu
• Traductor chino - noruego: Gumingdiaoyu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沽名吊誉»

Descubre el uso de 沽名吊誉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沽名吊誉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 386 页

沽名釣誉 9 。 1^100 70 沽名:以某种手段谋取名誉。也作"钓名"。《管子,法法》(《诸子集成》本^ ? ) :钓名之人,无贤士焉。 I 《三国志,刘 ... 《后汉书,逸民传序》^八三 2755 :彼虽碰硬,有类沽名者。钓誉:猎取 ... 自恨我奔丧来后,又不是沽名吊誉没来由。又作〔沽名 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 244 页

拒谏》: "我只知道你不过是沽名钓誉,却不道长他的志气,灭我的威风。"也作"沾名吊誉"、"吊誉沽名"、"钓名沽誉"、"钓誉沽名"。(元)宫大用(范张鸡黍》: "自恨我奔丧来后,又不是沽名吊蟹没来由。" (明)苏子文《群音类选(十义记,毁容不辱)》: "非是奴吊誉沽名也, ...

程志强, 2003

红楼梦成语辞典 - 第 61 页

【钓名沽誉】钓:猎取;沽:买。用欺骗的手段谋取好的名誉。《管子^法法》: "钓名之人,无贤士焉, "《后汉书,逸民传序》: "彼虽硗柽有类沽名者。"元,宫大用《范张鸡黍》第三折, "又不是沽名吊誉没来由。"明,朱权《荆铁记》: "妾今移心改嫁,前日投江,乃沽名钓香也, "明, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 299 页

沽名钓誉一也作"沽名吊誉"。虚伪矫饰以猎取名誉。金,张建(高陵县张公去思碑》: "若非沽名钓誉之徒,内有所不足,急于人闻,而专苛责督察,以祈当世之知。"元,宫天挺杂剧《范张鸡黍》三折: "我不为别,自恨我奔丧来后,又不是沽名吊誉没来由。" 10 危行危言 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中华成语词典 - 第 210 页

9^【沽名约香】 90 巾^ 9 ^160 VII 沽名:獲取名誉。钓:以手段谋取。用各种不正当的手段猎取名誉。金,张建(离陵县张公去思碑〉: "非若沽名钓誉之徒,内有所不足,急于人闻,而专苛贵督察,以祈当世之知。"〔或〕沽名吊誉沽名干脊 0 新闻媒体要特别注意防止 ...

中华书局. 编辑部, 2000

汉语成语分类词典 - 第 410 页

【沽名钓(吊)誉】 90 01109 ^^(^) ^沽:买。钓:骟取。故意做作或用不正当的手段骗取名誉。元,宫大用《范张鸡黍》第三折, "又不是沽名吊誉没来由 7 ^【蛊惑人心】 90 ^6 1-6(1 XIII 蛊:传说中的一种毒虫。蛊惑:古代传说,把一百个蛊放在一起,让它们互相吞食, ...

叶子雄, 1987

元曲熟语辞典 - 第 119 页

《水浒全传》第四十九回: "只是单丝不成线,孤掌岂能鸣,只报得他—小稳 99 【沽名吊眷】虚伪矫饰以猎取名誉。金,张建《高陵县张公去思 ... 以析当世之知。"宫天挺《范张鸡黍》三折[醋葫芦] : "自恨我奔 【辜恩负德】(负德辜 丧来后,又不是沽名吊誉没来由。" 0 119.

刘益国, 2001

中国现代文学总书目 - 第 182 页

... 沽名吊誉的丹农雪 ...

贾植芳, 1993

徐铭延文存 - 第 28 页

背亲向疏爹爹性,沽名弓誉是真心。仁义道德都是假,看破之时值几文广单刀直入,又锋利,又千脆,说假道学以"仁义道德。为"沽名吊誉"的工具,如见其肺肝。后来,鲁迅先生的《狂人日记》写从。仁义道德"的字缝中看出了"吃人口当然更加深刻。因此我们说《天 ...

徐铭延, 1988

咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 21 页

吊( diào 下部从巾,不从木;从木是呆(呆子)。吊丧不作掉丧;提心吊胆不作提心掉胆°钓(趵) diào 右边从勺,不从勾;从勾是钩(钩子)。钓鱼船不作钩鱼船;沽名钓誉不作沽名吊誉。` = diào 用作调和、调皮、调调(碉)戏、风调雨顺等时读 tióoo 掉 diào 掉书袋不作 ...

金文男, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沽名吊誉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沽名吊誉 en el contexto de las siguientes noticias.

七律·寒鸦说事（51---55）

戏弄虚玄暗自夸，沽名吊誉昧金花。 逗来猴子团团转，乐得娇儿朵朵霞。 苍白骤然如血染，平庸依旧似尘遮。 肥头大耳皆通判，犬口何曾吐象牙！ 七律·寒鸦说事（55）. «娄底新闻网, Sep 15»

一将难求---人才的'拿来主义'

沽名吊誉地'拿来'，即是暂时的，也是浪费的，不会带来任何好处。 拿来是为了更好地使用，是为了创造、创新和解决问题。在拿来的同时不要忘记了本土的孕育。 «科学时报, Abr 13»