Significado de "瓜剖豆分" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 瓜剖豆分 EN CHINO

瓜	剖	豆	分
guā	pōu	dòu	fēn

QUÉ SIGNIFICA 瓜剖豆分 EN CHINO

definición de 瓜剖豆分 en el diccionario chino

El melón corta los frijoles como los melones abiertos, los frijoles se separan de las vainas en el mismo. La metáfora patria está dividida.

瓜剖豆分 象瓜被剖开，豆从荚里裂出一样。比喻国土被人分割。

TRADUCCIÓN DE 瓜剖豆分

Conoce la traducción de 瓜剖豆分 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 瓜剖豆分 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 瓜剖豆分
• Traductor chino - español: Guapoudoufen
• Traductor chino - inglés: Guapoudoufen
• Traductor chino - hindi: Guapoudoufen
• Traductor chino - árabe: Guapoudoufen
• Traductor chino - ruso: Guapoudoufen
• Traductor chino - portugués: Guapoudoufen
• Traductor chino - bengalí: Guapoudoufen
• Traductor chino - francés: Guapoudoufen
• Traductor chino - malayo: Guapoudoufen
• Traductor chino - alemán: Guapoudoufen
• Traductor chino - japonés: Guapoudoufen
• Traductor chino - coreano: Guapoudoufen
• Traductor chino - javanés: Guapoudoufen
• Traductor chino - vietnamita: Guapoudoufen
• Traductor chino - tamil: Guapoudoufen
• Traductor chino - maratí: Guapoudoufen
• Traductor chino - turco: Guapoudoufen
• Traductor chino - italiano: Guapoudoufen
• Traductor chino - polaco: Guapoudoufen
• Traductor chino - ucraniano: Guapoudoufen
• Traductor chino - rumano: Guapoudoufen
• Traductor chino - griego: Guapoudoufen
• Traductor chino - afrikáans: Guapoudoufen
• Traductor chino - sueco: Guapoudoufen
• Traductor chino - noruego: Guapoudoufen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瓜剖豆分»

Descubre el uso de 瓜剖豆分 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瓜剖豆分 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古文觀止新編(上) - 第 445 页

《御覽》卷一八三引《西京記》:「秦阿房宮以磁石爲門,懷刃入者輒止之。」參賴:紅色。飛文:光彩相照。此謂墙上用紅泥糊滿光彩煥發。 10 基扃:即城闕。扃,門上的關鍵。固護:牢固。 4 萬祀:萬年。—出入:猶言經歷。三代,指漢、魏、晉。參瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆 ...

錢伯城, 2007

中华成语大词典 - 第 21 页

瓜分:瓜被分切开,豆出笑,瓜分开。比喻国土被分蘭,《近代)秋瑾《秋瑾集,词,如此江山》^豆剖瓜分.都为吾故土。" (近代)梁启超《政策与政治机关》: "则吾侪惟有瞑目束手,坐待豆剖瓜分后受他族之统治。"也作"瓜剖豆分"、"瓜分豆剖"、"豆分瓜剖"。(南朝,宋)鲍 ...

程志强, 2003

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(27)赬(音稱):紅色。飛文:光彩相照。此謂牆上用紅泥糊滿光彩煥發。(28)基扃(音迥):即城闕。扃,門上的關鍵。固護:牢固。(29)萬祀:萬年。(30)出入:猶言經歷。三代,指漢、魏、晉。(31)瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻廣陵城崩裂毀壞。(32)澤葵:莓苔一類植物。

吳楚才, 2015

文学典故词典 - 第 140 页

... 蔓抄来百姓苦,其豆熬时外寇肥。。· [爪剖耳分]甫朝宋鲍照长芜城赋扣廿出入三伏,五百余教,竟瓜剖而豆分。"瓜剖豆分:象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样,比喻国土被分割。觅南史·陈武帝纪况"自八轨九野,瓜剖豆分,窃帝偷壬,连州比县·。参见"豆剖瓜-分 11 .

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

好查好用成語熟語辭典 - 第 71 页

甘瓜苦蒂比喻事物無法十全十美。甘旨之養指美食的供養常用於子女對雙親的孝養 ... 翩翩,儀態瀟灑。玉簫聲斷哀悼女子早逝的用語。瓜田李下比喻容易引起嫌疑的情況。也說瓜李之嫌。瓜剖豆分比喻國土被割據。也說豆剖瓜分。瓜瓞綿綿比喻子孫綿延、

五南辭書編輯小組, 2012

精編簡明成語辭典 - 第 391 页

方=台左女近·瓜剖豆分食鯨蠶食鯨吞反:金剛無缺釋義指不同形式的侵略行為,或緩和如蠶食或猛烈如鯨吞食物。御列強的「食鯨吞」,讓清朝國力更加衰弱。不要誤用「贊聶食鯨吞」指國士被外來侵略者一步步侵上口... ,「瓜剖豆分」則指國土被分裂,可能是 ...

五南辭書編輯小組, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 15 页

也作"豆剖瓜分" .南朝宋,鲍照《芜城賦》: "出入三代,五百余载,竞瓜剖而豆分。"《南史,陈武帝纪》: "自八纮九野,瓜剖豆分;窃帝偷王,连州比县, "蔡东藩、许崖父《民国演义》第一三五回- "各为雄长,瓜剖豆分,失势之人,不图报复,阴结仇敌,济其欲心。"孙中山《植 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

军事成语 - 第 158 页

需要有勇敢顽强的战斗精神、健强的体力和熟练的技术,瓜剖豆分【语源】鲍照《芜城賦》: "出入三代,五百余载,瓜剖而豆分。"意思是说,广陵故城(在今江苏省江都县东北)经历了汉、魏、晋三个朝代,五百多年,象瓜的剖割豆的分裂,崩毁破坏,异常荒芜。也作"豆 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

汉语典故分类词典 - 第 78 页

... 务使东北半壁河山,不至自我沦亡。^贝剖 5 分南朝宋鲍照《芜城賦》 I ' "出入三代,五百余载,竞瓜剖而豆分。》指国土钕分割,就像瓜钕剖开,豆从荚里裂出来一样。《南史,陈武帝纪》: "自八纮九野,瓜剖豆分,窃帝偷王,连州比县。"也作"豆分瓜剖"。《宋史,王禹偁 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

成語源 - 第 615 页

李羣玉膪^姬詩:「瓜爲一一八,一一八卽十六十六歲的意思。分【瓜字初分】豆剖。」傳:「八紘九野,瓜分竟瓜剖而豆分。」南史出入三代,五百餘戴,。文選鮑照蕪城賦:「,比喩國土被人瓜分掉力^亦作豆剖瓜分【瓜剖豆分】,疑佾李子也。:納履,疑偷瓜;整冠履,李下 ...

陳國弘, 1981

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «瓜剖豆分»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 瓜剖豆分 en el contexto de las siguientes noticias.

外资撤资潮蔓延至大陆石油业

就是今天大陆不也是一再出现仰融资产被夺，曾成杰被关押尚未判决处死前资产已被众官僚瓜剖豆分，李俊被勒索危及性命而逃亡海外资产被洗劫一空等等。只要是 ... «大纪元, Mar 15»

中共能否留住李嘉诚(刘青)

就是今天大陆不也是一再出现仰融资产被夺，曾成杰被关押尚未判决处死前资产已被众官僚瓜剖豆分，李俊被勒索危及性命而逃亡海外资产被洗劫一空等等。不要说 ... «自由亚洲电台, Mar 15»

劉青：中共能否留住李嘉誠

就是今天大陸不也是一再出現仰融資產被奪，曾成傑被關押尚未判決處死前資產已被眾官僚瓜剖豆分，李俊被勒索危及性命而逃亡海外資產被洗劫一空等等。只要是 ... «大紀元, Mar 15»

居安思危时刻绷紧保证国家安全这根弦

回望120年前的甲午，中国军队遭遇耻辱一败，“天朝上国”从此彻底沦落，直至跌入被瓜剖豆分、铁蹄践踏的苦难深渊。再回望60年前的甲午，那是抗美援朝战争结束后 ... «www.qstheory.cn, Abr 14»

军报刊文评全军战斗力标准大讨论

只有一把尺子量长短，才能分出高下优劣来。 那么，战斗力 ... 经此一战，“天朝上国”彻底沦落，直至被瓜剖豆分，“蕞尔小国”借机上位，从此兴祸为患。有感于此，中国 ... «www.qstheory.cn, Feb 14»

中共败象纷呈（刘青）

总体来说这次中共网上搞的盖洛普民调，显示大陆约百分之八十的民众，对中共的统治 ... 上演的毫不掩饰的生死搏杀，从权斗角度诠释了中共统辖能力已是瓜剖豆分。 «自由亚洲电台, May 13»

广陵城由盛转衰蜀冈堡城村探寻成语“瓜剖豆分”

很多人都知道，南朝刘宋时期著名文学家鲍照的《芜城赋》描写了广陵城由盛转衰的悲惨经历，自此，“芜城”也成了扬州城的代称之一。可是你知道吗？赋中的佳句“出入 ... «扬州网, May 12»