Significado de "寡人之疾" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 寡人之疾 EN CHINO

寡	人	之	疾
guǎ	rén	zhī	jí

QUÉ SIGNIFICA 寡人之疾 EN CHINO

definición de 寡人之疾 en el diccionario chino

Guaren Guoshi Guaren: autodenominado monarca antiguo; enfermedad: enfermedad, defectos. El problema común de los reyes antiguos: la lujuria.

寡人之疾 寡人：古代君主的自称；疾：病，毛病。古代君王的通病――好色。

TRADUCCIÓN DE 寡人之疾

Conoce la traducción de 寡人之疾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 寡人之疾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 寡人之疾
• Traductor chino - español: Guaren Enfermedades
• Traductor chino - inglés: Disease Guaren
• Traductor chino - hindi: रोग Guaren
• Traductor chino - árabe: مرض Guaren
• Traductor chino - ruso: Болезнь Guaren
• Traductor chino - portugués: Doença Guaren
• Traductor chino - bengalí: Guaren রোগ
• Traductor chino - francés: Maladie Guaren
• Traductor chino - malayo: penyakit Guaren
• Traductor chino - alemán: Disease Guaren
• Traductor chino - japonés: 病気Guaren
• Traductor chino - coreano: 질병 Guaren
• Traductor chino - javanés: penyakit Guaren
• Traductor chino - vietnamita: Bệnh Guaren
• Traductor chino - tamil: Guaren நோய்
• Traductor chino - maratí: Guaren रोग
• Traductor chino - turco: Guaren hastalığı
• Traductor chino - italiano: Malattia Guaren
• Traductor chino - polaco: Choroba Guaren
• Traductor chino - ucraniano: Хвороба Guaren
• Traductor chino - rumano: Boală Guaren
• Traductor chino - griego: Νόσος Guaren
• Traductor chino - afrikáans: Siekte Guaren
• Traductor chino - sueco: Sjukdom Guaren
• Traductor chino - noruego: Sykdom Guaren

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «寡人之疾»

Descubre el uso de 寡人之疾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 寡人之疾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

東周列國志:

悼公匿於宮中,詐稱有疾。明日,韓厥率百官入宮問安,舛岸賈亦在。悼公曰:「卿等知寡人之疾乎?只為功勞簿上有一件事不明,以此心中不快耳!」諸大夫叩首問曰:「不知功勞簿上,那一件不明?」悼公曰:「趙衰、趙盾,兩世立功於國家,安忍絕其宗祀?」眾人齊聲應 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

九界独尊（上）:

那年轻帝君将手一摆,温言道:“姑娘,你不要害怕,虽然本帝君有寡人之疾,但我从不用强,若能得姑娘之玉体,共参修罗大道,则本帝君无上之荣幸,今天之事本帝君既然已经知道就会将此事查个水落石出。还你飘香酒楼之清白,惩戒那上门闹事之人!”飘香哼了 ...

兵心一片, 2015

《明鏡月刊》第34期: 十八大權力榜（PDF） - 第 103 页

薄熙來如果將薘熙來的性事公開化是為了羞辱他,這肯定是失败的策略,也燕法莆助共崖罩,人民不是健忘的,他們遠記得毛澤東也曾有寡人之疾拿“性事”羞辱薄熙來幫不了黨口《明鏡目刊》編譯蕭憲聰 2012 年 9 月底,中紀委定調,前政治局委員薄熙來嚴重 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 351 页

仔細看,嫦娥體態」,更惟妙惟肖地把主人公「寡人之疾」的嗜好不經意間透露而出。侵宋戰爭開始後,佇立於清河口巨型龍船的最高層,諦聽鉦鼓之聲不絕於耳,完顏亮熱血沸騰,揮筆寫下《喜遷鶯》:旌麾初舉,正力健,嘶風江渚。射虎將軍,落雕都尉,繡帽錦袍翹楚 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

新序:

公曰:「寡人問子,子以足指,何也?」老古振衣而起曰:「一不意人君如此也,虎豹之居也,厭閑而近人,故得;魚鱉之居也,厭深而之淺,故得;諸侯之居也,厭眾而遠遊,故亡其國。詩云:『維鵲有巢,維鳩居之。』君放不歸,人將君之。」於是文公恐,歸遇欒武子。欒武子曰:「 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

是冬,管仲疾,桓公親往問之。見其瘠甚,乃執其手曰:「仲父之疾甚矣,不幸而不起,寡人將委政於何人?」時甯戚、賓須無先后俱卒,管仲嘆曰:「惜哉乎,甯戚也!」桓公曰:「甯戚之外,豈無人乎。吾欲任鮑叔牙,何如?」仲對曰:「鮑叔牙,君子也。雖然,不可以爲政。其人善 ...

馮夢龍, 2015

帛書戰國策 - 第 13 页

河洛圖書出版社 盡 003 〕入梁(梁)氏矣。寡人許之已。」臣以口告奉陽君,奉陽君甚兌(悦〕,曰:「王有(又)使周濕、長此寡人之約也。韋非以梁(梁)王之令(命)欲以平陵蛇(貤)薛,以陶封君。平陵雖(惟)城而已, -丌(其)斷(鄙)秦等,遐(遂)明功(攻)秦,大(太)上破之,其〔 ...

河洛圖書出版社, 1977

战国策注释 - 第 3 卷 - 第 1327 页

有讲虑者有:寡人之所为功(攻)秦者,为梁(梁)为多,粱(梁)氏留齐兵于观,数月不逆,寡人失望,一。择(释)齐兵于荧阳、成皋,数月不从,而功(攻)〔宋,再。寡人之叨(仍)功(攻)宋也,请于粱(梁)闭关于宋而不许。寡人已舉(與)宋讲矣,乃来诤(争)得,三。今燕、勺(赵)之兵 ...

何建章, 1990

中華5000年文物集刊: 法書篇 - 第 38 页

此寡人之約也。韋非以粱〖梁^ . . ^之令(命) ,欲以平陵蛇(貤)薜「一匕〕,以復遇於圍地,收秦等〔二円〕,璲(遂)明(盟)功(攻)秦〔一一丘〕。大(太)上破之,其〔次〕賓(擯)之,其下完交而非約曰〔二二〕:「若與楚遇,將與(一〇二)乾(韓)梁(梁)四遇〔二一二〕,以約功(攻)秦。

Zhefu Wu, ‎Guangbin Zhang, ‎Changlian Wu, 1984

戰國策箋證 - 第 2 卷 - 第 67 页

蘇秦曰:今燕雖弱小,秦王之少壻也。〔三八〕^云:「兩國( ^、瞧)自喧^、^阳再世相讎。」疑與五國之不合作較詳,可以比較互參,俾知其梗概。(攻) 1 。大(太)上破之-其(次)賓(摟)之.其下完交而口講,與國毋相離也。」此寡人之約也。」此述^、諷之相随,因其對随而言.

范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «寡人之疾»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 寡人之疾 en el contexto de las siguientes noticias.

马青硬干，坚而不久

政治之症，犹如寡人之疾，既有举而不坚，也有坚而不久，结果一触即发，草草完事。早前堂堂正正的全国总团长的张盛闻，为净选盟4.0亮了一小盏绿灯，正是这样；话才 ... «诗华资讯, Sep 15»

周文渊：埃里克森的寡人之疾国安只能嘴炮与意淫

体坛周报评论员周文渊述评鏖战到第25轮，从早春到初秋，一直并辔竞跑、难辨雌雄的BIG4终于产生了决定性分野。国安客场不敌挣扎于保级圈，还闹出欠薪丑闻的宏 ... «体坛网, Sep 15»

中南海大内总管中胆子最大的和最会演戏的人

而其能够得到毛泽东的〝信赖〞，又是因为汪东兴能满足毛泽东见不得人的下流爱好〝寡人之疾〞，〝事主有功〞。 汪东兴另一件〝胆大〞的事情是，上世纪70年代 ... «NTDTV, Ago 15»

大内总管最亮三颗星：汪东兴温家宝令计划

曾担任毛泽东御医多年的李志绥在其回忆录里谈到，毛深患“寡人之疾”，汪东兴极力迎合毛的这种需要，让毛因这种贴身贴心但上不了台面的服务而离不开汪。也因此， ... «多维新闻网, Ago 15»

中南海大內總管中膽子最大的和最會演戲的人

而其能夠得到毛澤東的「信賴」，又是因為汪東興能滿足毛澤東見不得人的下流愛好「寡人之疾」，「事主有功」。 汪東興另一件「膽大」的事情是，上世紀70年代末，他強行 ... «NTDTV, Ago 15»

《泥土哪去了》

他冷峻地审智，旨在超越抒情，突破话语的遮蔽，读来智趣无限。 [目录]. 泥土哪去了. 机器之瘾. 快！ 寡人之疾. 一个作家的社区生活. 创作笔记二则. 村庄笔记. 相聚会议 ... «新华网, Jun 15»

那些生病的宋代皇帝

最明显的就是宋光宗，先是忧惧成疾，禅位后或嗔骂，或恸哭，竟至抡臂怒殴自己的 .... 都有近幸弄臣恃恩获宠，而高宗朝的城狐社鼠尤其猖獗，与其寡人之疾大有干系。 «新浪网, Nov 14»

日共主席野坂参三的延安"恋情"

1940年3月到达延安后的野坂，虽已年近半百，但一样有“寡人之疾”，不过也许是东方人，野坂表现得要比李德含蓄委婉得多。在八路军敌军工作干部学校作了几次报告 ... «网易, Feb 10»

匪夷所思的末世贵族

... 属于亲王之下第四级，地位已经很高，昔日即使皇帝的儿子，最初也不过封贝勒、贝子)从小锦衣玉食，对于钱财倒是无所谓，最在乎的是美女，很有那么点寡人之疾。 «网易, Sep 09»

张鸣：末世贵胄的货与色

... 亲王之下第四级，地位已经很高，昔日即使皇帝的儿子，最初也不过封贝勒、贝子），从小锦衣玉食，对于钱财倒是无所谓，最在乎的是美女，很有那么点寡人之疾。 «大纪元, Sep 09»