Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "乖角" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 乖角 EN CHINO

guāijiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 乖角 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «乖角» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 乖角 en el diccionario chino

Buen ángulo 1. se refiere a la cosa de la esquina de la toalla de la dinastía Han del Este de Guo Tai. Guozong Linzong, no debe ser solicitado por el gobierno, viajando por el país. Probado en la lluvia entre las líneas de Chen Liang, almohadilla de la esquina de la toalla, cuando la persona es tan divertido toalla esquina, que "Lin Zongjin". Después de usar como una reclusión de Shi Shi Shi Shi Shi. Contradictorio 3. Separación. 4. contrario a la razón 5. Esquina. 乖角 1.指东汉名士郭泰折巾一角之事。郭泰字林宗,不应官府征召,周游郡国。尝于陈梁间行遇雨,巾一角垫,时人乃故折巾一角,以为"林宗巾"。后用为隐居不仕的典实。 2.抵牾;矛盾。 3.分离。 4.违背情理。 5.拐角。

Pulsa para ver la definición original de «乖角» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 乖角


不见圭角
bu jian gui jiao
不露圭角
bu lu gui jiao
八角
ba jiao
哀角
ai jiao
城角
cheng jiao
壁角
bi jiao
崩角
beng jiao
悲角
bei jiao
板角
ban jiao
标角
biao jiao
残角
can jiao
白角
bai jiao
背角
bei jiao
补角
bu jiao
被毛戴角
bei mao dai jiao
辰角
chen jiao
边角
bian jiao
逞头角
cheng tou jiao
钞角
chao jiao
隘角
ai jiao

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 乖角

孩子
乖角

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 乖角

初露头
打扒
磁倾
磁偏
齿

Sinónimos y antónimos de 乖角 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «乖角»

Traductor en línea con la traducción de 乖角 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 乖角

Conoce la traducción de 乖角 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 乖角 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

乖角
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Buen ángulo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Good angle
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

अच्छा कोण
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

زاوية جيدة
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Хорошо угол
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

bom ângulo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

গুড কোণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

bon angle
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sudut baik
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

gute Winkel
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

良い角度
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

좋은 각도
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

amba apik
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

góc tốt
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

நல்ல கோணம்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

चांगले कोन
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

İyi açı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

buon angolo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

dobry kąt
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

добре кут
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

unghi bun
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

καλή γωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

goeie hoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

bra vinkel
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

god vinkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 乖角

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «乖角»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «乖角» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 乖角

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «乖角»

Descubre el uso de 乖角 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 乖角 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tongsu bian
Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. w 腓翮書惻屾嘿荖'子'甥蚓正坐諸君輩宅〝述彗致)仕之咩不為此公婆娑處霾恤鯤摃扒伽]懦 _ 婆彗屬揮鯽之`屾 _ _ 義挾^ v 以性吥啵捷嗚婆陓 _ _ 卜|】【〝| " | " __ v|‵‵l, |ˊ l.〝||謂乖角者然五(諮 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
2
郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 142 页
按: "乖角"一詞,習見於唐宋人詩文,如獨孤及《夏中酬于逖畢堪問病見贈》: "救物智所昧,學仙願未從。行藏兩乖角,蹭蹬風波中。" ^劉知幾《史通》卷六《浮詞第二十一》: "今之記事也則不然:或隔卷異篇,遽相矛盾;或連行接句,頓成乖角。"細鐸文意, "乖角"大抵即 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
3
郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 142 页
凡按: "乖角"一詞,習見於唐宋人詩文,如獨孤及《夏中酬于遨畢催問病見贈》: "救物智所昧,學仙願未從。行藏兩乖角,踏磴風波中。"挺 B 知幾《史通》卷六《浮詞第二十一》: "今之記事也則不然:或隔卷異篇,遽相矛盾;或連行接句,頓成乖角。"細繹文意, "乖角"大抵 ...
郭在貽, 2002
4
訓詁叢稿 - 第 150 页
乖角"一詞,習見於唐宋人詩文,如獨孤及《夏中酬于逖畢燔問病見贈〉〉: "救物智所昧,學仙願未從。行藏兩乖角,蹭蹬風波中。" 2 劉知幾《史通》卷六《浮詞第二十一》: "今之記事也則不然:或隔卷異篇,遽相矛盾;或連行接句,頓成乖角。"細繹文意, "乖角"大抵即是 ...
郭在貽, 1985
5
溈山警策句釋記
僧乖法即非僧故日人生無上圓下大方。象大地之規矩大力圓也王朱八 0 上也會故目全無日乖背也追也角方也方者法也 _ 合故曰全無方也主體去就乖角僧體全無 _ _ _ 上句法失下句儀失往來不存此此軌則如主之失方故目乖角動靜不具小小威儀如婆羅門 ...
Weishanlingyou, ‎Hongzan, ‎Kaixiong, 1660
6
辭釋 - 第 2 卷
爲乖離隔閔也按乖阻乃謂乖離阻隔;又阻隔亦卽隔閡,故更言賊殺他人,罪小於骨肉相乖阻。」乖阻書康誥:「子弗祇服厥父事。」疏:「以此而與人不合也。按說文:「乖、戾也。」乖忤乃謂乖戾忤逆,乖忤後漢書孔融傳:「故發辭偏宕,多致乖忤二也。: ^ I 1 ~是乖角乃謂 ...
曲守約, 1979
7
菽園雜記:
乃引韓退之、羅隱「乖角」字,以為與今乖覺意正相反。蓋奏詞移文間,用方言時語,不必一一有出也。今之所謂乖,即古之所謂黠、黠豈美德哉。韻書訓乖云:戾也,背也,離也。凡乖者,必與人背離。如與人相約諫君,劾奸死難,稍計利害則避而違之以自全,反謂不違 ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014
8
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證九一按乖本乖戾字,無慧和之義,以音同而借之遂若反訓。漢語對舉字往往同音,或音近,則乖固作慧和船梢後走。』又昭人呼 ... 此則鬼黠音變,故字又作乖覺,詳乖獨孤及副于逖軍耀問病詩:『行藏兩乖角』,言行藏而抵捂也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證九二乖覺上音怪陰平乖乖乖角鬼點今昭人謂小兒慧點者曰乖覺。此義見于《水滸傳》四 ... 聲又與乖角同。獨孤及副于邀軍耀問病詩:『行藏兩乖角』,言行藏而抵括也。昌黎亦言:『親朋頓乖角』,蓋唐以來桓語也。字作圭角。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
中国古代文化会要 - 第 19 页
宋林栗《周易经传集解》卷――,一: "仲春,角亢已见于天,远而望之,有在田之象焉。"故角宿出现是春天的象征。宋文彦博《恭轩》诗: "春雷惊起苍龙角,春风摆开紫云箨。"又术数家以为五日遇角宿、六日遇张宿做事多不顺,故有"五角六张"、"乖角"、"乖张"等词。
汪少华.., ‎黄金贵, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «乖角»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 乖角 en el contexto de las siguientes noticias.
1
省庵大师:集体念佛必须遵守的十六条“军规”
十四、众中或有去就乖角、语言相争、搅群乱众者,即移单出堂。 十五、每一七完,养息半日。或静坐,或睡眠,俱默念佛名,切忌闲游杂话。 十六、每日巡照师,各寮巡察 ... «凤凰网, Jun 14»
2
晚菊品格
其他咏晚菊的诗不胜枚举,如宋伯仁“黄华十月愈风流,不把重阳作话头”;宋祁“重阳已过君休恨,留取金英晚节看”;高翥“花应得似人乖角,过了重阳烂熳开”;徐侨“我 ... «文新传媒, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 乖角 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/guai-jiao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en