Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "官迷心窍" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 官迷心窍 EN CHINO

guānxīnqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 官迷心窍 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «官迷心窍» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 官迷心窍 en el diccionario chino

Inspirado por personas que querían ser un oficial hasta el punto de la obsesión. 官迷心窍 指人一心想当官到了痴迷的地步。

Pulsa para ver la definición original de «官迷心窍» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 官迷心窍


痰迷心窍
tan mi xin qiao
财迷心窍
cai mi xin qiao
钱迷心窍
qian mi xin qiao
鬼迷心窍
gui mi xin qiao

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 官迷心窍

媒婆
官迷
面儿
能团

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 官迷心窍

不识
坚瓠无
心窍
方方窍
百骸九
鬼头关

Sinónimos y antónimos de 官迷心窍 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «官迷心窍»

Traductor en línea con la traducción de 官迷心窍 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 官迷心窍

Conoce la traducción de 官迷心窍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 官迷心窍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

官迷心窍
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Ventiladores Oficiales mentalidad
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Official minded fans
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

आधिकारिक दिमाग प्रशंसकों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الرسمي المشجعين التفكير
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Официальные настроенные фанаты
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Fãs oficiais ocupados
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অফিসিয়াল দৃঢ়সঙ্কল্প ভক্ত
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Ventilateurs officielles esprit
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

peminat berfikiran rasmi
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Offizielle gesinnten Fans
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

公式志向のファン
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

공식 마음 팬
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

pembuangan minded resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Người hâm mộ đầu óc chính thức
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

அதிகாரப்பூர்வ எண்ணம் ரசிகர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

अधिकृत धास्ती
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Resmi düşünen taraftarlar
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Fan ufficiali mentalità
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Oficjalne nastawionych fanów
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Офіційні налаштовані фанати
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Fanii oficiale minte
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Επίσημη μυαλό τους οπαδούς
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Amptelike minded fans
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Officiella sinnade fläktar
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Offisielle tenkende fans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 官迷心窍

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «官迷心窍»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «官迷心窍» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 官迷心窍

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «官迷心窍»

Descubre el uso de 官迷心窍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 官迷心窍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 27 页
如:徐风觉得好笑,这些家秋简直是官迷心窍。〈李连庆《风云急》)〔色迷心窍〕形容人贪图女色而昏了头脑,失去理智。如: "那我真得陪陪你,免得你冷淸。"麻雷子色迷心窍,说着就下河。(刘绍棠《蒲柳人家》〉〔辦析〕四者结构、功能、色彩相同,意义相近。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
长篇历史小说庄周
惠施眼里又涌出了眼泪,说:“你先生以为爹是官迷心窍,其实不是。爹只是想,手里有权,说话才有人听,才能为梁国做更多好事。而今既然不可能再有权,就什么都不想了。只是世事日艰,贤婿方便的时候,还要提醒大王多想富国强兵良方才是。”王益说:“请爹 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
挑着的家:
局长夫人摊着两手,束手无策:“廖大鹏是不是像范进中举那样,官迷心窍?——怎么办?我们把他家里人叫过来吧?”冯局长说:“对,我咋就没想到这一点呢?”冯局长赶忙奔到电话机前,拨通了廖大鹏家里的电话。不一会儿,廖大鹏的妻子风风火火赶过来了。
吴万夫, 2015
4
弹头十字架 - 第 99 页
只有一把米。“总是这么直呼姓名吗? ”申体心感觉到韩延庆在望他,不,可能是凝视着他。“我的妈呀!灞申儡本心,我看你是官迷心窍了,这样开头?你这夫人,有点儿---- u 有点儿厉害!嗯? ”韩延庆又在凝视他。不,不像。韩延庆是在审视他。 “我看你是官迷心窍了 ...
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 154 页
魯迅通過主人公神志恍惚細膩的心理描寫,從官迷心竅、財迷心竅的妄想狂陳士成的悲哀故事中,針砭了導致主人公可悲結局的封建禮教。李長之在談到魯迅的小說創作時說:「寫農村,恰恰發揮了他那常覺得受奚落的哀感,寂寞和荒涼,他特會感染了他自己, ...
楊劍龍, 2010
6
漳州歷史名人傳說: 閩地多雄傑(上) - 第 181 页
父母親逝世了,叫「丁憂」,為了表示「最大的哀痛」,不論多大的官都得遵守制度,辭官回家'住在墓盧守孝三年。只有因為國家特殊 ... 當時,一些人官迷心竅'緊抓權勢不放,唯恐辭官守制會丟了肥缺,千方百計託人走後門、說情面,請朝廷下合「奪情」'繼續留任。
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
7
大人物的变态心理 - 第 35 页
民间有一句专门讽刺这种心理畸变人物的话,叫"官迷心窍"。官是权力追逐者的猎获物,是权力的象征。"官迷心窍"就是说人可以因追逐权力而迷乱自己的本性。这句话极其通俗地说明了历史上一些大人物因追逐权力而产生心理变态的情况。我们不妨翻开 ...
戚文, ‎高洪兴, 1993
8
企業風雲: 成功啟示錄 - 第 243 页
嘿嘿,看來真的和他有點緣分,『五一』前,劉董送給我一篇文章〈太平官的祕訣〉也是這小子寫的,滿有道理的,回頭 ... 太平官的祕訣?我才不感興趣哪!做什麼狗屁官,也就你們這些游走在官場邊緣的人,官迷心竅的男人們,白天黑夜地盼著做官,你留著自己好好 ...
薛聖東, 2014
9
明清惊天大案
王肇基是一个屡试不中的穷书生,居住在山西介休县,籍贯是河北直隶人,几乎被中举做官折腾得近于疯癫。乾隆十六年(1751年)八月初九,皇太后生日 ... 的喜欢,求得一官半职而已,并无他意。”几般用刑之后,王肇基仍是这般说辞,看来确实是因为官迷心窍而 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
听南怀瑾讲《庄子》:
... 去取第二只眼睛时,蛇无论如何不给,说非见王妄才行,王妄只好亲自来见蛇。蛇见了王妄直言劝到:“我为了报答你,已经献出了一只眼睛,你也升了宫,发了财,就别在要我的第二只眼睛了。人不可贪心。”王妄早已官迷心窍,那时还听得进去,无耻地说:“我不是 ...
潘鸿生, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «官迷心窍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 官迷心窍 en el contexto de las siguientes noticias.
1
秦全耀:为何不拍一部《央视大逃亡》?
有官司缠身,涉嫌诈骗,抛妻弃女之嫌的方宏进,有官迷心窍到处当官到处碰壁的王志,有澳洲致富买了豪宅的中国最牛儿媳妇蒋梅,有不巧拍错了大官人马屁的叶 ... «NTDTV, Sep 15»
2
告诉你“皇伯伯”的另一个来历
这些心腹来到南方,依仗皇上的权势,作威作福,异常凶狠蛮横,地方官也害怕 ... 原来,那些官迷心窍的地方官员,平日里会千方百计地讨好皇上派来的“皇伯伯”,送金 ... «无锡新传媒, Ago 15»
3
江西副县长借高利贷4亿买楼赣州银行被卷入
雷霆,官迷心窍,因看重刘建军背后的所谓'关系网',想攀'关系'、走捷径、求升官,违反规定滥用职权,直接干涉下属公司财务自主权,造成国有企业近2.3亿元资金的 ... «新浪网, Dic 14»
4
原标题:树立为民服务的进步观(一线思考)
... 地,组织上亏待了自己,心里不平衡不是因为自己进步慢了,而是因为别人进步快了;甚至有的干部官迷心窍,为了升迁不择手段,跑官要官、花钱买官甚至造假骗官。 «凤凰网, Nov 14»
5
苏联共产党杀害了多少华人
我给大家讲个故事吧,”在莫斯科国际《纪念》协会简陋的会议室里,谈兴正浓的罗津斯基教授说,“当年滨海边疆区有个官迷心窍的家伙——叫什么名字我一时想不起来 ... «多维新闻网, Jun 14»
6
旅苏华人遭受政治迫害史实
笔者很想知道这位官迷心窍的迫害狂到底是谁,遂请罗津斯基的同事为我提供一些文字资料 ... 一本名为《检察官之死》(Казньпрокурора)的书中披露,在1938年2-3月 ... «腾讯网, Abr 14»
7
给参加“国考”者泼脏水不地道
比如,有的说,“国考”如此火热,是传统的“官本位”思想的体现,就差一点将150多万人说成是官迷心窍了。有的说,“国考”如此火热,是因为公务员待遇太高,福利太好, ... «人民网, Nov 13»
8
官箴十条
俗话说,官迷心窍能作恶。恶有多端,要者两点:官无大小,一沾财色,其余便不足观。《说苑·谈丛》有言:“毒智者莫甚于酒,毁廉者莫甚于色。”《庄子·大宗师》亦云:“其耆 ... «人民网, Jun 13»
9
感人!灾区小男孩告诉习近平啥大实话?
这个小男孩的美好梦想如果遇到实惠的当官发财的现实,他会选择什么?我们就有一些小朋友小小年龄已经官迷心窍,一个5岁的小男孩的梦想是要做贪官,一语惊人 ... «人民网, May 13»
10
《西施秘史》范蠡被批官迷心窍尤小刚回应争议
以上三点鉴定:'官迷心窍'不能嫁啊!” 对此,尤小刚回应说,越国战败后,作为越国公认的第一美女、绝代佳人,西施是被指定当作贡品送给吴王夫差的,即便范蠡不说, ... «新浪网, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 官迷心窍 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/guan-mi-xin-qiao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en