Significado de "观宇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 观宇 EN CHINO

观	宇
guān	yǔ

QUÉ SIGNIFICA 观宇 EN CHINO

definición de 观宇 en el diccionario chino

Pabellón del palacio de Guan Yu. También se refiere al templo taoísta.

观宇 宫殿楼阁。亦指道观佛寺。

TRADUCCIÓN DE 观宇

Conoce la traducción de 观宇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 观宇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 观宇
• Traductor chino - español: Ver Yu
• Traductor chino - inglés: View Yu
• Traductor chino - hindi: देखें यू
• Traductor chino - árabe: عرض يو
• Traductor chino - ruso: Посмотреть Ю.
• Traductor chino - portugués: Ver Yu
• Traductor chino - bengalí: ইয়ু দৃষ্টিভঙ্গী
• Traductor chino - francés: Voir Yu
• Traductor chino - malayo: Lihat Yu
• Traductor chino - alemán: Ansicht Yu
• Traductor chino - japonés: ビューゆいます
• Traductor chino - coreano: 보기 유
• Traductor chino - javanés: Outlook Yu
• Traductor chino - vietnamita: Xem Yu
• Traductor chino - tamil: யு கண்ணோட்டம்
• Traductor chino - maratí: यू दृष्टीकोन
• Traductor chino - turco: Yu görünüm
• Traductor chino - italiano: vista Yu
• Traductor chino - polaco: Zobacz Yu
• Traductor chino - ucraniano: Подивитися Ю.
• Traductor chino - rumano: Vezi Yu
• Traductor chino - griego: Προβολή Yu
• Traductor chino - afrikáans: View Yu
• Traductor chino - sueco: Se Yu
• Traductor chino - noruego: Vis Yu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «观宇»

Descubre el uso de 观宇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 观宇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

盗墓家族Ⅲ—越王墓:

除却自然景观,这里还有着举世闻名的道家观宇,道教宫观庙宇星罗棋布于山巅峰下河旁岩上。据山志所载,龙虎山原有大小道教建筑50余处,其中著名的如上清宫、正一观、天师府等。由于这些观宇屡遭天灾兵火,大部分建筑先后被毁废,今仅存天师府等 ...

李成事, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

这座涧约在三丈余宽,上面搭着一棵朽木,对面山上一棵挨一棵都是苍松古柏,对面山头上隐现观宇。洪利犹疑不定,有心渡过独木小桥,又恐怕此木多年糟朽;有心不过去,又是一个徒劳往返。把心一横,莫若冒险渡桥,身一矮,脚尖点地,施展轻身法,鹿伏鹤行, ...

常杰淼, 2015

西游记/袖珍文库

行者看了道:“那所在不是观宇,定是寺院。我们走动些,到那厢方知端的。”不一时,来于门首观看,见那:松坡冷淡,竹径清幽。往来白鹤送浮云,上下猿猴时献果。那门前池宽树影长,石裂苔花破。宫殿森罗紫极高,楼台缥缈丹霞堕。真个是福地灵区,蓬莱云洞。

吴承恩, 1991

鄱湖神韵 - 第 65 页

... 金鸡峰下第一次升起了道教的香火 o 劈草开荒,新建观宇,这不是一件容易的事情,随同而来的,有他的高徒弟子,他们带着师傅陆修静的名片,四处云游化缘,为建观筹集资金,三清山、龙虎山、鹤鸣山、武当山等地的道教徒们,听说陆修静要在庐山建太虚观, ...

饶军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

终朝隐几论黄芽,不顾花前月下。冠上星簪北斗,杖头经挂《南华》。不知何日到仙家,曾许彩鸾同跨?拍手高唱此词。金坛变色焦躁说:“是何道理?欺我孤弱,乱我观宇!”命人取轿来,“我自去见恩官,与你理会。”苏、许二人再四劝住,金坛不允。韩思厚就怀中取出金 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

东游记 - 第 147 页

卜垢于定中,明明听的和尚说"清宁观宇,静刹关中,自有功果" ,乃软记在心。这卜净被两怪争闹了一番,便复昏债,低低成病,反恨和尚糊涂说坏,遂而一劫远投,按下不题。且说卜垢得了和尚静定功果,一心想起净刹清宁去处。却知国度中有,乃离家别业,走到国中 ...

方汝浩, ‎清溪道人, 1988

歷代崇道記:

東都留守張琦奏:汝州魯山縣因修仙居古觀,獲玉瑛,扣之聲聞數里。帝令懸於太清宮聖祖廟庭。衢州為建觀宇,穿地得魚一頭,長三尺,其狀似鐵,微微帶紫碧之色,又如青石,光瑩雕鎸,殆非人功所成也,□之甚響,其魚亦不能名,遣使來獻。帝令宣示百僚,亦不能辨 ...

杜光庭, 2014

最爱读国学系列：西游记

却说这座山名唤万寿山;山中有一座观,名唤五庄观;观里有一尊仙,道号镇元子,混名与世同君。那观里出一般异宝,乃是混沌初分,鸿蒙始判,天地未开之际,产成这颗灵根。盖天下四大部洲,惟西 ... 行者看了道:“那所在不是观宇,定是寺院。我们走动些,到那厢方 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品逸17

乍起伏于柔条,蜿蜒于枝干。或难合于破墨,体向异于丹青。隐隐半壁,高潜入冥,插空类剑,陷地如坑。秋毛冬古,夏荫春英,炎绯寒碧,暖日凉星。巨松沁水,喷之慰冋,裒茂林之幽趣,剖杂草之芳情。泉源至曲,雾破山明,精蓝观宇,桥彴关城,行人犬吠,兽走禽惊。

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

聊斋志异（中国古典文学名著）:

登一顶,有观宇,甚幽。一道士坐蒲团上,素发垂颈,而神观爽迈,叩而与语,理甚玄妙,请师之。道士曰:“恐娇惰不能作苦。”答言:“能之。”其门人甚众,薄暮毕集。王俱与稽首,遂留观中。凌晨,道士呼王去,授以斧,使随众采樵。王谨受教。过月余,手足重茧,不堪其苦, ...

蒲松龄, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «观宇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 观宇 en el contexto de las siguientes noticias.

观宇箴言：印尼双弃中日高铁项目•张敬伟

中日之间不仅有历史争吵和岛屿争端，还有经贸领域的竞争。 中方主导设立亚洲基础设施投资银行（亚投行，AIIB），美日排斥———日本甚至自主成立了千亿美元的 ... «南洋商报, Sep 15»

户外大屏直播贪官受审

观宇摄图片来源：CFP视觉中国. 发布时间：2015-09-11 14:51:57 【编辑：陈静】. 合肥首次户外大屏直播贪官受审 返回. 直播贪官受审; 直播贪官受审; 直播贪官受审. «中国新闻网, Sep 15»

龙虎山大上清宫的前世今生

另据清代妙正真人娄垣编撰的《龙虎山志大上清宫新制》记载，当时的建制为两宫、十二殿、二十四院，整个观宇规模宏大、气势磅礴，不仅独居江南宫观之首，且在全国 ... «光明网, Sep 15»

观宇箴言：“安倍主义”的挫折？‧张敬伟

安倍晋三第二次担任日本首相已经快3年了。这位战后日本第二位“回炉”首相（第一位是吉田茂）深刻改变了战后日本的政治生态，也彻底改变了东北亚和亚太地区的 ... «南洋商报, Sep 15»

观宇箴言：中国阅兵式让谁欢喜让谁忧？‧张敬伟

9月3日中国大阅兵进入倒数计时。谁来谁不来也揭开了谜底。 8月26日上午，中国外交部宣布49个国家的元首、政府首脑及高级官员将出席9月3日的中国抗日战争暨 ... «南洋商报, Ago 15»

观宇箴言：不真诚的“安倍谈话”•张敬伟

8月14日，安倍成为世界上最令人瞩目的政客明星。全球都在听他酝酿已久的“安倍谈话”。 结果如何呢？不同国家、舆论和观察家或有不同理解，但有一点是肯定的。 «南洋商报, Ago 15»

观宇箴言：宋楚瑜搅局显权谋•张敬伟

台湾政局就是这样，总是让人有目不暇给，有看大戏的感觉。 亲民党领导人宋楚瑜又出来竞选了。如果没有记错，这是他的第四次出山。每次参与岛内选举，老宋都是 ... «南洋商报, Ago 15»

观宇箴言：国民党“挺柱”才能挺住‧张敬伟

7月19日，代表国民党迎战2016年大选的洪秀柱得到党代会的正式确认。洪秀柱挺住了，也预示了一段时间以来蓝营内讧乱象落下帷幕。“9合1”大选的失败，使国民党 ... «南洋商报, Jul 15»

观宇箴言：亚投行签约的瑕不掩瑜•张敬伟

中国主导的亚投行6月29日签约。人们注意到，在57个创始成员国中，有7个国家没有签约，分别是菲律宾、丹麦、科威特、马来西亚、波兰、南非、泰国。人们注意到， ... «南洋商报, Jul 15»

观宇箴言：昂山素枝是什么人？‧张敬伟

昂山素枝访华，成为全球热点人物。她是怎样的一个人呢？她本人拥有极高的政治声望，号称民主战士。但她也想学习南非已故总统曼德拉，实现曼德拉那样的政治理想 ... «南洋商报, Jun 15»