Significado de "海猴儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 海猴儿 EN CHINO

海	猴	儿
hǎi	hóu	ér

QUÉ SIGNIFICA 海猴儿 EN CHINO

definición de 海猴儿 en el diccionario chino

Sea Monkey 1. También como "Sea Monkey". 2. El apodo de las personas. Todavía digo buen chico. Se refiere al corazón de las personas. Mar y bueno, monos e hijos, todos toman su tono de cerca.

海猴儿 1.亦作"海里猴儿"。 2.对人的昵称。犹言好孩子。指心上人。海与好，猴与孩，均取其音近。

TRADUCCIÓN DE 海猴儿

Conoce la traducción de 海猴儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 海猴儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 海猴儿
• Traductor chino - español: monos de mar
• Traductor chino - inglés: Sea monkeys
• Traductor chino - hindi: सागर बंदरों
• Traductor chino - árabe: القرود البحر
• Traductor chino - ruso: Морские обезьяны
• Traductor chino - portugués: macacos do mar
• Traductor chino - bengalí: সাগর বানর
• Traductor chino - francés: singes de mer
• Traductor chino - malayo: monyet laut
• Traductor chino - alemán: Sea Monkeys
• Traductor chino - japonés: 海のサル
• Traductor chino - coreano: 바다 원숭이
• Traductor chino - javanés: kethek Sea
• Traductor chino - vietnamita: khỉ biển
• Traductor chino - tamil: கடல் குரங்குகள்
• Traductor chino - maratí: समुद्र माकडे
• Traductor chino - turco: Deniz maymunları
• Traductor chino - italiano: le scimmie di mare
• Traductor chino - polaco: małpy morskie
• Traductor chino - ucraniano: морські мавпи
• Traductor chino - rumano: maimuțe de mare
• Traductor chino - griego: πιθήκους Θάλασσα
• Traductor chino - afrikáans: Sea ape
• Traductor chino - sueco: Havs apor
• Traductor chino - noruego: Sea apekatter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «海猴儿»

Descubre el uso de 海猴儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 海猴儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

錦堂論曲 - 第 29 页

文中「恁的海底猴兒」,卽如此好的孩子,但與平常所說的「寧磐兒」不同 0 又蔣捷裏猴兒」,也就是「好的孩子」,所以石孝友亭前拗詞 ... 按海與好,猴與孩爲雙聲;底是 0 」龍沐勛的東坡樂府箋引傅榦注蘇詞:「海猴兒,好孩兒也 0 」張相氏詩詞曲語辭黉釋謂:「所謂「 ...

羅錦堂, 1977

宋元语言词典 - 第 782 页

是将海鹤儿相埋怨,休把这纸 81 儿相调发, "《董西厢》卷五: "欲问自家心头亊,愿听我说似,这心头#销个海猴儿, "苏轼《减字木兰花,赠胜之》词: "今来十四,海里猴儿奴子是, "蒋捷《貼松,戏人去妾》词: "恨杀河东拥子,惊回海底鸥儿. "按:《岁时广记》卷二十六引^ ...

Qian'an Long, 1985

元曲释词/三: - 第 5 页

顾学颉, 王学奇. 海上方,海上仙方的簡語,指海中仙山上長生不死的藥方;秦始皇曾幾次派方士到海上去尋求,但始終没找到(見《史記,秦始皇本紀》; )。後來因稱靈丹妙藥爲海上方。《牡丹亭,詗藥》: "海上有仙方。"亦其例。海猴兒海鶴兒《董西廂》卷五【仙吕調, ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 444 页

《型世言》第三八回: "我一向在江湖上走,学得两个海上仙方,专治世间奇难疾病。如今熊汉江令爱的病,我医得。只是医好了,要与我作妻室。"《红楼梦》第八 0 回: "这老道士专在江湖上卖药,弄些海上方射利。"海猴儿海鹳儿金^董解元《西厢记诸宫调》卷五[仙吕 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

东坡词编年箋證

也丧不過她。好,猴與孩,均取音近。」〔骰兒〕骰, &頭,骰? ,博陸采具。傅注:「六點兒,言没赛也。」意謂誰〔海襄猴兒〕傅注:「海猴兒, ^好孩兒也。」張相《詩詞曲語辭棄釋》謂海猴兒^暱辭,「按海與萬之容兮,不可得而狀也。」〔表德〕表字。《顔氏家訓,風 ...

薛瑞生, ‎苏轼, 1998

萬曆首輔張居正：火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 62 页

ˋ 十峋一居張輔首曆厲 2 ˊ‵o 「萬歲爺何等英明,」孫海奉承道,「奴才按萬歲爺的吩咐到那家骨董店,把價孫海猴兒精,昨日裡擺擺皇上買均窯的花盆,就菩了心思要賺]把黑錢。那只盆子他早去詢過價,店家報的是三十兩銀子,他對皇上說要] ]百兩。皇上開出 ...

熊召政, 2006

拱手·鞠躬·跪拜/中国传统交际礼仪/中国民俗文化系列: 中国传统交际礼仪

以"虫儿"为喜爱者的美称,因亦常见于人名,如《六一居士集)有"韩虫儿" ,《杀狗劝夫》剧有"孙虫儿" ,《酉阳杂诅》载寿阳公主小字"虫娘"等。虫虫对心爱人的呢称。 ... 《董西厢》卷五: "欲间自家心头事·愿听我说似,这心头横躺个海猴儿。"苏拭《减字木兰花·赠胜之》 ...

余云华, 1993

三寶太監西洋記:

我奉母親之命,救你上山來。」李海接著這一根葛藤在手裡,心裡想道:「上去也是死,不上去也是死,拚著一個死,且上去走一遭來。」硬著個心,拚著個命,把個葛藤拴在腰裡,叫聲道:「你上面拽著哩!只見山上四個小猴兒拽了半日,拽上山來。李海心裡想道:「人將禮 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

灵猴皮的秘密:

但暗地里他们纷纷派人到北京,瞬间,弹劾海瑞的奏着便在皇上的案头上堆满了。嘉靖忙于修道炼丹,便将这件事交给严嵩处理,严嵩一边赞扬海瑞行动有力,一边要放风说调离海瑞,这下,已经退地的权贵豪强们赶紧将地收回来,没有退地的更不退了,农民们 ...

刘祖光, 2015

悦读MOOK（第七卷） - 第 151 页

他抓住汶一素材,创作了《买猴儿》以“马大哈”汶个人物为导线, ... 相声《买猴儿》的作者和表演者的名字也随之扎根全国干冢万户 n 不久 7 买猴儿》在中国曲我研究会宅办的优秀曲我作品评奖中获奖 n 备备和张庆森先牛在北京政协礼堂为周恩来总理演出 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008