Significado de "旱俭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 旱俭 EN CHINO

旱	俭
hàn	jiǎn

QUÉ SIGNIFICA 旱俭 EN CHINO

definición de 旱俭 en el diccionario chino

Sequía y sequía Thrifty, discúlpate.

旱俭 旱灾。俭，岁歉。

TRADUCCIÓN DE 旱俭

Conoce la traducción de 旱俭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 旱俭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 旱俭
• Traductor chino - español: seco Jian
• Traductor chino - inglés: Dry Jian
• Traductor chino - hindi: सूखी जियान
• Traductor chino - árabe: جيان الجافة
• Traductor chino - ruso: Сухой Цзянь
• Traductor chino - portugués: Dry Jian
• Traductor chino - bengalí: জিয়ান খরা
• Traductor chino - francés: sec Jian
• Traductor chino - malayo: Jian kemarau
• Traductor chino - alemán: Dry Jian
• Traductor chino - japonés: ドライ建
• Traductor chino - coreano: 드라이 지앤
• Traductor chino - javanés: Jian ketiga
• Traductor chino - vietnamita: khô Jian
• Traductor chino - tamil: ஜியான் வறட்சி
• Traductor chino - maratí: Jian दुष्काळ
• Traductor chino - turco: Jian kuraklık
• Traductor chino - italiano: Dry Jian
• Traductor chino - polaco: pralnia Jian
• Traductor chino - ucraniano: сухий Цзянь
• Traductor chino - rumano: uscat Jian
• Traductor chino - griego: στεγνό Jian
• Traductor chino - afrikáans: droë Jian
• Traductor chino - sueco: torr Jian
• Traductor chino - noruego: tørr Jian

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «旱俭»

Descubre el uso de 旱俭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 旱俭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

隋書:

十五年二月,詔曰:「本置義倉,止防水旱,百姓之徒,不思久計,輕爾費損,於後乏絕。又北境諸州,異於餘處,雲、夏、長、靈、鹽、蘭、豐、鄯、涼、甘、瓜等州,所有義倉雜種,並納本州。若人有旱儉少糧,先給雜種及遠年粟。」十六年正月,又詔秦、疊、成、康、武、文、 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 26 页

人相食,都下尤甚江南(南史'简文帝纪〉陈永定三年 559 吴、缉二州旱缠江、浙(陈书'高祖纪下》太建十三年 581 夏中亢旱伤农, ... 孝文帝以旱撤磨山西〈大同)太和二十年 496 七月,以久旱祷请群神,西北州郡旱俭河南(洛阳) ,陕、甘、宁景明二年 501 阳旱积 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

清史稿 - 第 6 卷

趙爾巽 君十八其具囚一五九七一何旱。七月,博悔旱。八年七月,博悔旱。九年春,廊州、康惋、搔炼、旗悸、怔憾、旗情、氏块、溃州、庄凄、凄凄、抄柯、懂洲、匠域大旱煞婪。夏,康惕、择旧旱。冬,嗓惕、按懂、傅宏大旱。十年春,霸州、公安、旧右旱。四月,靡仙、 ...

趙爾巽, 1977

唐書輯校 - 第 1 卷 - 第 391 页

高宗靈駕將還長安,子昂詣闕上書,陳東都形勝,可以安置山陵,關中〈險旱)〔旱儉〕^〕,西行不便。則天召見,竒其對,拜麟臺正字。〔一〕險旱, 1 ^ 1 ^ ^侵〔巧八 90 中/5018 〕作"旱儉" ,據正。新唐書陳子昂傳〔 13 / 107 / 4067 〕^ "關中無歲" ,正同"旱儉"意。 442 〔 2 ...

吴玉貴, 2008

晋書 - 第 3-4 卷

房玄齡 首吉卷二十八八四。去歲十一月,同馬越以行墓目隨,斥黜宮衛,無君臣之節。元帝建武元年六月, [ v ]揚州早。去年十二月,悼汗伯冤死,其年即早,而太興元年六月又旱。干寶曰:「殺淳于伯之後旱三年是也。刑罰妄加,華陰不附,則陽氣勝之罰也。」.|.

房玄齡, 1974

顔氏家訓新譯 - 第 63 页

高安澤, 顔之推 歸心第十六四一三將軍領軍皆有部曲,大將軍營五部,部校尉一人,部下有曲,曲有軍侯一人。」 4 犟 I 原作腕,今據不識正部曲行伍營陳,擊刁斗。」 1 ^ 1 ^ ,「庫打,無部曲行陳。」顏師古曰:績.漢省百^ ^一 5 :「 119 ^ :「西北州郡旱儉,遣侍臣巡察, ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

李德裕研究 - 第 33 页

湯承業 -第十. 1 章財政措施與禁諸異敎五二七人至相食」《舊唐書 I 七二、令狐楚傳) ;太和三年(八二九) ,「镜州#夹亂之餘;骸骨蔽地,城空野鎮,戶 0 貧」(新唐書五二、食貨志) ;故仍「國用多闕」(舊唐書、郭承嘏傳)。^二年(八二六)後,「屬: !旱儉,嵗大旱,租稅不 ...

湯承業, 1973

令狐楚年谱, 令狐綯年谱 - 第 177 页

《册府元龟》卷六七五《牧守部,仁惠》亦言: "令狐楚为天平军节度观察等使,属连岁旱俭,人至相食,乐其惠化,而无流亡者。" [附录] (唐)无名氏《玉泉子真录》(张宗祥辑明钞本《说郛》卷一一引) : "令狐绚父楚镇东平,绚侍以赴任。尝送亲友郊外逆旅中。有父老焉,似 ...

尹楚兵, 2008

无主题 - 第 34 页

夏四月,平阳郡之禽昌、襄陵二县大疫,自正月至此月,死者二千七百三十人。五月丁亥,冀、定二州旱俭,诏开仓振恤。 ... 延昌元年春正月乙巳,以频年水旱,百姓饥弊,分遣使者,开仓振恤。丙辰,以尚书令高肇为司徒,清河王怿为司空。三月甲午,州郡十一大水, ...

李学勤, 1995

中国三千年气象记录总集 - 第 1 卷 - 第 313 页

《魏书,灵征志》五月丁亥,诏以冀、定二州旱俭,开仓暖恤。《魏书,世宗纪》七月,州郡二十大水。《魏书,灵征志》 511 年,辛卯,南北朝梁武帝天监十年二月壬午,青、齐、徐、兖四州民饥甚,遣使赈恤。《魏书,世宗纪》夏,诏昶曰: "〈郁州)今水雨盛行,宜须防守。"《魏书 ...

张德二, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «旱俭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 旱俭 en el contexto de las siguientes noticias.

乌兹训练毫不避讳全程开放国内媒体早已展望淘汰赛

弦协协弦拿下朝鲜取得残函残旱俭开门红旧吻巴旧吻后，乌兹别克斯坦队昆唤昆的球员炎炎炎炎裸们显得绢鸡绢鸡绢相当轻松，在凄凄凄真真拜慑拜他们看历锭历来， ... «新浪网, Ene 15»

蹭饭遭遇"饭后钟"(图)

然而，王播却和罗王向不同，《旧唐书》说他：“专以承迎为事，而安危启沃，不措一言”，在淮南任上时，弄得那里，“属岁旱俭，人相啖食，课最不充，设法掊敛，比屋嗟怨”。 «中国经济网, Ago 09»