Significado de "捍索" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 捍索 EN CHINO

捍	索
hàn	suǒ

QUÉ SIGNIFICA 捍索 EN CHINO

definición de 捍索 en el diccionario chino

Defiende las cuerdas a cada lado del mástil. Caída cuando el barco está conduciendo, cuando se embarca para abrazar el barco.

捍索 桅杆两边的绳索。船行驶时下垂，停泊时用以揽船。

TRADUCCIÓN DE 捍索

Conoce la traducción de 捍索 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 捍索 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 捍索
• Traductor chino - español: Defiende cable
• Traductor chino - inglés: Defend Cable
• Traductor chino - hindi: केबल की रक्षा
• Traductor chino - árabe: الدفاع عن كابل
• Traductor chino - ruso: Защитите кабель
• Traductor chino - portugués: Defenda a cabo
• Traductor chino - bengalí: কেবল রক্ষার
• Traductor chino - francés: défendre câble
• Traductor chino - malayo: mempertahankan Kabel
• Traductor chino - alemán: verteidigen Kabel
• Traductor chino - japonés: ケーブルを守れ
• Traductor chino - coreano: 케이블 을 방어
• Traductor chino - javanés: defend Kabel
• Traductor chino - vietnamita: Bảo vệ cáp
• Traductor chino - tamil: கேபிள் பாதுகாக்க
• Traductor chino - maratí: केबल रक्षण
• Traductor chino - turco: Kablo savun
• Traductor chino - italiano: Difendi cavo
• Traductor chino - polaco: Broń kabla
• Traductor chino - ucraniano: Захистіть кабель
• Traductor chino - rumano: apăra prin cablu
• Traductor chino - griego: Υπεράσπιση Cable
• Traductor chino - afrikáans: verdedig Cable
• Traductor chino - sueco: försvara Kabel
• Traductor chino - noruego: Forsvar Cable

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捍索»

Descubre el uso de 捍索 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捍索 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 【题解】绍圣元年(1094)六月赴英州途中作。这组七绝写贬谪途中的自然景色和生活情景,景真情深。其一和其三还蕴含哲理,表现了作者对现实人生的深刻认识和不畏险阻的乐观情怀。【原文】捍索桅竿立啸空,篙师酣寝浪花中。故应菅蒯知心腹, ...

蔡景仙, 2013

臺灣之木材採運 - 第 158 页

吊悍脚部之析木靠於装材柱上,而以雨慷獭索吊雨梯脚於柱上,而吊悍之梯旗,则用一慷吊捍索吊之於菱材柱之慎端。如此,吊埠不但成水午状硅,乾能依菱材柱篇幅勒作左方之擞助,篓材柱另用,若干固定索向四方圆定之。装材索由倦简引出,腔遇缓材柱上之 ...

劉樹幟, 1967

书同文: 现代汉字论稿 - 第 56 页

厶捍[扞] : "捍"是形声字,从 4 旱声,音^ 04 ,侯吁切,本义为保卫、抵御、抵制,如"捍卫祖国" ,同"扞" ;又音 8303 ,古旱切,碾压义,同"撈"。 ... 捍拨、捍隔、捍救、捍难、捍逆、捍牌、捍屏、捍塞、捍索、避捍、隄捍、雕捍、对捍、锋捍、距捍、拟捍、逆捍、剽捍、跄捍、抢 ...

沈克成, 2008

蘇文忠公詩集: 50卷

捍索桅加千立嘯劌工篙師酣寢痕花中故應管測知心腹弱纜能畢萬里舢 o 、、~‵ ‵〝‵ o 此生歸路韓菇御無敵主田山水拍天猶有小船來賣)」〔—皿" [睜』”〝" `一皿癭」『腳幵...伴 h 啡 u4 典眒、ˊ 我行都是退之詳其有人家水牛磨千項桑麻在船底空餘石髮掛 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

Ma tai an a mei zu di wu zhi wen hua - 第 243 页

铁脚套於捍外,同敛钉拴住,畏 lIcm 。椅捍木典,畏 1 捣饥 1 。全捍粗触均匀,局田 lOcm 。捍未有触小之回锥形钱托,呈 145cm ,已破揖。杜全是 1 % · 5 皿。( 12 )模本 20132 :插捍股铁式,附辅。跌县 W · 2cm ,有四佃倒钩。敛脚插入前样上端圃桂形部份;前捍 ...

Yiyuan Li, 1962

古代汉语词语考证 - 第 165 页

今读"捍"为"汗" ,训"干犯" ,于文例、文意均不相八 0 0 "捍"、"悍"二字古音相同、形体相近,古书多通用。如: 1 入大戴礼,易本命》: "食肉者勇敢而捍,食谷者智惠而巧。"《淮南子,地形篇》"捍"作"悍"。, 2 ,《庄子,大宗师篇》: "彼近吾死,而我不听,我则悍矣,彼何罪焉?

杨宝忠, 1997

國語正義

悍作輕與上下文同禮記學記則捍椅而不膀疏捍謂拒戰國策補程卷五筵四. ... 慮久熟膚也按漢書頁誼侍慮亡 戰國策補釋卷五者是不知天下者草而王 U 是質秦皆與此文同義鮑玫非也墨子經上久硝異時也捍也悍與捍姐史記漢典以來將相名臣年表府國捍索.

董增齡, 1995

史記斠證 - 第 5 卷 - 第 1541 页

春串君傳索燃作捍,高祖杞索拈悍作擇"一"捍、悍古通)莊子大宗師倆:丁找則悍矣 0 』林文:了悍)本亦作捍。J 部其"*比。)擇蓋又捍之誤也。李琪殺春申君。考范:李田牧春申君夕見楚策、春申君傅。"一"一一一"一"一" "案亦詳列女傳及通并泰策一。九年夕茉減 ...

王叔岷, 1983

千首宋人絶句校注 - 第 1 卷 - 第 124 页

捍索桅竿立啸空 2 ,故应菅蒯知心腹,曰轮亭午汙珠融 5 ,暴雨过云聊一快,篙师酣寝浪花中 3 弱缆能争万里风 4 谁识南讹长养功 4 ,未妨明月却当空 7 ,题共五首,此选其一、其四。绍苏轼南迁,初闻命贬英州(治今 1 慈湖夹:在今安傲当涂北面圣元年〔 1094 〕 ...

吴战垒, 1988

牧齋初學集 - 第 83 卷 - 第 74 页

11 ;劉熙,名:踩,确也,居足兩旁,磽确然鴉軋爭看濟渡舟〔一〕,人如鳧應集汀洲。褰衣滅踝君休笑〔 1 一〕,自古^ 1 是濁流〔,。其五:【注释】二〕束坡^ ^詩:晚來洪澤口,捍索春如雷。路。莫使滿帆風。皆^語"磨盤嶺過出淮東,捍索如雷百丈洪〔 1 〕。陸走要知山下路, ...

錢謙益, 1986