Significado de "黑马" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 黑马 EN CHINO

黑	马
hēi	mǎ

QUÉ SIGNIFICA 黑马 EN CHINO

Caballo oscuro

黑马

El caballo oscuro se refiere a que el caballo en el hipódromo no había sido optimista, pero inesperadamente tuvo éxito en el caballo, y más tarde solía describir a las personas inesperadamente exitosas, equipos, acciones, etc. ...

黑马（Dark horse）原指在赛马场上本来不被看好但却意外获胜的马，后来用来比喻那些出人意料获得佳绩的人、球队、股票等等。...

definición de 黑马 en el diccionario chino

La metáfora del caballo oscuro es competidores impredecibles o ganadores inesperados.

黑马 比喻实难测的竞争者或出人意料的优胜者。

TRADUCCIÓN DE 黑马

Conoce la traducción de 黑马 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 黑马 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 黑马
• Traductor chino - español: caballo negro
• Traductor chino - inglés: Black Horse
• Traductor chino - hindi: काला घोड़ा
• Traductor chino - árabe: الحصان الأسود
• Traductor chino - ruso: Черный конь
• Traductor chino - portugués: Black Horse
• Traductor chino - bengalí: গাঢ় ঘোড়া
• Traductor chino - francés: black Horse
• Traductor chino - malayo: Kuda gelap
• Traductor chino - alemán: Black Horse
• Traductor chino - japonés: 黒馬
• Traductor chino - coreano: 검은 말
• Traductor chino - javanés: Horse peteng
• Traductor chino - vietnamita: black Horse
• Traductor chino - tamil: டார்க் ஹார்ஸ்
• Traductor chino - maratí: गडद घोडा
• Traductor chino - turco: beklemediği halde aday gösterilen adam
• Traductor chino - italiano: Black Horse
• Traductor chino - polaco: black Horse
• Traductor chino - ucraniano: чорний кінь
• Traductor chino - rumano: Black Horse
• Traductor chino - griego: Black Horse
• Traductor chino - afrikáans: Black Horse
• Traductor chino - sueco: RAPP
• Traductor chino - noruego: Black Horse

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «黑马»

Descubre el uso de 黑马 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 黑马 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黑马甲:

长篇小说

哥们儿, 2006

我欲称皇:

秦梵哈腰低头一个前滚,从大黑马的蹄下滚了过去,接着从左侧一把抓出了近半米长的马鬃,脚尖一点地,就跳了大黑马的马背,双腿用力夹住了马腹。双手紧紧抱住了大黑马的马颈,爬在了大黑马的身上,大黑马人立起来发出一声长嘶,原地转了三圈,又人立 ...

孤独的男孩, 2014

杨斌调查: 中国黑马富豪浮沉录

21世纪书系

王玉德, 2003

预测黑马

本书介绍了黑马中国化建、黑马大连创世、黑马亿利科技、黑马洞庭水殖、黑马外高桥、黑马东方通信等。

鑫牛财经集团, 2000

发现黑马: 给你最新选股菜单

本书通过作者多年实践总结出来的经验、教训以及一些规律性的市场运作方式提供给广大读者朋友。

那宏亮, 2001

来自红土地的黑马: 诠释紫金矿业超常规发展之谜

本书介绍了紫金矿业, 一个10年前资产不足百万, 员工不足百人的县属国营企业, 在短短10年间如何以超常规的发展速度一跃而成为中国矿产企业的一匹黑马的成功经验.

喻继军, ‎杨力行, ‎杨昌明, 2004

黑马市长

本书内容:临江市人大召开会议选举市长,谁都以为这只是一个走过场的形式,结果却出人意料:唯一的候选人于小洋落选,不是候选人的魏群山以压倒的票数当选为市长。于小洋不甘失败 ...

胡小林, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «黑马»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 黑马 en el contexto de las siguientes noticias.

韩国赛谌龙拒绝大黑马本赛季已经豪夺五项冠军

法制晚报讯(记者徐邦印)面对本届赛事的最大黑马，世界第一谌龙没有给对手爆冷的机会。 昨天，2015年国际羽联超级系列赛韩国公开赛落下帷幕，在最终的男单决赛 ... «搜狐, Sep 15»

“超级黑马”墨墨黑

威尔逊是本届大赛当之无愧的超级黑马。进入决赛前，他一路淘汰了三位种子选手,分别是世界排名第9乔·佩里、第3的丁俊晖和第10的艾伦。这几个，无论是年龄还是 ... «新民晚报, Sep 15»

上海赛魔咒继续!9年冠军不重黑马夺冠?他们也干过

新浪体育讯今年已经是上海大师赛的第九年了。对于选手来说，除去上海大师赛本身的高积分让众多高手欣然前往之外，上海大师赛更是一个神奇的地方。这里是黑马 ... «新浪网, Sep 15»

《梦之队》首播付辛博成黑马变踏浪少年运动力MAX

导读： 首期节目中，付辛博成最大的黑马展强悍一面，个人对抗赛首个上场的他，变身踏浪少年雨中迎战，以30秒的绝对优势领先尼坤。节目播出当晚正在斯里兰卡录制 ... «中国娱乐网, Sep 15»

5小时拉锯战丁俊晖4-5负黑马止步上海赛八强

新浪体育讯北京时间9月18日晚，2015年世界斯诺克上海大师赛继续1/4决赛争夺。经过5个小时的鏖战，丁俊晖1-3落后反打黑马威尔逊一个3-1，但决胜局他遗憾 ... «新浪网, Sep 15»

第五届黑马大赛南京站落幕才、资优序引激辩

中新网南京9月19日电(钟升)18日，2015第五届黑马大赛南京城市赛落下帷幕。本次比赛中，来自软件、医疗和电商三个细分行业的50家创业型、成长型企业通过小组 ... «中国新闻网, Sep 15»

寿险业频现黑马：华夏、富德生命全年保费有望超千亿

寿险市场格局正发生巨大变化：以规模保费计，近几年崛起的“黑马”华夏人寿已超越新华保险，从而历史性地跻身第三名；而太保寿险退至第六名，泰康人寿退至第八名， ... «每日经济新闻, Ago 15»

视频-金杯赛墨西哥3-1胜黑马第7次称霸中北美

北京时间7月27日上午8时5分，2015年中北美洲金杯赛决赛在美国费城举行，由墨西哥对阵本届杯赛的大黑马牙买加。实力占优的墨西哥先后由瓜尔达多、路易斯、佩 ... «新浪网, Jul 15»

创业“黑马”竞技刘永好坐地铁来“扎场子”

昨日下午，2015黑马大赛“菁蓉汇”成都城市赛在世纪城新会展中心举行。胜出的创业“黑马”，将代表成都创业者，参加黑马大赛全国总决赛。 黑马大赛是一项不设奖金的 ... «新浪网, Jul 15»

足协杯-黑马！达10致胜新疆主场1-0淘汰泰达

新疆达坂城是足协杯赛场的一匹黑马，上轮2-1淘汰了中超一霸广州恒大，本轮则迎来另外一支中超球队天津泰达的挑战。新疆达坂城在中甲赛场，目前以18分的战绩 ... «新浪网, Jul 15»