Significado de "烘笼" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 烘笼 EN CHINO

烘	笼
hōng	lóng

QUÉ SIGNIFICA 烘笼 EN CHINO

definición de 烘笼 en el diccionario chino

Jaulas (~ niños) hechas de bambú, mimbre o jaula Vitex, cubiertas en la estufa o brasero, usadas para secar la ropa.

烘笼 （～儿）竹片、柳条或荆条等编成的笼子，罩在炉子或火盆上，用来烘干衣物。

TRADUCCIÓN DE 烘笼

Conoce la traducción de 烘笼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 烘笼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 烘笼
• Traductor chino - español: Hornee jaula
• Traductor chino - inglés: Bake cage
• Traductor chino - hindi: सेंकना पिंजरे
• Traductor chino - árabe: خبز القفص
• Traductor chino - ruso: Выпекать клетка
• Traductor chino - portugués: Asse gaiola
• Traductor chino - bengalí: সেকা খাঁচা
• Traductor chino - francés: Cuire cage
• Traductor chino - malayo: bakar sangkar
• Traductor chino - alemán: Bake Käfig
• Traductor chino - japonés: 焼くケージ
• Traductor chino - coreano: 구워 케이지
• Traductor chino - javanés: kandhang bake
• Traductor chino - vietnamita: Nướng lồng
• Traductor chino - tamil: சுட்டுக்கொள்ள கூண்டு
• Traductor chino - maratí: बेक करावे पिंजरा
• Traductor chino - turco: Fırında kafes
• Traductor chino - italiano: Cuocere gabbia
• Traductor chino - polaco: piec klatka
• Traductor chino - ucraniano: випікати клітина
• Traductor chino - rumano: Coaceți cușcă
• Traductor chino - griego: Ψήστε κλουβί
• Traductor chino - afrikáans: Bak hok
• Traductor chino - sueco: baka bur
• Traductor chino - noruego: Bake bur

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «烘笼»

Descubre el uso de 烘笼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 烘笼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成都市志: 民俗方言志 - 第 359 页

313 13^都江堰攉单^ 13 131155 彭州攝单" 13 1^ 1 取暖用具 0 烘笼儿乂^ 5 ! ^ 55 身上放风登儿,脚上烤烘笼儿 0 烘笼子《( ^ 5 18153 九月重阳好日子,十月立冬烘笼子。冬。月天寒穿袄子,腊月过年貼对子成都 0 烘笼儿乂^ 5 ! ^ 55 0 烘笼(子)乂! ^ !

成都市地方志编纂委员会, 2006

北京的关廂乡镇和老字号 - 第 24 页

为振兴烘笼铺。当时,他们编的烘笼既有荆条编的,也有竹皮编的。振兴烘笼铺编的烘笼八角形空洞都一般大小,角和角匀称;馒首顶既圆又大,烘烤湿布的面积宽大。所以,深受用户的欢迎,时间一久,李掌柜就得了"烘笼李"的美名。而"振兴"买卖字号却少有人知 ...

王永斌, 2003

紅茶工藝 - 第 116 页

2 ,手工作業的千燥在过渡时期,茶区農村里手工作業的紅茶加工干燥工具是用竹鵜的烘籠和地爐,地爐中燃燒木炭,發酵叶攤布在烘籠內的"烘心"上,置地爐上受温,每籠每次投叶量約 2 〜 3 公斤,由于爐中木炭的燃燒不易控制,叶在烘籠里干燥过程的受温, ...

俞寿康, 1958

庄晚芳茶学论文选集 - 第 473 页

3 炉烘顶下之温度(将温度表插于未烘毛茶之空烘顶蔑缝中) ,测验结果,为华氏 108 度、 140 度、 122 度三种,高炉最大相差为 ... 毛茶投入烘笼后,用手轻拍笼口,击脱将落下之碎片,再搬入烘房,顺次须轻放于烘炉上,一不经意,放置略重,其碎片即由烘顶落入 ...

庄晚芳, 1992

中国名茶志 - 第 257 页

工艺流程为仙寓雾毫或仙寓云尖毛茶斗抽针 + 复火。技术要求:毛茶选嫩度高、制工好、芽粗壮、拣取完整壮芽扳下,防止断芽,防止被押针的茶叶断碎,注意异味污染。抽针获得的芽茶复火后贮藏,复火用炭火笼烘,温度仍冗。( 2 )仙寓雾毫。品质特点,花朵形, ...

王镇恒, ‎王广智, 2000

远去的风情：贺享雍乡风民俗小说选: - 第 32 页

木炭放在烘笼里 o 贺世龙来妇晓得,这些老表和平辈兄嫂,是要逗他们这对老新郎官和老新媳妇取乐了 o 这时正是冬天,烤烘笼火他们不怕,怕的是他们用烟锅灰往脸上打“摩登儿粉” o 于是,两人站起来想跑,却早已被人团团围住 o 说时迟,那时快,早有几个老 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

茶叶生产技术 - 第 71 页

农村社队常用的干燥工具有烘笼、手摇百页烘干机,茶叶产量较多的场队也有的采用自动烘干机。干燥分毛火、抽凉、足火三个阶段进行。烘笼干燥,即上烘前,先将烘笼烘热,然后将发酵叶均匀搬在焙心上。注·意笼顶檄得厚,四周撤得薄,毛火笼心温度掌握 ...

何志德, 1983

茶・茶科学・茶文化 - 第 261 页

干燥分毛火和老火毛火俗称"子烘"。一口杀青锅配四只烘笼。第一只烘笼温度最高,约 900 。第二、三、四只逐只降低,依次为 8010 , 701 , 6010 ,流水作业。第一锅杀青叶放在第一只烘笼上烘。等到第二锅杀青适度时,即将第一只烘笼上的茶叶移至第二只烘 ...

张堂恒, ‎刘祖生, ‎刘岳耘, 1994

炼狱 - 第 98 页

于是,只要来买主,将一只腾空了的竹编烘笼往上一递,他便用比汤勺稍大一点的小铁铲,往供笼架中的土瓦钵里铲上几铲桷炭渣,然后在上面考上几铲正燃着的锯末,压成一个"帽儿头" ,五分钱的生意便做成了。这生意也倒讨人喜欢,特别是在寒冬的黄昏后, ...

刘迪云, 1988

中国茶經 - 第 144 页

5~ 3 公斤,火温不宜太高,烘至接近足干即可.老火,又叫拉老火,是最后一次烘焙,对形成特殊的色、香、味、形影响极大.老火要求火温高,火势猛.木炭要先排齐挤紧,烧旺烧匀,火焰冲天.每笼投叶 3 ~ 4 公斤,由二人抬烘笼在炭火上烘焙 2 ~ 3 秒钟,即抬下翻茶, ...

陳宗懋, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «烘笼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 烘笼 en el contexto de las siguientes noticias.

金针菇的干制储藏

金针菇干制储藏是将鲜金针菇晒干或烘干至含水量在10%～12%的一种储藏方法。 ... 烘干可采用烘箱、烘笼、烘房，或用炭火热风、电热以及红外线等热源进行烘烤， ... «中国食用菌商务网, Ago 15»

成都有个“古蜀农耕文化收藏馆”

鸡公车推，风谷机转，肩挑手提背驮，乘轿骑马滑竿。蓑衣斗笠草鞋，打铁造纸竹编。拌桶箩筛连盖，犁耙石磨锄镰；养蚕搓麻牵绳，机织布匹绸缎；油伞摇扇烘笼，刨锯 ... «成都全搜索新闻, Jun 15»

丰都：百岁老人廖培福五代同堂爱吃肉

新华网重庆频道2月17日电近日，笔者见到廖培福老人时，她正在家里烤火。面前放着一个烘笼，烘笼里盛有木炭，隐隐的似有一缕缕烟子冒出。在得悉记者是前去采访 ... «新华网重庆频道, Feb 15»

71岁老人复原北京记忆将老行当做成微缩模型

邻居街坊的鸟笼、小学的课桌，有损坏的在他手里都能被修理得焕然一新。 ... 冬天天冷了洗衣服不干，或者家里有小孩的尿布都要放到烘笼上”、“咿呀呀哟咯，你就往里 ... «光明网, Feb 15»

舂糍粑丁艾/潼南县

记得我在孩童时，还常把家里糍粑偷出来，放在火坑或烘笼里用柴灰烧来吃，更是特别香糯，别有风味。每家每户把舂成的糍粑泡在水里，既不开裂也不霉变，从腊月 ... «新浪网, Ene 15»

供暖季：回顾北京燃煤取暖的历史（1）

在没使用带烟筒的两用炉前，百姓家里大多使用的是用黑白铁制成的煤球炉。与火炉有关的很多用具，如拔火筒儿、火圈儿，烘笼儿、支锅瓦儿、炙炉儿、水汆儿等老物件 ... «和讯网, Dic 14»

百年“中山舰”出水文物将进行大规模修复

... 生活用品、铭牌标志四类，其中国家一级文物51件（套）；这些文物中有大量反映中国传统文化的器物，如各种官兵生活用瓷器、铜火锅、铜烘笼、温酒壶、水烟枪及等。 «腾讯网, Nov 14»

保安乡化龙溪村龙井自然村纯手工制茶全过程

某某家的茶烘焦了，那个苦呀，火候也没掌握住。 ... 初烘：采用专用茶叶烘笼，下置烧旺的木炭，要求高温薄摊快速，出笼后快速用扇子降温，翻匀上烘，经三次翻烘后， ... «中国食品商务网, Jul 14»

《世界茶皇后品茶》绿茶篇之六安瓜片

每笼投叶３-４公斤，由二人抬烘笼在炭火上烘焙２-３秒钟，依次抬上抬下，边烘边翻。每烘笼茶叶要烘翻五六十次以上，烘笼拉来拉去，一个烘焙工一天要走十多公里，实 ... «新华网湖北频道, May 14»

江宁大学城：从科教城向科技城“蝶变”(图)

只见师傅在火盆里点燃一种不会起烟的栗炭，待火烧到最旺，两名壮汉抬起装有茶叶的巨型竹制烘笼，抬起烘笼在炭火上烤2—3秒钟，又迅速抬下（如图张希摄），把 ... «搜狐, May 14»