Significado de "哄堂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 哄堂 EN CHINO

哄	堂
hōng	táng

QUÉ SIGNIFICA 哄堂 EN CHINO

definición de 哄堂 en el diccionario chino

Sala de multitudes para describir a todas las personas que se ríen al mismo tiempo: ~ Reírse.

哄堂 形容全屋子的人同时大笑：～大笑。

TRADUCCIÓN DE 哄堂

Conoce la traducción de 哄堂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 哄堂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 哄堂
• Traductor chino - español: Hong Tang
• Traductor chino - inglés: Hong Tang
• Traductor chino - hindi: हाँग तांग
• Traductor chino - árabe: تانغ كونغ
• Traductor chino - ruso: Гонконг Тан
• Traductor chino - portugués: Hong Tang
• Traductor chino - bengalí: হংকং তাং
• Traductor chino - francés: Hong Tang
• Traductor chino - malayo: Hong Tang
• Traductor chino - alemán: Hong Tang
• Traductor chino - japonés: 香港唐
• Traductor chino - coreano: 홍콩 탕
• Traductor chino - javanés: Hong Tang
• Traductor chino - vietnamita: Hồng Tang
• Traductor chino - tamil: ஹாங் டாங்
• Traductor chino - maratí: Hong उग्र वास
• Traductor chino - turco: Hong Tang
• Traductor chino - italiano: Hong Tang
• Traductor chino - polaco: Hong Tang
• Traductor chino - ucraniano: Гонконг Тан
• Traductor chino - rumano: Hong Tang
• Traductor chino - griego: Χονγκ Τανγκ
• Traductor chino - afrikáans: Hong Tang
• Traductor chino - sueco: Hong Tang
• Traductor chino - noruego: Hong Tang

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «哄堂»

Descubre el uso de 哄堂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 哄堂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 411 页

指忍耐不住而笑出來。詞源唐.崔致遠,《答徐州時溥書》:「足下去年,忍俊不禁,求榮(追求富貴)頗切〔急切)。」用法比喻忍不住而笑出來。範例小丑逗趣的魔術表演,讓觀眾忍俊不禁。广乂厶"丫工. ^哄堂大笑解釋哄:眾人一同發聲。堂:房子。指滿屋子的人一同 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

刘心武作文示范 - 第 111 页

我只记得那响彻教室的哄堂大笑,那笑声绝无恶意,是自然的、不约而同的、清脆而畅快的 ̈作文本发到我手中时,我惊讶地发现张老师仍给了我一个较高的分数,后面有很长的一段批语,究竟怎么写的巳不复记忆,但我确实从张老师对这篇作文的处置中, ...

刘心武, 2005

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[英文] set the whole room roaring; all broke into a loud laugh [例句] 1 大强穿着不同颜色的袜子紧紧张张地冲进课室,全班立刻哄堂大笑。 2 他说了一句笑话,把我们逗得哄堂大笑。[生字]哄 hKng [字辨]构词:哄堂|哄笑|哄动|哄然|哄堂大笑|闹哄哄|乱哄哄| ...

杨学敏, 2012

e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese ...

[英文] set the whole room roaring; all broke into a loud laugh [例句] 1 大强穿着不同颜色的袜子紧紧张张地冲进课室,全班立刻哄堂大笑。 2 他说了一句笑话,把我们逗得哄堂大笑。[生字]哄 hKng [字辨]构词:哄堂|哄笑|哄动|哄然|哄堂大笑|闹哄哄|乱哄哄| ...

杨学敏, 2011

玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻（一九○○～一九五一年）【精裝版】

學生陡為所驚,哄堂大笑。四五個喜歡搗亂的學生就要開始和先生頑笑了。「先生,梅蘭芳好不好?......」 Y先生笑容可掬,嘴部動顫了許久,說出「滿好格」三個字來,學生又哄堂大笑。「先生唱一出《小放牛》罷?」 Y先生搖一搖頭,擺一擺手,笑著說:「不會,不會。

王炳根, 2015

二十年目睹之怪現狀:

三十八諫迎佛骨,《論語》一《孟子》一三十九屍解《孟子》,二句不連四十、(此一點乃硃筆所點),《孟子》一《論語》一我們正要再看,忽聽得花廳上哄堂大笑。連忙走過去問笑甚麼。原來第十八條謎面的「宮」字,有人射著了「幹道乃革」一句,因此大眾哄堂。伯述道:「 ...

吳趼人, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

哈哈大笑[hA hA dD xiDo]:laugh heartily [例]忍不住哈哈大笑。呵呵大笑[hP hP dD xiDo]:laugh loudly [例]他把爷爷逗得呵呵大笑起来。哄堂大笑[hKng tBng dD xiDo]:whole room rocking with laughter [例]这个笑话引起哄堂大笑|他的话说得大家哄堂大 ...

姜晓红, 2012

丰子愷文集: 文學卷 - 第 3 卷；第 7 卷 - 第 44 页

吾本有愤懣向学生发泄,今已不可复通,上台即严责一顿: "昨日下午吾在简师教室,将自作宣传画幅悬壁上,以示壁报漫画组诸生,忽闻哄堂大笑。时吾与王星贤先生同在教室,皆甚惊奇,一时不知笑之来由。事后王先生告我,彼当日换一新衣,以为诸生睹彼之新 ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992

曲藝 - 第 1-6 期 - 第 61 页

到不合其实的程度曲解了本来面貌和而且实际上,上海的滑稽也是"以简之福形式,引起观众遵镇的哄堂大笑来 t 育教养和娱乐的目的"的,以铲定义, !声和滑稽岂不是一样了畴?我以为: :曲艺的一种,是一严普通葫的藕言表; ,寓教化千笑声之中,起了教育人、 ...

趙樹理, 1962

正确使用成语 - 第 57 页

哄堂大笑[误写]轰堂大笑[辨析]好多人同时发声。"哄堂大笑"是形容满屋子的人一齐大笑。例如,《红楼梦》第四十一回: "刘姥姥两只手比着说道: 4 花儿落了结个大倭瓜。,众人听了,哄堂大笑起来。" "哄堂大笑"不能写为"轰堂大笑"。"轰"虽然常常当象声词用, ...

邓家琪, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «哄堂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 哄堂 en el contexto de las siguientes noticias.

曾鈺成作供認「資深議員」哄堂大笑

立法會主席曾鈺成就反東北案出庭作供。曾鈺成由1997年起擔當議員，被辯方大律師稱為「資深議員」，曾笑稱「唔敢當，不過都係事實黎既」，引來全場笑聲。 法庭記者： ... «雅虎香港, Sep 15»

征服贺龙心的那个青衣美人是谁？

一次在大会上做报告，贺龙竟然顺口说道：“我贺龙把一切都献给党了，包括生命、财产，只有那个青衣美人薛明是属于我的！ ”引起哄堂大笑。 《辽沈晚报》2009年06 ... «凤凰网, Sep 15»

灰熊在山坡上的逗趣行徑讓遊客哄堂大笑

美國一名遊客日前到一座國家公園旅遊時，碰巧在山坡上看到一隻灰熊超逗趣的行徑，讓在場的遊客無不哄堂大笑。 美國男子大衛（David Pangborn）日前和友人一同 ... «NOWnews, Ago 15»

大学生上大课看色情片忘插耳机引发哄堂大笑

据悉，影片中的呻吟声也吸引了周围的学生，同学们从窃窃私语变成了哄堂大笑。在察觉到周围的异常后，这名男生开始有些茫然，之后急忙查看自己的耳机。在反复 ... «新华网重庆频道, Ago 15»

女子炫耀干爹珍宝经证是地摊货引现场哄堂大笑

当得知翡翠是假货后，女子表情尴尬，并不断强调称干爹说这块翡翠比几个LV包包还值钱，引发哄堂大笑。 事后，女孩表示自己只是托儿，相关的情节都是节目组设计 ... «21CN, Jul 15»

大鹏忘拉裤子拉链台上忙解决袁姗姗尴尬帮遮挡(图

大鹏袁姗姗. 身旁的袁姗姗尴尬地不知说什么好，只好陪笑，一脸通红。 大鹏在台上拉裤子拉链，袁姗姗帮忙遮挡。大鹏躲在袁姗姗背后，二人的举动让现场哄堂大笑。 «凤凰网, Jul 15»

小米罵別人抄襲「語畢，哄堂大笑」

小米罵別人抄襲「語畢，哄堂大笑」. 圖為小米公司女員工展示小米NOTE手機(左)與小米小蟻運動相機(右)。資料照片. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook ... «蘋果日報, Abr 15»

高雄大港開唱賀一航開口全場哄堂大笑

大港開唱首日，找來秀場天王賀一航，才一開口就逗得台下觀眾哄堂大笑，不過賀一航自嘲，台下年輕人們今天是來聽歷史的，不過這首歌當年紅遍大街小巷，大家一定 ... «yam天空新聞, Mar 15»

银行是弱势群体为何引发哄堂大笑？

当张建国说到“银行是弱势群体”时，现场哄堂大笑，李克强总理也大笑。银行是弱势群体……领导不会是在开玩笑吧！这让其他行业的从业者何等无地自容，说完银行是 ... «凤凰网, Mar 15»

林书豪贺王力宏发新专辑黄子佼提问引哄堂大笑

核心提示： 据台湾“中国时报”即时消息，近日，王力宏睽违四年再度发行全新创作专辑《你的爱》，并举办全亚洲记者会，汤唯、章子怡等纷纷录制VCR祝贺。值得一提的 ... «齐鲁晚报, Ene 15»