Significado de "虎虎有生气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 虎虎有生气 EN CHINO

虎	虎	有	生	气
hǔ	hǔ	yǒu	shēng	qì

QUÉ SIGNIFICA 虎虎有生气 EN CHINO

definición de 虎虎有生气 en el diccionario chino

Los tigres están enojados: mirada poderosa y poderosa. Descrito valiente y poderosa, vigorosa, fuerte vitalidad.

虎虎有生气 虎虎：威武勇猛的样子。形容勇猛威武，气势蓬勃，生命力旺盛。

TRADUCCIÓN DE 虎虎有生气

Conoce la traducción de 虎虎有生气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 虎虎有生气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 虎虎有生气
• Traductor chino - español: Un tigre
• Traductor chino - inglés: A tiger
• Traductor chino - hindi: एक बाघ
• Traductor chino - árabe: نمر
• Traductor chino - ruso: Тигр
• Traductor chino - portugués: Um tigre
• Traductor chino - bengalí: একটি বাঘ
• Traductor chino - francés: Un tigre
• Traductor chino - malayo: harimau A
• Traductor chino - alemán: Ein Tiger
• Traductor chino - japonés: 虎
• Traductor chino - coreano: 호랑이
• Traductor chino - javanés: A macan
• Traductor chino - vietnamita: Một con hổ
• Traductor chino - tamil: ஒரு புலி
• Traductor chino - maratí: एक वाघ
• Traductor chino - turco: bir kaplan
• Traductor chino - italiano: Una tigre
• Traductor chino - polaco: Tygrys
• Traductor chino - ucraniano: Тигр
• Traductor chino - rumano: Un tigru
• Traductor chino - griego: Μια τίγρη
• Traductor chino - afrikáans: ´N tier
• Traductor chino - sueco: En tiger
• Traductor chino - noruego: En tiger

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «虎虎有生气»

Descubre el uso de 虎虎有生气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 虎虎有生气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

春联对联大观:

虎年增国力寅时呈晓色泉冽流松韵百兽虎为王鸟语唱春光虎岁振威风山高壮虎威山风惊猛虎承牛年好运岁岁平安日虎啸山增色海浪助蛟龙展虎岁鸿猷山青借水秀四季春为首虎啸天边月凤鸣盛世事事都如意密林藏伏虎龙腾虎啸龙有传人虎虎有生气萝峰 ...

严锴 主编, 2014

21世纪散文排行榜 - 第 126 页

226 虎舌舌氏人如舌氏毂(音垢,童子,此指乳虎) ,忽按虎背叱使行,虎便这巡绕阑走,硼身踞地蹴冻尘,浑身抖开花锦茵。盘回舞势学胡 ... 因为“虎踞鲸吞”、“虎视眈眈”、“虎啸风生”、“虎虎有生气”之类成语早已深入人心; “老虎屁股一一摸不得” ,已经成了人们的 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新时期文学的思考 - 第 252 页

扎拉森父子之间展开的是一场既有否定、又有肯定,有所承传、有所扬弃,相互吸收、相.互学习的竞赛,一场思想上的角逐,这场角逐,反映了新时斯.两代人关系的一个本质方面. .虎虎有生气的父亲,虎虎有生气的儿子,父子间展开了一场虎虎有生气的竞赛, ...

马畏安, 1987

2003 CCTV中国经济年度人物: - 第 54 页

其中有一个重要的原因是阪神虎队在日本棒球联赛中时隔 18 年后再次获得了冠军,这使并非阪神虎队的球迷也得到了极大的感染,因而许多人在说明选这个汉字的理由时说,他们希望日本经济能够借虎之威,虎虎有生气,那么 2004 年的日本经济真的会是 ...

CCTV2资讯节目工作室, 2004

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 89 页

虎镇百兽,可借虎威驱赶一切恶兽。另外, “虎头虎脑”、“虎虎有生气”等又是人们对孩子健康的比喻。出于这种愿望和企盼,民间玩具中以虎为题材的作品很多。在造型上,往往突出虎的双目和利齿,以表现其威武、辟邪的一面。同时,虎身上又饰以吉祥花草, ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

多角度硏究语言 - 第 222 页

... geon - hearted (胆小如鸽)等等表示"胆小"之义的表达法。 3 ·表示"威风"威猛"的动物名称汉语里常用"虎"来比喻"勇猛威武" ,如"虎虎有生气"九牛二虎之力"五虎上将"如猛虎下山"。"如虎添翼"指强大者得到好条件而更加强大。汉语里的"虎威"在英语里却 ...

王德春, 2002

衙门这碗饭:

苦禅先生出身农家,农家常用物屡屡见于笔端并不奇怪,但画得如此顽健老硬,却别有深意。 ... 黄永玉的猫头鹰,一只眼睁,一只眼闭,被指为对社会主义不满;宗其香的三虎图,被说成赞誉林彪虎虎有生气,理由是三虎成“彪”;许麟庐画了三只柿子一棵白菜,说他 ...

陈四益, 2015

无华企盼——福禄寿喜:

在古代民间传说中,蟾蜍是种吉祥物,民间有“刘海戏蟾”的吉祥语。 ... 人们特别重视儿童服饰,花样品种甚多,如狮子帽、虎头鞋、荷花涎兜、五毒香包等,寓意希望孩子像狮子那样勇猛;像老虎那样虎虎有生气;像荷花那样出污泥而不染;愿五毒化为香包,叫长命 ...

董胜 陈秀伶, 2014

诗词赏析七讲

于是,在战争风云的时代背景上,这样一个“锦襜突骑渡江初”(《鹧鸪天》)的少年英雄亮相,显得虎虎有生气,与下片搔白首而长叹的今“我”判若两人。过片即转为“抚今”。上片结句才说到“年少”,这里却继以“今老矣”一声长叹,其间掠过了近二十年的时间跨度。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

边城

那黑脸宽肩膊、样子虎虎有生气的摊送二老,勉强似的笑着,到了柳荫下时,老船夫想把空气缓和下来指着河上游远处那座新碾坊说二“二老,听人说那碾坊特来皇归你的!归了你,派我来守碾子,行不行? ”二老仿佛听不惯这个询问的用意便不做声。杨马兵看 ...

沈从文, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «虎虎有生气»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 虎虎有生气 en el contexto de las siguientes noticias.

来不及欢腾和沮丧德甲迎来紧锣密鼓的一周双赛

达姆施塔特主场尽管0:3负于拜仁，但是在比赛的一段时间内，球队打得虎虎有生气，也算是“死得其所”了；不莱梅坐镇威悉球场，与因戈尔施塔特激战90分钟，最终被 ... «新浪网, Sep 15»

好声音学员张博林是相声演员小胖子旧照曝光

当时演出开场，总是张博林来一段快板，说得虎虎有生气，再配上动作和眼神，真像那么回事儿。下场之后，就跑前跑后给观众倒茶水，大家都很喜欢他。后来开始说 ... «广西新闻网, Ago 15»

金星：我为何选择做女人?

她的肤色偏黑，留了一头浓密的披肩黑发，一副大边框的墨镜，裹了一件巨大的、非常绚丽的大衣服，足蹬一双高跟鞋，说话干脆利落，走起路来虎虎有生气，毫无扭捏 ... «环球网, Jul 15»

《荒江女侠》 与金庸小说

《荒江女侠》中，“见有一个黑衣少年怀中抱着朴刀，手里执着千里镜，正在眺望”；《书 ... 虎虎有生气”；《卅三剑客图·虬髯客传》文中，金庸说：“《虬髯客传》一文虎虎有生气。 «金羊网, May 15»

我家蒸得面花香（年味·蒸花馍）

在黄帝陵旁、地处桥山脚下的石山村，74岁的王民政老人这两天刚刚为黄花沟村的一对新人制作好婚礼上用的面花，“做了4只大花虎馍，寓意早生贵子，虎虎有生气，还 ... «人民网, Feb 15»

画家石虎：其人其画虎虎有生气(组图)

邵大箴）当我拿起笔要来为石虎写点文字的时候，在稿纸上情不自禁地写上了“虎虎有生气”这几个字。好吧，就用这几个字来作文章的标题。因为在我的感觉和印象里。 «搜狐, Ago 13»

画家石虎：其人其实画虎虎有生气

邵大箴）当我拿起笔要来为石虎写点文字的时候，在稿纸上情不自禁地写上了“虎虎有生气”这几个字。好吧，就用这几个字来作文章的标题。因为在我的感觉和印象里。 «腾讯网, Ago 13»

小虎队再合体？吴奇隆苏有朋陈志朋近况(图)

当年“霹雳虎”吴奇隆(18岁)、“小帅虎”陈志朋（17岁）和“乖乖虎”苏有朋(15岁)。他们最早帮公司打理幕后的助理、造型和搬运工作，没想到后来这3位虎虎有生气的少年一 ... «网易, Sep 12»

“虎班长”的“三种经典”

他浓浓的眉毛，黝黑的脸庞，结实的身板，双目炯炯有神。 他敢于刺刀见红、敢于死打硬拼，勇于发扬“白老虎精神”。 这位虎虎有生气的“虎班长”带出了响当当的“虎兵”。 «新华网, Mar 12»

杜军：从画虎说起(图)

中国历代画虎名家高手不乏其人，走到这条路上才知道不是一条坦途。 ... 正因为如此，自古以来绘画中的虎常常与“虎虎有生气”、“虎虎生威”、“虎啸雄风”等英雄气概相 ... «新浪网, Mar 11»