Significado de "狐疑不决" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 狐疑不决 EN CHINO

狐	疑	不	决
hú	yí	bù	jué

QUÉ SIGNIFICA 狐疑不决 EN CHINO

definición de 狐疑不决 en el diccionario chino

Zorro sospecha de la leyenda sospechoso, tan sospechosa sospecha. Describió mis dudas, decidió temporalmente no hacia abajo.

狐疑不决 传说狐狸多疑，所以称多疑叫狐疑。形容心里疑惑，一时决定不下来。

TRADUCCIÓN DE 狐疑不决

Conoce la traducción de 狐疑不决 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 狐疑不决 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 狐疑不决
• Traductor chino - español: Sospecha indecisos
• Traductor chino - inglés: Suspicion undecided
• Traductor chino - hindi: दुविधा में पड़ा हुआ संदेह
• Traductor chino - árabe: اشتباه المترددين
• Traductor chino - ruso: Подозрение в нерешительности
• Traductor chino - portugués: Suspeita indecisos
• Traductor chino - bengalí: সন্দেহ অমীমাংসিত
• Traductor chino - francés: Suspicion indécis
• Traductor chino - malayo: disyaki belum membuat keputusan
• Traductor chino - alemán: Verdacht unentschlossen
• Traductor chino - japonés: 疑惑未定
• Traductor chino - coreano: 미정 의혹
• Traductor chino - javanés: anggepan undecided
• Traductor chino - vietnamita: Nghi ngờ chưa quyết định
• Traductor chino - tamil: தீர்மானமின்றி சந்தேகத்திற்குரியது
• Traductor chino - maratí: संशय डळमळीत
• Traductor chino - turco: kararsız Şüphe
• Traductor chino - italiano: Sospetto indeciso
• Traductor chino - polaco: Podejrzenie niezdecydowanych
• Traductor chino - ucraniano: Підозра в нерішучості
• Traductor chino - rumano: Suspiciunea nehotărât
• Traductor chino - griego: Υπόνοιες αναποφάσιστοι
• Traductor chino - afrikáans: Vermoede onvoorspelbaar
• Traductor chino - sueco: Misstanke osäkra
• Traductor chino - noruego: Mistanke usikre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «狐疑不决»

Descubre el uso de 狐疑不决 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 狐疑不决 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

分类汉语成语大词典: - 第 963 页

《国语^吴语》: "狐埋之,而狐^之,是以无成功, "蔡东藩、许廑父《民国演义,自序》: "回忆辛亥革命,全国人心,方共和之幸福,而不意狐埋狐^ ,迄未有成, "【狐疑不定】化 VI ^ (!"!?见"狐疑不决"。明,罗贯中《三国演义》第四十四回: "瑜曰: '臣为将军决一血战,万死不辞。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義委決不下、狐疑不決、逡巡不前、猶豫不定、舉棋不定反義當機立斷、毅然決然典故《史記集解》認為老鼠生性多疑,畏首畏尾。因此一般便以「首鼠兩端」來形容猶豫不決的樣子。近人劉大白則認為「首鼠」乃「躊躇」兩字因為音讀變轉而成的異文,「躊躇」 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義委決不下、狐疑不決、逡巡不前、猶豫不定、舉棋不定首鼠兩端反義當機立斷、毅然決然典故《史記集解》認為老鼠生性多疑,畏首畏尾。因此一般便以「首鼠兩端」來形容猶豫不決的樣子。近人劉大白則認為「首鼠」乃「躊躇」兩字因為音讀變轉而成的異文 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 95 页

近義罪大惡極、罪在不赦、罪惡昭著、罪該萬死、罪孽深重首鼠兩端意義形容猶豫不決的樣子。例句他想在董事長和總經理間左右逢源,處事時當然總是首鼠兩端,躊躇觀望而已。近義委決不下、狐疑不決、逡巡不前、猶豫不定、舉棋不定反義人面獸心意義 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

於是就其所居,立廟祠之,賜名順濟廟。紹定年間,累封英烈王之號。其神大有靈應。倭寇佔住清水閘時,楊八老私向廟中祈禱,問答得個大吉之兆,心中暗喜。與先年一般向被擄去的,共十三人約會,大兵到時,出首投降,又怕官軍不分真假,拿去請功,狐疑不決。

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

与先年一般向被掳去的,共十三人约会,大兵到时,出首投降二又怕宫军不分真假拿去请功,狐疑不决。到这八月二十八日倭寇大败,杨八老与十二个人,俱漕躲在 le 页济庙中,不敢出头。正在两难,急听得庙外喊声大举,乃皇老王干户,名唤王国雄,引着宫军人来 ...

冯梦龙, 2013

中华成语大词典 - 第 272 页

(明)冯梦龙《醒世恒言,蔡瑞虹忍辱报仇》, "事在两难,狐疑未决。" (淸)《好逑传)第十七回: "也因狐疑不决,差了一个心護门子叫做单祐,半夜里潜伏在水府窥看。"【狐疑来决】化 V1 1116 狐疑:狐狸生性多疑。意为遇事犹疑不决。(明)李祯《剪灯余话,贾云华还魂 ...

程志强, 2003

中國通史: - 第 562 页

3 宋人議論不決當和議快成時,秦鳳經略种師道等率師來救,四方勤王之師,也到了一一十餘萬,金兵只六萬,且孤軍深入,形勢不利。所以欽宗想改,戰,但狐疑不決。於是內則調將遣兵,準備一戰,外則遣使轍幣,以求和緩。李綱看見這一矛盾情形,主張宋兵扼關津 ...

黃大受, 1989

女性心理学:

这类女性的具体表现为: (1)畏首畏尾优柔寡断的女性在重大的变故和灾难面前,最易畏首畏尾,变得手忙脚乱,六神无主,常因狐疑不决而酿成悲剧。(2)犹豫彷徨优柔寡断的女性在机遇面前犹豫彷徨,丧失机会。这种情况指的是在机遇面前的一种懦弱表现, ...

宋心田, 2014

分类双序成语词典 - 第 250 页

【狐疑不决】见汉代班固等《东观汉记'来歙传》。狐疑:疑虑,犹豫。形容遇事犹豫,拿不定主意。 11 反义〗当机立断。【举棋不定】拿^棋子,不知这一着怎样走才好。.比喻犹豫不决,拿不定主意。义见: 84.1 '举拱不定'〔 105 页)。【沉吟不决】见^ ^ (魏)曹操《秋胡行》 ...

史有为, ‎李云江, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «狐疑不决»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 狐疑不决 en el contexto de las siguientes noticias.

村上春树：马拉松至少跑到了最后

好似一个优柔寡断、狐疑不决的人，那雨磨磨蹭蹭地下了又下，最后终于下定了决心，变成了一场豪雨。从新罕布什尔到马萨诸塞，许多城镇遭受水灾，公路干线处处 ... «搜狐, Sep 15»

8.24舒岚理财：金银早评，技术性回调，反弹做空！

【黄金行情分析】上周五黄金最高于1168左右，最低于1148附近，收于1160一线位置，而周五多空的狐疑不决令市场的投资者将有可能发生了微妙的心理变化，多空的 ... «新浪网, Ago 15»

《我与擂台赛征文》 可以披露的尘封往事

在许许多多中国人眼里，曹薰铉是名不见经传的人物。他们只认得聂卫平、马晓春、小林光一、藤泽秀行……以为老聂狮城之役，似是枕席过师一般。当然，狐疑不决的人 ... «新浪网, Jul 15»

小学词语分类大全（小学生必备）

表示“做事犹豫”的四字词：犹豫不决、出尔反尔、优柔寡断、狐疑不决. 43．表示“从没有过 ... 表示“赞扬”的词语：赞不绝口、赞叹不已、连连称赞、叹为观止、交口称赞. 50． «搜狐, Mar 15»

【文学常识】央视“中国成语大会”成语汇总及解释

多指死扣字眼而不注意精神实质。 【危言耸听】谓 ... 【穿凿附会】把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。 .... 【狐疑不决】传说狐狸多疑，所以称多疑叫狐疑。 «搜狐, Feb 15»

揭秘：曾国藩“处子秀”战败后曾投水自杀

曾国藩晚年讲述心得：“士大夫处大事，决大疑，但当熟思是非，不必泥于往事之成败，以迁就 ... 这就难怪素以苛察为能、对汉人心怀戒惧的咸丰皇帝长时间狐疑不决。 «人民网, Oct 13»

联想向何处去：在焦虑中加冕“PC之王”

巨大的不安全感如鬼魅一样缠绕着这个刚刚加冕的“全球PC之王”，它变得完全不 ... 在战略上，联想手机的独立发展战略亦有狐疑不决：时刻认为手机业务应当脱离旧日 ... «新浪网, Ago 13»

联想加冕全球PC冠军：尴尬夺冠背后的转型包袱

这种可怕的不确定性，在联想历史上从未有过。 ..... 在战略上，联想手机的独立发展战略亦有狐疑不决：时刻认为手机业务应当脱离旧日藩篱独立上路，但又无法割舍20 ... «新浪网, Ago 13»

一代悍后：广蓄面首的丑陋皇后贾南风(图)

说得那么天花乱坠，武帝也不觉移情，却不知这几个人都是贾充门下的走狗。 ... 杨骏平日骄愎无比，此时却狐疑不决，他嗫嚅说：“云龙门建造时工费巨大，怎么可以遽然 ... «新浪网, Feb 12»

高考成绩一般是上“二本”还是复读

一年一度的高考放榜了，对于一些考试成绩一般的学生家长来说，他们不得不又 ... 本”与复读之间狐疑不决，且随着填志愿的时间日益临近，焦虑的情绪也一天天增长。 «新浪网, Jun 10»