Significado de "花束" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 花束 EN CHINO

花	束
huā	shù

QUÉ SIGNIFICA 花束 EN CHINO

Ramo

花束

El ramo está hecho de flores que se pueden usar para mantener la forma decorativa, que a menudo se usa como regalo. El ramo también aparece en ocasiones especiales, como una fiesta de cumpleaños o un aniversario de bodas. Bouquet también es ampliamente utilizado en bodas. Tradicionalmente, la novia llevará ramos de flores mientras las damas de honor se harán cargo de la ceremonia. Después de que la boda haya terminado, la novia arrojará el ramo en el aire. La gente cree que el ramo recibido por la novia será la siguiente persona en el salón matrimonial. Esta costumbre puede estar relacionada con la leyenda de la manzana. Año tras año, se pidió a la novia de la clase alta que sostuviera un ramo de rosas u otras flores en el camino a la iglesia para evitar la propagación del olor corporal y la expulsión de los espíritus malignos. ...

花束是把花製成可以用手持的裝飾形式，常用作禮物之用。花束也出现在一些特别的场合，例如生日派对或结婚纪念日上。花束同时也被广泛地用于婚礼上。传统上，新娘会手捧花束，而伴娘将在典礼进行时接手。婚礼完毕后，新娘会将花束过肩抛向空中。人们相信，接到新娘抛出的花束的人将是下一个步入婚姻殿堂的人。这个习俗也许与金苹果的传说有关。 年复一年，大约是由于传统的原因，上层阶级的新娘被要求在在去教堂的路上手捧一束玫瑰或其它鲜花，用以避免体臭扩散和驱逐恶鬼。...

definición de 花束 en el diccionario chino

Ramo de flores en un ramo.

花束 成束的花。

TRADUCCIÓN DE 花束

Conoce la traducción de 花束 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 花束 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 花束
• Traductor chino - español: Bouquet
• Traductor chino - inglés: Bouquet
• Traductor chino - hindi: गुलदस्ता
• Traductor chino - árabe: باقة أزهار
• Traductor chino - ruso: букет
• Traductor chino - portugués: buquê
• Traductor chino - bengalí: ফুলের তোড়া
• Traductor chino - francés: bouquet
• Traductor chino - malayo: Bouquet
• Traductor chino - alemán: Bukett
• Traductor chino - japonés: ブーケ
• Traductor chino - coreano: 꽃다발
• Traductor chino - javanés: Bouquet
• Traductor chino - vietnamita: bó hoa
• Traductor chino - tamil: மலர்க்கொத்து
• Traductor chino - maratí: पुष्पगुच्छ
• Traductor chino - turco: buket
• Traductor chino - italiano: mazzo
• Traductor chino - polaco: bukiet
• Traductor chino - ucraniano: букет
• Traductor chino - rumano: buchet
• Traductor chino - griego: μπουκέτο
• Traductor chino - afrikáans: Bouquet
• Traductor chino - sueco: bukett
• Traductor chino - noruego: Bouquet

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «花束»

Descubre el uso de 花束 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 花束 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

海外寄来的花束

许达然,台湾著名的散文家。本书是作者旅居美国寄来的近年散文创作的结集.

许达然, 1989

花束·花篮

本书收藏了近200款最新流行的花束花篮作品,配以文字,提供“用途”说明,将花束花篮的知识性概念作了分解,让人一看就懂。

于洪艳, ‎袁健, 2006

花束包装设计

本书介绍了花束包装基本结,基本花束、情人花束、节庆花束、立体花束、胸花与捧花等种不同花束的包装设计方法。

蔡素琴, 2001

花束花艺

本书包括:花束花艺概述、尾羽形花束、迷你形花束、半球形花束、架构形花束等。

吴龙高, ‎徐达安, 2007

实用花束设计/花艺系列

本书主要是讲述花束制作之基本持法,缎带绑法,基本商用花束篇,花束包装法,小品花束篇,捧花花束篇等内容。

周丽华, 1998

爱的花束

黄河源头,大江南北,神州沃野,深山密林,城镇工厂,农舍校园,生活角落,心灵瞬间,都是五彩缤纷的鲜花盛放。作者怀着炽热的爱,将人生旅途中采摘的花朵,集成一束.

陈丽, ‎阎豫昌, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «花束»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 花束 en el contexto de las siguientes noticias.

马克·夏加尔《爱之花束》亮相联拍在线

拍卖会上拍拍品共计429件，集结了众多国际知名艺术家作品，其中马克·夏加尔的《爱之花束》无疑是本场拍卖会的重磅压轴之作。该作品系日内瓦的William A Findlay ... «新浪网, Sep 15»

《蔷薇花束》、《金陵图》将亮相保利香港2015秋拍

新华网香港９月１０日电（记者张晶）保利香港拍卖有限公司２０１５年秋季拍卖会将于１０月３日至６日在香港君悦酒店举行。常玉早期关键作品《蔷薇花束》与国宝级藏品冯 ... «新华网, Sep 15»

教师节徐嘉余刘湘向教练致谢海军队花束抢镜

新浪体育讯9月10日，2015年全国游泳锦标赛在黄山市游泳馆结束了为期五天的较量。今天恰逢“教师节”，接受新浪体育采访时名将刘湘、余贺新、徐嘉余等向教练们 ... «新浪网, Sep 15»

常玉传世《蔷薇花束》亮相拍场

其中常玉的《蔷薇花束》，是艺术家创作早期最具代表意义的作品之一，该系列作品数量极少而弥足珍贵，堪称传世之作。 朱德群在上世纪80年代中期的雪景系列被视为 ... «中国新闻网, Sep 15»

台湾男子送千朵玫瑰表白被拒花束占满货车车厢

台南市一名台商暗恋某位女孩多年，最近他鼓起勇气送1000朵玫瑰告白，无奈她已有意中人。 中新网7月27日电据台湾《中国时报》报道，台商阿志10年前在台南学甲区 ... «中国广播网, Jul 15»

《三时三餐》崔智友羡慕金荷娜向李瑞镇要花束

搜狐韩娱讯将于17日播出的韩国综艺节目《三时三餐》中，崔智友作为嘉宾出演，并向李瑞镇要花束，言语间对之前收到鲜花惊喜的金荷娜充满羡慕。 节目中，罗英锡 ... «搜狐, Jul 15»

陈浩民滁州拍戏娇妻探班获甜蜜蛋糕花束

突然收到大惊喜，蒋莉萨难掩兴奋与感动，笑得合不拢嘴，她说：，“之前收过花束，是节目准备的，而这一次我是完全不知道，真的是第一次，拍拖一年，结婚四年来的第 ... «万家热线, Jul 15»

周慧敏美艳广告照曝光手拿花束造型清新(图)

据香港“明报”消息，周慧敏(Vivian)23年来外貌改变不多，被赞“不老女神”，至今仍是护肤品牌的宠儿。近日，她成为护肤品牌新一任中国区代言人，并拍摄宣传照。 «人民网, Jun 15»

山下智久新剧跌破最差收视事业危机四伏

新浪娱乐讯据日本媒体报道，山下智久主演的春季日剧《献给阿尔吉侬的花束》平均收视8.6%，跌破他的最差收视记录，演员事业危机四伏，但是据《日刊CYZO》杂志 ... «新浪网, Jun 15»

台空军马公基地举办活动赠女官兵花束庆母亲节

母亲节前夕，空军马公基地勤务队5月7日晚间举办“温馨五月情，爱意满马基”活动，致赠花束让队部的女性官兵在战备演训之际，提前感受到母亲节温馨的气氛。 «人民网, May 15»