Significado de "坏车杀马" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 坏车杀马 EN CHINO

坏	车	杀	马
huài	chē	shā	mǎ

QUÉ SIGNIFICA 坏车杀马 EN CHINO

definición de 坏车杀马 en el diccionario chino

La metáfora del auto matando a un auto malo abandonó a Guan escondido.

坏车杀马 比喻弃官归隐。

TRADUCCIÓN DE 坏车杀马

Conoce la traducción de 坏车杀马 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 坏车杀马 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 坏车杀马
• Traductor chino - español: Mal coche matan el caballo
• Traductor chino - inglés: Bad car kill the horse
• Traductor chino - hindi: बुरा कार घोड़े को मार
• Traductor chino - árabe: سيئة سيارة تقتل الحصان
• Traductor chino - ruso: Плохой автомобиль убить лошадь
• Traductor chino - portugués: Bad carro matar o cavalo
• Traductor chino - bengalí: খারাপ গাড়ী ঘোড়া বধ
• Traductor chino - francés: Bad voiture tuer le cheval
• Traductor chino - malayo: kereta buruk membunuh kuda
• Traductor chino - alemán: Bad Auto tötet das Pferd
• Traductor chino - japonés: 悪い車は馬を殺します
• Traductor chino - coreano: 나쁜 자동차 는 말 을 죽일
• Traductor chino - javanés: mobil Bad matèni jaran
• Traductor chino - vietnamita: Bad xe giết ngựa
• Traductor chino - tamil: குதிரை கொல்ல மோசமான கார்
• Traductor chino - maratí: खराब कार घोडा ठार
• Traductor chino - turco: Kötü araba atı öldürmek
• Traductor chino - italiano: Auto Bad uccidere il cavallo
• Traductor chino - polaco: Bad samochód zabić konia
• Traductor chino - ucraniano: Поганий автомобіль вбити коня
• Traductor chino - rumano: Bad masina ucide calul
• Traductor chino - griego: Bad αυτοκίνητο σκοτώσει το άλογο
• Traductor chino - afrikáans: Bad motor dood van die perd
• Traductor chino - sueco: Dålig bil döda hästen
• Traductor chino - noruego: Dårlig bil drepe hesten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «坏车杀马»

Descubre el uso de 坏车杀马 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 坏车杀马 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

後漢書:

奉檄迎督郵,即路慨然,恥在冢役,〔二〕因壞車殺馬,毀裂衣冠,乃遁至犍為,從杜撫學。妻子求索,蹤跡斷絕。後乃見草中有敗車死馬,衣裳腐朽,謂為虎狼盜賊所害,發喪制服。積十許年,乃還鄉里。志行高整,非禮不動,遇妻子如君臣,鄉黨以為儀表。燮、良年皆七十 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 112 页

年皆七十餘終。後乃見草中有敗車死馬,衣裳腐朽,謂為虎狼盜賊所害,發喪制服 0 。積十許年,乃還恥在厮役,因壞車殺馬,毀裂衣冠,乃遁至^ ; ,從杜撫學 0 。妻子求索,蹤迹斷絕。良字君郎。出於孤徵,少作縣吏。年三十,為尉從佐〇。奉檄迎督郵,即路慨然, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

文学典故词典 - 第 179 页

镜花缘分第三回: "南方属火,因造此关之后,关内屡遭回禄,恐火太旺,取名无火关。" · [取鼻]见毁室。[蚁车杀马 3 <后汉书·周叟传》扛冯良)耻在斯役,因坏车杀马,毁裂衣冠,乃遁至键为,从杜抚学。"后因以毁车杀马表示隐退不仕·宋陆游 K 谢曾侍郎启夯: "毁车 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

東觀漢記校注 - 第 2 卷 - 第 64 页

吴樹平, 劉珍 卷十七傳十二馮良七四七多有脱漏。人,少作縣吏」,餘亦與^ 8 所引同。此條陳禹謨刻本書, ^引作「馮良少作縣吏,耻在厮役」,因壞車殺馬,毁裂衣冠,從杜撫學」。姚本同。聚珍本「馮良少作縣吏」句作「馮良字君郎,南陽云: ^「雖處幽闇,必自整頓, ...

吴樹平, ‎劉珍, 2008

车马炮兵攻杀法 - 第 22 页

第 4 局红先胜车五平六将 4 平 5 马七退六马六退四马四进三马三进四车六千五车五平四马四退三马三退四马六进四马五进三车一千三将 5 进 10 将 5 退 10 将 5 进 1 将 5 退 1 将 5 平 6 将 6 千 5 将 5 进 1 将 5 退 1 将 4 进 10 将 5 退又车马联杀马四进 ...

李〓, ‎任云, 1995

象棋大師講座: 布局篇 - 第 193 页

平車殺馬新招 1—10回合同上例。俥六平三(圖127)平車殺黑方7路馬,是步新招! ......象3進5 炮五進一車2進7 俥二進三車8進6 炮五平二車2平3 炮二進六包6平1 兵五進一先衝中兵,保持中路攻勢。......包1進2 帥五進一車3平7 俥三平五士4進5 兵五進一 ...

李艾東, ‎桔梅, 2015

傳世藏書: 后汉书 - 第 493 页

因坏车杀马,毁裂衣冠,乃遁至犍为,从杜抚学。妻子求索,踪迹断绝。后乃见草中有败车死马,衣裳腐朽,谓为虎狼盗贼所害,发丧制服。积十许年,乃还乡里。志行高整,非礼不动,遇妻子如君臣,乡党以为仪表。燮、良年皆七十余终。黄宪字叔度,汝南慎阳人也。

李学勤, 1995

论陶渊明的中和 - 第 21 页

这些观念使诗人在为官时不愿意一味追逐名利,也深怕热衷名利的坏名声玷污了自己。《拟古九首》云: "生有高世名,既没传无穷。 ... 奉檄迎督邮,即路慨然,耻在厮役,因坏车杀马,毁裂衣冠,乃遁至犍为,从杜抚学。妻子求索,踪迹断绝。后乃见草中有败车死马, ...

吴国富, 2007

天放樓詩文集: 天放樓詩集

关人造次顛沛,至於囚首赭衣而門;崔瑗既盡傳父業,至京,復從賈逵問天官曆數、京房《易傳》、六日七分,年四十餘,始年,乃返;劉般既失王封,隨母流離,西行上隴,講誦不怠,隗囂敗,乃返洛陽,修經學於師作縣吏,年三十,將迎督郵,慨然壞車殺馬,遁至犍爲,從杜撫 ...

金天翮, ‎周錄祥, 2007

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1169 页

此句吉天保校曰:「一云:『殺馬肉食者,軍無糧也;軍無懸缻,不返其舍者,窮寇也。』」「粟馬」本是以粟養馬、秣馬之意,如〈國語.吳語〉:「吳王昏乃戒,令秣馬食士。」韋昭注:「秣,粟也。」;〈韓非子.外儲說左下〉:「居不粟馬,出不從車。」,故此處若作「粟馬食肉」則不通矣, ...

朔雪寒, 2014