Significado de "黄页" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 黄页 EN CHINO

黄	页
huáng	yè

QUÉ SIGNIFICA 黄页 EN CHINO

Páginas amarillas

黃頁

Las páginas amarillas (páginas amarillas), en muchos países y regiones, se utilizan para representar una lista telefónica de grupos sociales comerciales, directorio de comunicaciones. Como su nombre, este catálogo generalmente se imprime en papel amarillo (no hay internet en ese momento). Con base en el desarrollo de la tecnología de red, las páginas amarillas también pueden usarse como un índice comercial para los representantes en línea. La página amarilla es el nombre de los Estados Unidos inventado en el siglo XIX. Las "páginas amarillas" originadas en América del Norte, 1880, las primeras páginas amarillas de la guía telefónica del mundo en los Estados Unidos, han sido 100 años de historia. Las páginas amarillas son negocios internacionales de acuerdo con la naturaleza de las empresas y categorías de productos, el número de teléfono comercial arreglado, el equivalente de una ciudad o región de la cuenta de las empresas comerciales, la práctica internacional impresa con papel amarillo, llamadas páginas amarillas. Si necesita encontrar un directorio de comunicación personal, generalmente encuentra una página en blanco. ...

黃頁（英语：Yellow pages），在很多國家和地區都用來表示一份商業用社会团体的电话名冊、通讯目录。 一如其名，這份目錄一般以黃色的紙張印刷出版（當時尚無互聯網）。基於網絡科技的發展，黃頁亦可用作代表網上的商業索引。而黃頁這個名稱是美國在19世紀發明的。 “黄页”起源于北美洲，1880年世界上第一本黄页电话号簿在美国问世，至今已有100多年的历史。黄页是国际通用按企业性质和产品类别编排的工商电话号码薄，相当于一个城市或地区的工商企业的户口本，国际惯例用黄色纸张印制，故称黄页。 如果需要尋找個人的通訊目錄，則一般尋找白頁。...

definición de 黄页 en el diccionario chino

Las páginas amarillas (a diferencia de las 'páginas blancas') son aquellas secciones de las páginas amarillas que registran los números de teléfono de las empresas (a veces incluyendo hogares) que están impresas con papel amarillo.

黄页 电话号簿中登录企事业单位（有时也包括住宅）电话号码的部分，因用黄色纸张印刷，所以叫黄页（区别于‘白页’）。

TRADUCCIÓN DE 黄页

Conoce la traducción de 黄页 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 黄页 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 黄页
• Traductor chino - español: Páginas Amarillas
• Traductor chino - inglés: Yellow Pages
• Traductor chino - hindi: येलो पेज
• Traductor chino - árabe: الصفحات الصفراء
• Traductor chino - ruso: Желтые страницы
• Traductor chino - portugués: páginas amarelas
• Traductor chino - bengalí: ইয়েলো পেজ
• Traductor chino - francés: Pages Jaunes
• Traductor chino - malayo: Yellow Pages
• Traductor chino - alemán: gelbe Seiten
• Traductor chino - japonés: 職業別電話帳
• Traductor chino - coreano: 옐로우 페이지
• Traductor chino - javanés: Yellow Pages
• Traductor chino - vietnamita: trang Vàng
• Traductor chino - tamil: மஞ்சள் பக்கங்கள்
• Traductor chino - maratí: Yellow Pages
• Traductor chino - turco: Sarı sayfalar
• Traductor chino - italiano: Pagine Gialle
• Traductor chino - polaco: yellow Pages
• Traductor chino - ucraniano: Жовті сторінки
• Traductor chino - rumano: Pagini Aurii
• Traductor chino - griego: Χρυσός Οδηγός
• Traductor chino - afrikáans: Yellow Pages
• Traductor chino - sueco: gula Sidorna
• Traductor chino - noruego: gule Sider

3 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «黄页»

Descubre el uso de 黄页 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 黄页 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全球中文互联网网址黄页: 娱乐/生活篇

本书收录了全球精选娱乐、生活类中文网址7000余条,包括音乐、电影、旅游、保健、美食等休闲娱乐信息.

我是野虎, 2000

因特网信息资源检索与利用 - 第 304 页

只需在检索框中输入查询单位的关键词,在检索框下的下拉列表清单中选择地域范围,点击"黄页搜索"即可。提供的检索结果项包括:单位的地址、电话、部分条目还包括传真、邮箱、邮政编码、联系人和法人代表等信息,有的单位还包括其所属单位或者下属 ...

符绍宏, 2005

步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 235 页

电信黄页一样,通过广告和发行费用来赚钱。于是,岳阳"连线版"的黄页问世了,名为《岳阳指南》。但让他没想到的是,这个黄页并没有让他赚到钱。一本《岳阳指南》印刷成本为 8 元,承诺客户印数为 2 万,直接成本就有 16 万元。而通过业务员和中介拉到的 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «黄页»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 黄页 en el contexto de las siguientes noticias.

号码+黄页+支付搜狗号码通开启V3.7时代

线上支付的特点是拉近了用户与商家的距离,降低了用户使用生活黄页的门槛,不受地域时间限制，人人都可参与O2O。纵观目前已经成型的BAT等平台，每个平台都圈 ... «CSDN, Sep 15»

中搜企业之窗升级企业级黄页改变行业格局

企业之窗近乎苹果IOS产品的审核机制，正在实现企业级的黄页功能。虽然之前也有公司曾经提出过这样的战略，但是一直没有看到企业版黄页的出现，而目前To B的 ... «比特网, Ago 15»

搜狗号码通司天歌:要做O2O服务聚合平台

会上，搜狗桌面事业部总监司天歌发表主题为“从聚合到撮合——搜狗号码通连接服务与用户”的演讲。他认为，生活黄页从最早的电话本模式到互联网、移动互联网 ... «搜狐, Ago 15»

搜狗号码通：做好生活黄页意味着什么？

对于搜狗号码通而言，如何进一步深化用户服务，下沉到基本的生活周边，真正拉近用户与商户的距离，是搜狗号码通做好O2O战略布局的关键。生活黄页频道不是线 ... «环球网, Jul 15»

搜狗号码通生活黄页打造高效O2O服务

自从有了搜狗号码通，很多用户慢慢的变“懒”了，在不少用户看来，搜狗号码通生活黄页的兴起使得人们获取服务更方便了，甚至可以坐等服务“上门”，而传统商业，尤其 ... «比特网, Jul 15»

Win10手机新增中国专有应用生活黄页

从WP时代开始，这个系统就一直热衷于中国的本土化，比如整合了新浪微博的人脉。现在这种特性在Win10 Mobile也有体现。 在最新的Windows 10 Mobile预览版中， ... «TechWeb, Jul 15»

[视频]这就是Windows 10新增的中国专供App

就安卓而言，ROM本地化的一个重要入口就是黄页，从早期的看电影、归属地查询到现在交话费、查快递、团购，几乎涵盖了生活的各方面。最近，用户在更新Windows ... «cnBeta, Jul 15»

北京公布“政务黄页”地图

相当于为市民、企业办事提供了一个电子地图版“政务黄页”。 目前，不少政府部门都设有单独的对外办公、行政服务大厅等，市民以往通过网络搜索、114等查询方法 ... «搜狐, Jul 15»

搜狗号码通LiteV2.7.3Beta版上线生活黄页更优

近日，搜狗号码通LiteV2.7.3Beta版热力上线，推出全新改版的生活黄页频道。改版后的生活黄页频道亮点不少，除了保留订酒店、订票、找家政、二手物品、查快递等 ... «比特网, Jun 15»

汉川一老板遭诈骗团伙强制推销黄页拒绝后受到死亡威胁

荆楚网消息（记者张城）先主动给你寄来一本所谓黄页“中国商务资讯大全”，收到后就打电话要钱，如果不给就恐吓“血洗全家”。5月26日，在汉川做装修生意的李源（ ... «新浪网, May 15»