Significado de "悔不当初" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 悔不当初 EN CHINO

悔	不	当	初
huǐ	bù	dāng	chū

QUÉ SIGNIFICA 悔不当初 EN CHINO

definición de 悔不当初 en el diccionario chino

Arrepentimiento al comienzo del original: original, al principio. Lamento que no debería haberlo hecho

悔不当初 当初：原先，开头。后悔当初不该这么做

TRADUCCIÓN DE 悔不当初

Conoce la traducción de 悔不当初 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 悔不当初 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 悔不当初
• Traductor chino - español: Arrepentíos
• Traductor chino - inglés: Repent
• Traductor chino - hindi: पछताना
• Traductor chino - árabe: التوبة
• Traductor chino - ruso: каяться
• Traductor chino - portugués: arrepender-se
• Traductor chino - bengalí: সরীসৃপ
• Traductor chino - francés: se repentir
• Traductor chino - malayo: bertaubat
• Traductor chino - alemán: Tut Buße
• Traductor chino - japonés: 悔い改めます
• Traductor chino - coreano: 회개
• Traductor chino - javanés: mratobat
• Traductor chino - vietnamita: ăn năn
• Traductor chino - tamil: மனந்திரும்புங்கள்
• Traductor chino - maratí: पश्चात्ताप करा
• Traductor chino - turco: tövbe etmek
• Traductor chino - italiano: pentirsi
• Traductor chino - polaco: Nawracajcie
• Traductor chino - ucraniano: каятися
• Traductor chino - rumano: Pocăiți-vă
• Traductor chino - griego: Μετανοείτε
• Traductor chino - afrikáans: bekeer
• Traductor chino - sueco: Omvänd er
• Traductor chino - noruego: Omvend

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «悔不当初»

Descubre el uso de 悔不当初 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 悔不当初 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

四大天王: The Big Four

他們建議你,應該將才華發揮在調查]般的犯罪活動上,回到你的老本行,替倫敦的名門仕女解決問題就好。」「這個建議倒是很溫和,」白羅說。「要是我不同意的話呢?」男子擺出準備發表長篇大論的姿態。「你們日後就會悔不當初,極度悔不當初,」他說。「偉大的 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

多功能分類成語典 - 第 434 页

提示「後悔莫及」也作「後悔不及」。厂乂\ ^4 4 乂悔不當初解釋當初:最初;當時。指後悔當初不該這麼做。詞源元.無名氏,《舉案齊眉,二折》:「早知如此掛〔令人掛念)人心,悔不當初莫相識。」用法形容人後悔自己做錯了事。範例早知會悔不當初,又何苦任性呢?

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

完美夫人:

如果你是因为悔不当初而流泪的话,那还真是应该感谢上天眷顾,让你迷途知返。” “我不是什么悔不当初,我怎么会悔不当初。”女孩儿绝望到了极致,不禁悲愤交加地叫了出来。罗莎丽奥猛然昂起头,仿佛是回光返照一般,她突然满面红光,精神振奋。她把一头 ...

贝尼托·佩雷斯·加尔多斯, 2014

南柯記:

〔衆看笑介〕一個酒刺兒大紅疙瘩。〔周〕罷了罷了。敢氣的俺周亞夫疽生背。俺氣死不怨別的。則怨着半萬個酒堆兒也。悔不當初。悔不當初枕着個破泥頭做一個醉臥沙場征戰鬼。〔下〕三軍斬首爲貪杯。一面權收寄劍才。今朝酒醒知寒色。悔不當初奏凱囘。

湯顯祖, 2015

中华成语大词典 - 第 635 页

也作"既有今日,悔不当初"。(淸)李宝嘉《官场现形记)第十六回: "唉 1 既有今日,悔不当初。我本来不要难为你的,但是文某人少的钱总得补上。"【嗟梅无及】 1 16 ^1111 11 嗟,感叹、叹息。悔:后悔。无及:来不及了。指叹息后梅也来不及了。(现代)毛泽东《为 ...

程志强, 2003

第1屆世界華文教學研討會論文集: 中華民國七十三年十二月二十七日至三十一日

壹、「悔不當初」經驗之談一美國功夫第二個比喻大人對小孩的敎育態度,經常擺出依老資老的架子。動不動就引經據典,「想當年我如何如何克苦耐勞,節吃省用,你們才有今天的享受」。或當年如何困苦,如何三餐不纖,甚至於如何之不好好學習英文,現在才 ...

世界華文教育協進會, 1985

空境: 佛学与中国文化

再如"早知今日,悔不当初" ,佛家指出, "今日"之果是"当初"之因的延续。众生在"今日"尝到苦果之后才"悔不当初" ,而菩萨深刻地通晓"因果"的道理,终无懊悔,所谓"众生畏果,菩萨慎因"就是这个道理。《五灯会元》卷十六中说: "早知今日事,悔不慎当初。

向世陵, 2005

分类汉语成语大词典: - 第 906 页

明,冯梦龙《警世通言,拗相公饮恨半山堂》: "王某一生枉费精力,欲以文章胜人。今将死之时,悔之无及。"茅盾《致臧克家》: "五四后涉猎欧洲近代文学.又读马列.然而都不深入.及今既老,悔之无及。" ^【悔不当初】 1^111 1)11 0)111 当初:起初。后悔当初不该 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

湯顯祖戯曲集 - 第 2 卷

為甚偕作口值為甚 L 。 o 決,情悼木、竹林木俱誤作卜次口。 0 括,俾\ m 本、柄深本俱作口拆 L 。 Of 寓及三一宇,撰諧不丑。 9 又,原誤作口又] ,抹捷琳改。 0 于,袖探本作口了]。 0 傅\ m 本、獨探本俱無口乎口字。 OF 悔不當初口四宇,撻諳不丑。臼下場詩上, ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

元曲熟语辞典 - 第 157 页

刘益国. 贤《柳毅传书》楔子[老龙云] : "若是回心转意便罢,若不肯吋,我便有发落你处。"武汉臣《生金阁》一折[衙内云] : "你劝他一劝,劝的他回心转意,我自有重重的赏你。"《水浒全传》五回: "小僧有个道理,教他回心转意,不要娶你女儿如何? "【悔不当初】后悔 ...

刘益国, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «悔不当初»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 悔不当初 en el contexto de las siguientes noticias.

辍学少年离家打工流落街头悔不当初盼找到亲人

辍学少年离家打工流落街头悔不当初盼找到亲人. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-09-24 04:33:54. 来源：金羊网-新快报 · 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Sep 15»

山东省工商局原局长牛启忠案庭审：悔不当初终遗恨

山东省工商局原局长牛启忠案庭审：悔不当初终遗恨. 2015年09月11日06:58 来源：山东省人民检察院. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题：山东省工商局 ... «凤凰网, Sep 15»

口述：妻酒后进错家门酿大错悔不当初

口述：妻酒后进错家门酿大错悔不当初. 2015年09月10日14:03 新浪女性 我有话说 收藏本文. 导语：问妻喝完酒去哪了，妻只哭不说话。我以为妻是因我抢遥控器，才 ... «新浪网, Sep 15»

尽是黑历史！ 那些令明星悔不当初的雷人造型

尽是黑历史！ 那些令明星悔不当初的雷人造型. 综艺新闻腾讯娱乐2015-09-03 02:50. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]至今已 ... «腾讯网, Sep 15»

王迅出轨后发文道歉：悔不当初闭门思过

早知今日，悔不当初。事已至此，我不奢求能得到大家的原谅，我的余生也必定在内疚中度过。对于我造成的种种问题，我愿承担所有后果，只请求大家能够还给她们 ... «中山网, Ago 15»

王迅发文承认出轨：悔不当初将闭门思过

早知今日，悔不当初。事已至此，我不奢求能得到大家的原谅，我的余生也必定在内疚中度过。对于我造成的种种问题，我愿承担所有后果，只请求大家能够还给她们 ... «新浪网, Ago 15»

早知今日悔不当初惨淡JR只剩重回骑士一条路

自由市场开启已经过去一个多月了，该落网的大鱼都已经落网，各个球队都已经差不多完成休赛期的工作，剩下的就是小修小补而已了。但对于骑士来说，他们的休赛期 ... «搜狐, Ago 15»

华夏：达赖兄长悔不当初该作何解读

近日，流亡境外的达赖喇嘛二哥嘉乐顿珠在美出版回忆录，对自己早年与中情局的“合作”表达懊悔之意。他在书中称，从台北、新德里到华盛顿都背叛或利用了达赖。 «新浪网, Ago 15»

醉汉踢车灯砸派出所电视机醒了悔不当初赔7000多元

本报讯(通讯员金俊记者张斌) 7月1日晚，一名醉酒男子当街发“酒疯”，他抬脚踢向了路边一辆豪车的车灯。车主是一位曾留学美国的博士，当时恰在现场。他发现醉汉 ... «中国新闻网, Jul 15»

焦点：援救希腊让IMF悔不当初但情况可能还会恶化

焦点：援救希腊让IMF悔不当初但情况可能还会恶化. 图为希腊雅典街头餐馆闲坐的人们。REUTERS/Alkis Konstantinidis. 图为希腊雅典街头餐馆闲坐的人们。 «路透, Jun 15»