Significado de "魂飞目断" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 魂飞目断 EN CHINO

魂	飞	目	断
hún	fēi	mù	duàn

QUÉ SIGNIFICA 魂飞目断 EN CHINO

definición de 魂飞目断 en el diccionario chino

Soul Feifei Corazón roto para describirlo mucho, no autosuficiente.

魂飞目断 形容十分心向往之，不能自持。

TRADUCCIÓN DE 魂飞目断

Conoce la traducción de 魂飞目断 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 魂飞目断 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 魂飞目断
• Traductor chino - español: La cabeza de la mosca del alma fuera
• Traductor chino - inglés: Soul fly head off
• Traductor chino - hindi: बंद आत्मा उड़ सिर
• Traductor chino - árabe: روح ذبابة رئيس قبالة
• Traductor chino - ruso: Душа муха башку
• Traductor chino - portugués: Alma cabeça fly off
• Traductor chino - bengalí: আত্মা উড়ন্ত
• Traductor chino - francés: Âme tête de s´envoler
• Traductor chino - malayo: kepala lalat Soul off
• Traductor chino - alemán: Soul- fly Kopf ab
• Traductor chino - japonés: 魂は頭を飛びます
• Traductor chino - coreano: 오프 소울 플라이 헤드
• Traductor chino - javanés: Soul fly sirah mati
• Traductor chino - vietnamita: Linh hồn bay đầu ra
• Traductor chino - tamil: சோல் ஈ தலையை
• Traductor chino - maratí: आत्मा माशी डोके बंद
• Traductor chino - turco: kapalı Ruh sinek kafası
• Traductor chino - italiano: Anima fly testa
• Traductor chino - polaco: Dusza mucha bez głowy
• Traductor chino - ucraniano: Душа муха довбешку
• Traductor chino - rumano: Soul cap zbura
• Traductor chino - griego: Ψυχή κεφάλι πετάξει μακριά
• Traductor chino - afrikáans: Siel vlieg kop af
• Traductor chino - sueco: Soul flyga huvud
• Traductor chino - noruego: Soul fly head off

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «魂飞目断»

Descubre el uso de 魂飞目断 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 魂飞目断 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

敦煌变文词汇研究 - 第 54 页

魂飛目斷 0 次)形容驚訝萬分。"遠看時意散心驚,近睹者魂飛目斷。" (頁 884 〗《大詞典》例引《敦煌變文集'維摩詰經講經文》。魂驚膽落 0 次)形容非常驚恐。"目連雖是聖人,亦得魂驚膽落。" (頁 1028 〗《大詞典》例引《敦煌變文集'大目乾連冥間救母變文》。

陈秀兰, 2002

劫尘遗珠: 敦煌遗书 - 第 114 页

妖容转盛,艳质更丰;一群群若四色花敷,一队队似五云秀丽。盘旋碧落,菀(宛)转清霄;远看时意散心惊,近睹者魂飞目断。从天降下,若天花乱雨于乾坤;初出魔宫,似仙蛾芬霏于宇宙。天女咸生喜跃,魔王自已欣欢;此时计较得成,持世修行必退。容貌恰如帝释, ...

黄征, ‎程惠新, 1999

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

何况到如今。宴瑶池恋眼咬心终未改。向意间长在。都缘为、颜色殊常,见饿花、尽无心爱。都为是风流七之。至他人、强来屏坏。从今后、若得相逢,绣帐里、痛惜娇态。解仙佩有个人人牵系。泪成痕、滴尽罗衣。问海约山盟何时。镇教人、目断魂飞。梦里似偶 ...

唐圭璋, 2015

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 389 页

... 1 知玉纖淡狒^山小饋中喁其照翠連 1 娟^ ^氧剩^又! ^ !甸日截葡 5 ± 3 靑一春半連璉分液鸞失件叉到 II 埸灕^ ! ^ ,語^低思— 1 —芳^剷剩^ ^風吹夢^ ^ ^曰葡^ ^ 1 训無扇^ ^顏^ ^ ^ ^ ^一 0 何虛盡日目斷魂飛漱窻韵界讀嗨長恨朱門薄 一表曰铋^ ^歡詹 4 擺.

姚令儀, ‎李元, 1803

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

魂銷天末,眉橫遠岫,斜掛新蟾。誰信故人千里,此時卻 ... 目斷魂銷。夕陽無限江皋。楊柳杏花相對晚,各自無聊。浪淘沙梅院落曉風酸。春入西園。芳英吹破玉蘭干。牆外紅塵飛不到,徹骨清寒。清淺小堤灣。瘦竹團樂 ... 夢魂飛不到,楚王宮。翠網和淚暗偷封。

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

魂销天末,眉横远岫,斜挂新蟾。谁信故人千里,此时却 ... 目断魂销。夕阳无限江皋。杨柳杏花相对晚,各自无聊。浪淘沙梅院落晓风酸。春入西园。芳英吹破玉闻干。墙外红尘飞不到,彻骨清寒。清浅小堤湾。瘦竹团 ... 梦魂飞不到,楚王宫。翠维肖和泪暗偷封。

唐圭璋, 2015

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 123 页

《北梦琐言》: "唐乾宁中,宿州刺史陈墦以军旅出身,撞行威断。进士张翱恃才傲物,席上调墦 ... 《变文集》卷三《燕子賦》: "终须两家对面分雪,但知臧否,然可断决。"又卷四《降魔变文^ "太子叉 ... 又: "远看时意散心谅,近睹者魂飞目断。从天降下,若天花乱雨于乾坤 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

花间词品论 - 第 238 页

不过光宪此句加有"凭使"、"终是"二词,更觉缠绵沉挚,大有至死不渝之势。(二)等闲无语,春恨如何去。终是疏狂留不住,花暗柳浓何处。尽日目断魂飞,晚窗斜界残晖。长恨朱门薄暮,绣鞍骢马空归。【品评】男子疏狂放浪于花暗柳浓之处,佳人目断魂飞于残辉 ...

赵逸之, 2008

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 199 页

暗魂飛逐。深酌酒、低唱新聲,密傳意、解回嬌目。知誰福。得似風流,可伊心曲。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本) (四)調見[宋] ... 似水斷鴻聲裏。舊恨曾題起。漸老黃花瘦怯。寒香襲人如此。玉容慘澹,目斷心千里。(錄自《四庫全書存目叢書》本)《填詞名解》卷 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

欧阳修词新释辑评 - 第 355 页

镇教人,目断魂飞。"与下片相连,他说,这难耐的离情总是使得我望断云天,神游旧地。人,男子自指。目断,极目远望,直至视线所不及。"梦里"二句,他连做梦也和她在一起,似乎感觉到她肌肤的香腻。人,指他的爱人。"觉来"二句,待到一梦醒来,只见一床鸳被而 ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001