Significado de "火烙印" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 火烙印 EN CHINO

火	烙	印
huǒ	lào	yìn

QUÉ SIGNIFICA 火烙印 EN CHINO

definición de 火烙印 en el diccionario chino

Marca de fuego que está impresa. Analogía fácil de borrar la marca.

火烙印 即烙印。比喻不易磨灭的标记。

TRADUCCIÓN DE 火烙印

Conoce la traducción de 火烙印 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 火烙印 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 火烙印
• Traductor chino - español: impronta Fuego
• Traductor chino - inglés: Fire imprint
• Traductor chino - hindi: आग छाप
• Traductor chino - árabe: بصمة النار
• Traductor chino - ruso: Огонь отпечаток
• Traductor chino - portugués: imprint incêndio
• Traductor chino - bengalí: ফায়ার অঙ্কিত করা
• Traductor chino - francés: empreinte de feu
• Traductor chino - malayo: Tanda api
• Traductor chino - alemán: Brand Impressum
• Traductor chino - japonés: 火災インプリント
• Traductor chino - coreano: 화재 흔적
• Traductor chino - javanés: weton Fire
• Traductor chino - vietnamita: dấu ấn lửa
• Traductor chino - tamil: தீ முத்திரையில்
• Traductor chino - maratí: फायर ठसा
• Traductor chino - turco: Yangın damga
• Traductor chino - italiano: fuoco impronta
• Traductor chino - polaco: ogień nadruk
• Traductor chino - ucraniano: вогонь відбиток
• Traductor chino - rumano: imprint foc
• Traductor chino - griego: φωτιά αποτύπωμα
• Traductor chino - afrikáans: vuur afdruk
• Traductor chino - sueco: brand avtryck
• Traductor chino - noruego: brann forlaget

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «火烙印»

Descubre el uso de 火烙印 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 火烙印 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《同文汇考》中朝史料 - 第 382 页

... 国人六名,手执火烙印板。小人押送到营。理合呈报。等情。据此,随讯。据朝鲜国人六名内水手文武占略晓天朝言语。据供:小的人们六人在本国进粮回归,走至半洋,忽遭暴风,将船击碎,所有破船等项俱被水动去,惟有火烙印板,小的们舍命在水里捞上岸来。

赵兴元, 2003

国宝大观 - 第 814 页

《山东通志》和《续齐鲁古印摈》等书都记述及著录过这方印。可惜在民国时,这一堪林古钵印中明珠的唯一的战国烙马印,被文物商卖给了日本人。如今,这方印被收藏在日本国的藤本有邻馆。广~ ̈ ~、、。左魔柿木"也是一方铜质的战国火烙印。"胰。仰。

梁白泉, 1990

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 278 页

脱去你的衣服,我且一看你的火烙印。犬火烙印?你在什么地方去找这些东西?拉凡夫并不曾犯过罪,但是他带着罪恶的秘密记录,印在他的灵魂上面。犬我脱得精光了。现在看那"火烙印"罢。拉从头顶到脚跟都是干净,只有三四块很淡的痕迹,几乎看不出来了 ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

烙印的年痕??乾坤詩刊十五週年詩選(2002-2011) - 第 144 页

到達玉皇大帝的宮殿好讓鍋中的白米長得比漆黑的蕃薯簽茂密阿公的夢怕火,但懷著幾卷連珠砲「阿祖」的封號是種人生普世的晉級只怪牽線的紅娘,不知道把孫子的紅線丟到哪裡鞭炮什麼時候可以點著什麼時候可以熱鬧地吵一吵村頭路尾阿公的夢離開 ...

林煥彰、林正三、許赫, 2012

三个火枪手（下）（经典世界名著）:

米莱狄用最快的速度地解开她的连衣裙,用力撕破遮住她的胸部的细麻布内衣,把那个永远存在的烙印指给费尔顿看因为虚伪的愤怒和装出来的羞愧她满脸通红。“但是, ”费尔顿叫了起来“我看见的是一朵百台花! ” “这正皇无耻下流的地方, ”米莱狄答道, ...

大仲马, 2013

枫叶之恋 - 第 88 页

... 更多地想着别人,想着把温暖与热情给对方 o 这漫山的红枫叶,景欢说像曙初,婷婷也说像曙初 o 而此刻,曙初却发现它们更像是每一个人的生命中所迸发出来的对于生活的热情和勇气 o 景欢有,他把他的那团火,烙印在了他的每一幅摄影作品中,他把生命 ...

殷云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国煙草通志 - 第 3 卷 - 第 1201 页

手工卷户在山东、安徽等地较多,这些地方的管制措施包括:已批准营业的卷户所拥有大小烟机由主管机关(当地税务管理所)査验登记并加盖火烙印、编号、造册备査,并对卷户所设卷机数量进行限制,在营业期间更换新机或增设卷机,旧机缴送主管机关销毁 ...

中国煙草通志编纂委员会, 2006

女性的发现: 知堂妇女论类抄 - 第 229 页

我听了那个报告,同时想起战时在部队甲所看到的,屁股上盖有火烙印的那些马来了。我当作军医,曹经配属在辅重部队,在那 T 便有许多匹这样的马。那正是盖有烙印的生物。朝鲜战俘的印象与这也正有点相像。觉得这刺字即是标语,我的脑子里又即现出与 ...

周作人, ‎舒芜, 1990

財政部稅務署章則彙編

... 沒收銷燬一罾登號簿具領發還方准捲製仍視其納税出菸狀況限製設機如無烙印號碼卽係私機蔔機繳送該管分區管^所銷燬所製新機部數送由該管管现所加蓋火烙印依次糲人具報改烙號碼登簿其在營業期問如因所使捲機損壊另置新機或增鼓獰機應將, ...

China. 財政部. 稅務署, 1933

中国烟草通志 - 第 2 卷 - 第 1167 页

... 登记表中所列大小烟机一律送缴主管机关査验并加盖火烙印、编号、登簿备査,同时对卷户所设卷机数量进行限制, 2 、在营业期间更换新机或增设卷机,应将旧机缴送主管机关销毁,新机加盖火烙印,依次编号,登簿具领发还, 3 、转让其他合法卷户的卷机, ...

《中国烟草通志》编纂委员会办公室, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «火烙印»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 火烙印 en el contexto de las siguientes noticias.

《地城之光》明日将更新巫术师前瞻

巫术师除了控制冥火烙印以及秘典法术之外，还操纵着重力的能量。重力系的魔法会在换乱的战局中推开怪物或者聚拢怪物。并且在技能的COMBO后还能制造眩晕 ... «多玩游戏网, Mar 15»