Significado de "积谷防饥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 积谷防饥 EN CHINO

积	谷	防	饥
jī	gǔ	fáng	jī

QUÉ SIGNIFICA 积谷防饥 EN CHINO

definición de 积谷防饥 en el diccionario chino

A horcajadas de hambre para ahorrar comida y evitar el hambre.

积谷防饥 储存粮食，防备饥荒。

TRADUCCIÓN DE 积谷防饥

Conoce la traducción de 积谷防饥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 积谷防饥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 积谷防饥
• Traductor chino - español: Día lluvioso
• Traductor chino - inglés: Rainy day
• Traductor chino - hindi: बरसात के दिन
• Traductor chino - árabe: يوم ممطر
• Traductor chino - ruso: Дождливый день
• Traductor chino - portugués: Dia chuvoso
• Traductor chino - bengalí: উপত্যকা বিরোধী ক্ষুধা
• Traductor chino - francés: Rainy day
• Traductor chino - malayo: hari hujan
• Traductor chino - alemán: Rainy day
• Traductor chino - japonés: 雨の日
• Traductor chino - coreano: 비오는 날
• Traductor chino - javanés: Lembah anti-keluwen
• Traductor chino - vietnamita: Ngày mưa
• Traductor chino - tamil: மழை நாள்
• Traductor chino - maratí: पावसाळी दिवस
• Traductor chino - turco: yağmurlu gün
• Traductor chino - italiano: Giornata di pioggia
• Traductor chino - polaco: Deszczowy dzień
• Traductor chino - ucraniano: Дощовий день
• Traductor chino - rumano: Zi ploioasă
• Traductor chino - griego: Βροχερή μέρα
• Traductor chino - afrikáans: Reënerige dag
• Traductor chino - sueco: Rainy day
• Traductor chino - noruego: Regnværsdag

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «积谷防饥»

Descubre el uso de 积谷防饥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 积谷防饥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中华俗語源流大辞典 - 第 526 页

宋代则作"养儿防老,积谷防饥" ,见宋陈元靓《事林广记》第九卷,警世格言: "养儿防老,积谷防饥。"元代则作"养小防老,积谷防饥" ,见元关汉卿《裴度还带》第三折: "哀哀父母,生我劬劳。.养小防老,积谷防饥。妾虽女子,亦尽孝也。"又明《琵琶记》第三十一出: "既 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 560 页

(海涛《硝烟》〉【养几待老, '积谷防饥】〈谚〉旧时认为有子女是为了在老年有人照顾,〔例〕 1 自古道, "养几待老,积谷防饥。〃你我年过四旬,尚无子嗣。光阴似箭,眨 II 白头,百年之靠着何人?〔冯梦龙《#世逋言,宋小官周圆破毡笠》〉 2 奈我和你无男无女,日后靠谁 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

汉语成语俗语对照词典 - 第 487 页

【养儿防老,积谷防饥】养儿子是为了防年老时无人照应,积蓄粮食是为了防备饥荒。宋,陈元靓《事饥。"清,金恭溥《朱子家训说略》: "父母舅姑年老不能自给,惟望儿媳耳目手足便是我之耳目手足。为子媳者,自当善体其情。语云: '养儿防老,积谷防饥。' "亦作"养 ...

许嘉璐, 2008

汉语成语辨析词典 - 第 33 页

积谷防饥| 190 ?009 II 种谷防饥 2(10119 9^ |1 〔积谷防饥〕表示积贮粮食,防备饥荒(积:积聚〉。如: 1 .徐女士望着同伴的伶仃的背影,忍不住这样想:老了,老了;养儿防老,可是她只能积谷防饥,也许这就是她的心理变态的根本原因。(茅盾《陀爆》) 1 .他们有 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

谚语词典 - 第 673 页

王和卿, 1990

都挺好

古人说,积谷防饥,现在得积谷防病,知道吗?”苏大强连声应“是”,明玉的话都说到他心坎儿上了。他当初也曾小心翼翼地向老婆提岀过类似意见,但被一一驳回。原来并不是他没理,而是老婆太大方。他下意识地又捂了一下裤袋,在有强力支持者的前提下,他更 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华成语大词典 - 第 74 页

防饥:防备饥荒。指提倡积极储备。(唐)《教煌变文集,卷五,父母恩重经讲经文》: "书云: '积谷防饥,养子防老^ " (元)关汉卿《裴度还带》第三折: "哀哀父母,生我劬劳,养小防老,积谷防饥。"【积金至斗】)了 1 ^力 1 6~积金:积累的金银。至:到, ,斗:指北斗星.积累的金 ...

程志强, 2003

名句用法辞典 - 第 77 页

(李旭炎《胜利者》)养儿防老,积谷防饥【译注】养育儿子是为了防备自己老时无人供养,积储谷子是为了防备饥荒。【出处】宋·陈元靛观《事林广记》卷九《警世格言》: “养儿防老,积谷防饥。”【用法例解】有旧意识的人常用以说明养育子女的目的。现在多出诸否定 ...

周宏溟, 1989

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1689 页

〈刘绍棠《花街》)【养儿防老,积谷防饥】〈谚〉养育儿女防备老时无人照料,积攒粮食为了防备饥荒。语见元,关汉卿《山神庙裴度还带》第三折: "哀哀父母,生我劬劳。养小防老,积谷防饥。"多偏指养儿防老。 0 养儿防老,积谷防饥,可你使他老人家感到伤心。(白危《 ...

白维国, 2001

谁来拯救农业保险: 农业保险行为主体互动硏究 - 第 70 页

太古代社会的风险保障思想和制度通过考察,会发现古代社会的风险保障思想和制度,存在一个明显的分野:即官方的和民间的思想和制度,官方的风险保险主要表现在历代政府的荒政思想与仓储制度;民间的风险保障主要表现在"养老防老,积谷防饥。

龙文军, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «积谷防饥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 积谷防饥 en el contexto de las siguientes noticias.

养老不用卖房了光伏电站成又一新的养老选择

养儿防老，积谷防饥，这是中国千百年来农村自给自足生态环境的真实写照。然而，在当今社会，在工业化的滚滚浪潮下，养儿却越来越难养老，尤其是广大的农村，农民 ... «索比光伏网, Sep 15»

这里长毛说明你一生富贵

脖子后长毛的人，长毛由头发延伸到整个脖子后面，甚至延伸到背部的，此类人难发迹，困苦周折，一生难有突显，需要多做打算，积谷防饥。 5、背后长毛：. 背后长毛的 ... «凤凰网, Sep 15»

“四二一”家庭压力日增社区养老亟待产业化

人民网广州5月18日电（钟哲杨杰利）“养儿防老、积谷防饥”，在中国的传统思想中，老人的赡养一直以来都应由子女负责，这也就是所谓的“居家养老”。如今，越来越多的 ... «人民网广东视窗, May 15»

湖南百岁老人日食2斤肉卖棺材换钱买好吃的

他说，养儿防老积谷防饥天经地义，没有哪个后辈敢不给的。 与老人聊了一会，屠户给他送肉来，他付了30元钱，1公斤瘦肉。笔者问他，这肉可吃几天?他说：“一天，要 ... «名城苏州, Abr 15»

港报社评：＂未来基金＂嫌过于拘谨，治本须靠人口老化政策线--明报3 …

这突显了特区政府＂积谷防饥＂的考虑，以被动拘谨的防守性做法，面对10年后 ... 个月政府开支时，才会考虑动用＂未来基金＂，某程度有如强积金锁死大笔资金。 «路透, Mar 15»

港报社评：＂未来基金＂投资，讲守更要讲攻--经济日报3月3日

港府预见财困而未雨绸缪，是应有之义，总胜有盈余便不断派糖，惟＂未来基金＂势掀争议，关键是纯粹投资于资产包括境外资产，以积谷防饥，还是投资于香港，提升 ... «路透, Mar 15»

“招聘女儿”里有太多观念错位

比如“养儿防老，积谷防饥”的传统，就让很多子女与父母的关系紧张，道理很简单，久病床前无孝子，当子女日子过得紧巴，还要赡养父母时，双方的关系自然难以对等， ... «人民网, Ene 15»

十二生肖一周运势（12.22-12.28）

财运上平淡无奇，须积谷防饥。异性缘分不错，注意不要太过急躁。 杨老师提示朋友们：生肖运只是从生辰八字中的年支来推算，有一定的准确性，也有一定的片面性， ... «凤凰网, Dic 14»

刘家良女儿不做律师做模特妈妈支持

她支持女儿加入娱乐圈，并在网上留言以后靠大家看着刘万仪，在家靠父母，出外靠朋友。她又笑说﹕“至于我，就要打消养儿防老的念头，努力积谷防饥了。”(苗菲). «新浪网, Nov 14»

杨振宁是一个不忠不孝不仁不义之人吗

中国古语，“积谷防饥，养儿防老”，以及扶幼赡老的意思主要是指保证对长辈的物质生活与健康长寿，而不是指政治倾向与意识形态，更不是指入何国籍，何其不孝? «湖南在线, Oct 14»