Significado de "汲汲忙忙" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 汲汲忙忙 EN CHINO

汲	汲	忙	忙
jí	jí	máng	máng

QUÉ SIGNIFICA 汲汲忙忙 EN CHINO

definición de 汲汲忙忙 en el diccionario chino

Ocupado u ocupado.

汲汲忙忙 行动急迫或事情繁忙。

TRADUCCIÓN DE 汲汲忙忙

Conoce la traducción de 汲汲忙忙 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 汲汲忙忙 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 汲汲忙忙
• Traductor chino - español: Jiji cabeza
• Traductor chino - inglés: Jiji headlong
• Traductor chino - hindi: जीजी सिर के बल
• Traductor chino - árabe: جيجي بتهور
• Traductor chino - ruso: Дзидзи головой
• Traductor chino - portugués: Jiji de cabeça
• Traductor chino - bengalí: হঠকারী মগ্ন
• Traductor chino - francés: Jiji tête baissée
• Traductor chino - malayo: asyik menoleh lagi
• Traductor chino - alemán: Jiji kopf
• Traductor chino - japonés: ジジ真っ逆さま
• Traductor chino - coreano: 지지 통신 거꾸로
• Traductor chino - javanés: engrossed headlong
• Traductor chino - vietnamita: Jiji hấp tấp
• Traductor chino - tamil: கண்மூடித்தனமான மூழ்கி
• Traductor chino - maratí: अविचाराने चूर
• Traductor chino - turco: paldır küldür dalmış
• Traductor chino - italiano: Jiji capofitto
• Traductor chino - polaco: jiji oślep
• Traductor chino - ucraniano: Дзідзі головою
• Traductor chino - rumano: jiji cu capul înainte
• Traductor chino - griego: Jiji ολοταχώς
• Traductor chino - afrikáans: Jiji die krans
• Traductor chino - sueco: Jiji huvudstupa
• Traductor chino - noruego: Jiji hodestups

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «汲汲忙忙»

Descubre el uso de 汲汲忙忙 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 汲汲忙忙 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tongsu bian

忙忙何暇屾′ {《「〔砒 l 「心" _ }〝】扣" — —〕 _ 一 ˉˉ _ .廿=岫陓 w 忡 ... 澄壼山宰忡咡壼}口切一、農]三町矗卜′ ′′ {仃) ' ′ ~ '一[籌晝唄 H 】杋出珅肘忙厂 H_ 】′ ′ ‵ _ . ... 功們汲汲忙忙'綺衡童『解鑰總樂事〝之九軸〝國境咿俇職阪汲′』嘯!忙川 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

成語典 - 第 107 页

I 【^叨叨】猶忙忙碌碌。 38 顯第一一十一 1 ^「此刻忙忙叨叨^不耍再丢 1 早些拿出來還人 I 」【忙忙急急】猶忙忙碌 1 ^ 111 ^「忙忙急^忘寢 11 」亦作急急忙^急急或作汲汲。 11 ^ 1 「汲汲忙 I 」。【忙忙碌碌】一急迫之 I二謂事煩不得休 I 或作忙 1 ^ 1 ^ 11 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语造词研究 - 第 246 页

(論衡'寒温篇)汲汲忙忙:使著作之人,總衆事之凡,典國境之職,汲汲忙忙,何暇著作? (論衡'書解篇)區區惓惓:故共馨香,奉進旨嘉,區區惓惓,冀見答享。(論衡,明雩篇)彩鬱葱葱:城郭鬱鬱葱葱。(論衡,吉驗篇)初者,蘇伯阿望春陵氣鬱鬱葱葱。(論衡'恢國篇)十十五 ...

陈宝勤, 2002

窗外的石榴花 - 第 49 页

中国古代知识分子似乎不喜忙。他们说什么"忙人常扰扰,安得心和平" , "汲汲忙忙,何暇著作" ?白居易甚至宣布"渐老渐谙闲气味,终身不拟作忙人"。古人有这种感受,今人也未必没有。世界上有不少忙的人,他们会体验到忙时自己的心情。别人也可以对他们 ...

于光远, 1997

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 219 页

平日裡,無時無刻不在追趕著時鐘的秒針,哪怕什麼都沒做,心也汲汲忙忙無安放處。我有個朋友曾寫,在與別人熱烈交談的時候,她彷彿分身為兩個,另一個她游離在交談的氛圍之外,冷冷審視著說話 色,那樣柔和溫暖的色彩,看一眼,堅硬的心就會丟盔卸甲。

王毅萍, 2012

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 129 页

(李嗣涔,張蘭石, 2001) 1.7 現代心靈學史 1.7.0 千古的謎題汲汲忙忙蒼生中,少數曾頓然捨念(p.s.1)、靈性起心的人,從那橫亙生死的空中興起了滿心疑情,終其一生追尋那份能告慰生死的答案。「亡者仍存?夢是什麼?神意若何?一切皆空?」這謎題如魅影般 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

傳播政治經濟學: 再思考與再更新 - 第 30 页

經過了一段時間以後,這類型的回應卻把古典學派對於歷史、社會整體、道德哲學與實踐等關懷,抛諸腦後,它現在只是汲汲忙忙將政治經濟學轉型爲經濟科學,一切以市場行爲的經驗調查爲準則,並且以數學語言加以表達、概念化。我們可以把這樣的取向 ...

Vincent Mosco, 1998

成語源 - 第 118 页

【汲汲忙忙】: . ) 4 1 ";,行動急迫、匁促。論衡書解:「汲汲忙忙,何暇著作。」【汲汲顧影】 4 1 4-1 "卢~ ^屢顧日影,恐惟時晏。禮記問喪「 35 ;望然,汲汲然,如有追而弗反也。」【汲深梗短】 5 ^亦作粳短汲深、短粳汲深,比喩卞能弱, 計,可以制勝於干虽之外; 七四七产 ...

陳國弘, 1981

新編成語辭典 - 第 152 页

[汲汲忙忙] □匕知 n *是說人的行功急迫匆忙。(論衡)汲汲忙忙,何暇著作。卜汲汲營營口刀匕方方急速牠逐的樣子。(歐陽修文)方其用心與力之勞@亦何異眾人之汲汲營營,而忽然以死者。六 K 東西。(莊子)彼已盡矣,而女(同汝)求之以為有,是求馬於唐肆也。

蘇尚耀, 1977

玄應《眾經音義》研究 - 第 479 页

蓋人們在慌張、忙亂之時往往會感到急迫,故"忙"又引申有"急遽、匆促"義。如東漢王充《論衡》卷二十八《書解篇》: 11 著作者思慮間也,未必材知出異人也。居不幽,思不至,使著作之人,總衆事之凡,典國境之職,汲汲忙忙,或(何)暇著作? " 1 例中"汲汲忙忙"意謂 ...

徐时仪, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «汲汲忙忙»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 汲汲忙忙 en el contexto de las siguientes noticias.

张学友不敢再生小孩的秘密（图）

他们看似生理上早熟，心理上却还很不成熟，看他们整天都在为自己爱情汲汲忙忙，其实他们爱情缺乏产生的充分依据和发展的合理过程，尤其显得矫揉造作荒唐离奇， ... «搜狐, Dic 06»