Significado de "棘木之下" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 棘木之下 EN CHINO

棘	木	之	下
jí	mù	zhī	xià

QUÉ SIGNIFICA 棘木之下 EN CHINO

definición de 棘木之下 en el diccionario chino

Espinas bajo el antiguo lugar de la audición.

棘木之下 古代听讼的地方。

TRADUCCIÓN DE 棘木之下

Conoce la traducción de 棘木之下 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 棘木之下 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 棘木之下
• Traductor chino - español: Bajo la madera columna vertebral
• Traductor chino - inglés: Under the spine wood
• Traductor chino - hindi: रीढ़ की हड्डी की लकड़ी के तहत
• Traductor chino - árabe: تحت الحطب العمود الفقري
• Traductor chino - ruso: Под позвоночника дерева
• Traductor chino - portugués: Sob a coluna de madeira
• Traductor chino - bengalí: মেরুদণ্ড কাঠ অধীনে
• Traductor chino - francés: Sous le bois de la colonne vertébrale
• Traductor chino - malayo: Di bawah Wood tulang belakang
• Traductor chino - alemán: Unter der Wirbelsäule Holz
• Traductor chino - japonés: 背骨の木の下で
• Traductor chino - coreano: 척추 나무 아래에서
• Traductor chino - javanés: Ing utomo Kayu
• Traductor chino - vietnamita: Theo gỗ cột sống
• Traductor chino - tamil: முதுகெலும்பு வூட் கீழ்
• Traductor chino - maratí: पाठीचा कणा वुड अंतर्गत
• Traductor chino - turco: Omurga Wood Altında
• Traductor chino - italiano: Sotto la colonna vertebrale di legno
• Traductor chino - polaco: Pod drewna kręgosłupa
• Traductor chino - ucraniano: Під хребта дерева
• Traductor chino - rumano: Sub lemnul coloanei vertebrale
• Traductor chino - griego: Σύμφωνα με το ξύλο της σπονδυλικής στήλης
• Traductor chino - afrikáans: Onder die ruggraat hout
• Traductor chino - sueco: Under ryggraden trä
• Traductor chino - noruego: Under ryggraden tre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «棘木之下»

Descubre el uso de 棘木之下 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 棘木之下 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禮記選注

成獄辭夕史以獄成告於正(註一匹七) 0 正聽之少正以獄成告於大司寇(竺四八) n 大司寇聽之棘木之下(註一四九) 0 大司寇以獄成告於王夕王命三公參聽之。三公以獄之成告於王 0 王三又夕然後制刑(註一五 0 )。(註一四七)史卜書記。正夕法庭之長。

王夢鷗, 1968

Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 218 页

成饿辩,史以狱成告於正吗正穗之 5 正以狱戊告千大司寇;大围寇穗之棘木之下气大司寇以漱之成告於王;王命三公参穗乙三公以猿之成告於王;王三又曳然後制刑。凡作刑罚,鞋酿赦 0 。刑者,侧也 0 。俐者,成也,一成而不可璧斗故君子盏心焉。[注] 究苷  ...

杨天宇, 1997

唐語林:

凡言九寺,皆曰「棘卿」。《周禮》「三槐九棘」:槐者,懷也;上佐天子,懷來四夷。棘者,言其赤心以奉其君,皆三公九卿之任也。唐世惟大理得言棘卿,他寺則否。九寺皆樹棘木,大理則於棘下訊鞫其罪,所謂「大司寇聽刑於棘木之下」。朝廷百司諸廳皆有壁記,敘官秩 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

通鑑18三國鼎立

古代,無論是刑事案伴或政治措施,一旦發生疑難,就在『槐棘堂」共同討論(按照渦>灌 w :一一一一{ ‵ ‵一*堂左邊設:一菻槐掛,擺下三公產位"右邊設九棵棘樹,擺下部長級官員【孤卿大夫】座位。為什麼要 ... 古代審問官司時,公堂設在棘木之下,就是此意) o ...

司馬光, 1985

禮記正義(王制、月令):

正以獄成告于大司寇,大司寇聽之棘木之下。周體鄉師之屬,「辨其獄訟,異其死刑之罪而要之,職聽於朝。司寇聽之」。朝,王之外朝也。左九 0 棘,孤卿大夫位焉。右九棘,公、侯、伯、子、男位焉。面三槐,三公位焉。 0 棘,紀力反。要之,於妙反,謂要最,舊一遙反。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1986 页

权饬舆《细柳驿》 3650 : 1 这里引文帝嗤笑棘门军事,以反衬周亚夫的治军有方,棘生殿【出典】《晋书》卷九十五《艺术传'佛图澄传》, ... 棘寺(姝庭)【出典】《礼记,王制》: "成狱词,史以狱成告于正,正听之,正以狱成告于大司寇,大司寇听之棘木之下, "【释义】相传 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

容齋五筆:

棘於棗同。」棘之字,兩朿相並,棗之字,兩朿相承。此所言者,今之棗也。然孤、卿、大夫皆同之,則難以獨指大理。王制云:「正以獄成,告於大司寇,大司寇聽之棘木之下。」料後人藉此而言。鄭注亦只引前說,此但謂其入朝立治之處,若以指刑部尚書亦可也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

中国历代官制词典: - 第 946 页

古制则非为此也,《新五代史^和凝传》,是时进士多浮薄,軎为喧哗以动主司,主司每放榜,则围之以棘,闭省门,凝知贡举,撒棘开门,而士皆肃然无哗,所取称为得人,然则设棘乃放榜时以防士人喧噪耳。, II 卿大理寺卿的别称。《周礼》载大司寇听刑于棘木之下, ...

徐连达, 1991

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 18 页

其稱太常爲棘署者以此。若大理卿之稱棘署,則專以聽訟棘木之下爲義也。 11 :由虔凍,太常,博士屬焉。^ 1 ^ 11 :太常卿,毎選試博士,奏其能否。邢邵請置學,奏云:「槐宫棘寺,顯麗於中。」^丞,按:此棘署,明謂太常也。還^ 5 :朝士,掌外朝之法,左九棘,孤卿大夫位 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

楚辭精注

啟棘賓商 Dh 九辯九歌白。何勤子屠母 Ob 而死分竟地 0 。 0 棘夕外朝。王制:史以獄成夕告大司寇夕大司寇轉之棘木之下。注:左九棘夕孤卿位夕右九棘夕侯伯位。賓夕爾雅釋註夕服也。堯典/寅賓田出注言賓夕落也。此謂臣哪,教落。商夕庚韻,常也夕又詮 ...

何鑑琮, 1978

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «棘木之下»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 棘木之下 en el contexto de las siguientes noticias.

孔子杀死少正卯了吗

正以狱成告于大司寇，大司寇听之棘木之下。大司寇以狱之成告于王，王命三公参听之。三公以狱之成告于王，王三又，然后制刑。凡作刑罚，轻无赦。刑者侀也，侀者成 ... «新华网, Oct 08»