Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "假道灭虢" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 假道灭虢 EN CHINO

jiǎdàomièguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 假道灭虢 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «假道灭虢» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 假道灭虢 en el diccionario chino

Falso exterminio Falso: Pedir prestado; Carretera: Carretera; 虢: estado vasallo en el Período de Primavera y Otoño, Ping Lu en la provincia de Shanxi y el área de Henan Sanmenxia. Se refiere al nombre del préstamo y la desaparición de este país. 假道灭虢 假:借;道:道路;虢:春秋时诸侯国,在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。

Pulsa para ver la definición original de «假道灭虢» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 假道灭虢

传圣旨
慈悲
大空
假道
假道
分数
妇人

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 假道灭虢

假途灭虢
西

Sinónimos y antónimos de 假道灭虢 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «假道灭虢»

Traductor en línea con la traducción de 假道灭虢 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 假道灭虢

Conoce la traducción de 假道灭虢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 假道灭虢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

假道灭虢
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Falso lejos Guo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

False way off Guo
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

गुओ बंद झूठी रास्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

طريقة خاطئة من قوه
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Ложные далеко Го
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Falso caminho off Guo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

মিথ্যা পথ গুও বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Faux loin Guo
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

cara palsu off Guo
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Falsche weg Guo
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

郭オフ偽の方法
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

구오 오프 거짓 방법
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

cara Palsu mati Guo
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Cách sai off Guo
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

குவோ ஆஃப் தவறான வழியில்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Guo बंद असत्य मार्ग
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Guo kapalı Yanlış yolu
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Modo falso off Guo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

False daleko Guo
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Помилкові далеко Го
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Mod fals off Guo
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Λάθος μακριά Guo
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Valse weg Guo
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Falsk sätt utanför Guo
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Falsk vei av Guo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 假道灭虢

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «假道灭虢»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «假道灭虢» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 假道灭虢

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «假道灭虢»

Descubre el uso de 假道灭虢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 假道灭虢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
假道伐虢:荀息一計滅二國 - 第 132 页
馮秉瑞 假道伐虢 132 「啊?假道伐虢?」曬姬見說,心裡寫之一震,但她很快便低下頭去斟酒,使人無法看「什麼?」獸公用奇異的目光高聲問道:「假道伐虢?」「假道伐虢!」里克搶著回答。「計將安出?」晉獸公問。「不安,不安!」荀息道:「臣有一計,可以今日取虢,明日 ...
馮秉瑞, 2005
2
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
按语假地用兵之举,非巧言可诳,必其势不受—方之胁从,则将受双方之夹击。如此境况之际,敌必迫之以威,我则诳之以不害,利其幸存之心,速得全势。彼将不能自阵,故不战而灭之矣。如:晋侯假道于虞以伐虢(ɡuó)5,晋灭虢,虢公丑奔京师。师还,袭虞灭之。
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
石室秘錄:
假治法論假熱假寒天師曰:假治者,病是假熱,而治以假熱之方;症是假寒,而治以假寒之藥也。如人喉痛口乾,舌燥身熱,人以為熱, ... 吾今用膽汁、菜汁,以與守關之士,買其歡心,不特不為拒絕,轉能導我入疆,假道滅虢,不信然哉。至於假熱之方,則又不然。心胸之 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
4
影响中国的 100次战争
公元前 658 年夏,晋大夫里克、荀息统率晋国军队通过虞国的土地去攻打虢国,虞公践约派出军队同晋军会师,然后协同晋军展开军事行动。晋军在虞军的 ... 假道灭虢之战体现了相当丰富深刻的军事斗争艺术,因此受到历代兵家的广泛重视。著名兵书《三十 ...
张秀平, ‎毛元佑, ‎黃朴民, 2004
5
三十六计古今谈 - 第 153 页
其中僖五年记载:晋国向虞国要求借路,让晋军过境去打虢国,虞国答应了这一要求,结果晋国在灭亡虢国之后,回师途中把虞国也灭了(详见后面〔故事〕)。后来即用"假道灭虢"泛指托借路之'名,行灭亡该国(或集团)之实的计策。假道也作"假途" ,就是借路。
孔干, ‎郭贞安, 1989
6
欽定國子監志 - 第 2 卷
文慶, 李宗昉, 郭亚南 欽定國子監志卷五十八 I 00 七滅虢,假道於虞,似矣。然左氏稱宫之奇之言,則曰:虢,虞之表。公、穀則皆曰:脣亡則夫假道之事,又可畧言矣。蓋所謂道者,經由之路也。晋在北而虢在南,虞在其間。晋欲事增華者,其才識已不如三氏,重加之 ...
文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000
7
中华名著百部 - 第 1260 页
古人按语说:假地用兵之举,非巧言可诳,必其势不受-方之胁从,则将受双方之夹击,如此境况之际,敌必迫之以威,我则诳之以不害,利其幸存之心,速得全势,彼将不能自阵,故不战而灭之矣。如:晋侯假道于虞以伐虢(《左传,僖公二年》) ,晋灭虢,虢公丑奔京师,师还 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
8
西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 390 页
虞師晉師滅夏陽... ...夏陽者何?郭之邑也。虞師晉師滅夏陽,非國而曰滅,重夏陽也... ...夏陽者虞、虢之塞邑也。晉獻公十有九年獻公會虞師伐虢滅下陽,虢公醜奔衛。± ^ ^ ^周惠王十九年, (晉〉荀息以幣假道于虞以伐虢,滅下陽。歷縵上(周惠王〉十九年晉取虢 ...
陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004
9
三门峡虢国文化硏究 - 第 94 页
《左传》僖公二年〉果不出晋卜偃所料,公元前 655 年,也就是晋献公二十二年,晋再次于虞国,渡黄河灭三门峡虢国,虢公丑亡国奔京师洛阳。《左传》僖公五年记录了晋的具体过程:晋侯复假道于虞以伐狨。宫之奇谏曰: "虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。
张彦修, 2002
10
在北大听到的24堂历史课
他在位共26年,期间攻灭骊戎、耿、霍、魏等国,击败狄戎,史称其“并国十七,服国三十八”,绝对称得上“有作为”。不过晋献公为后人所熟知,更多的还是因为那个著名的成语—假道灭虢。虽说当大夫荀息一开始提出让晋献公把自己心爱的宝马和宝玉送给 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «假道灭虢»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 假道灭虢 en el contexto de las siguientes noticias.
1
令政策被双开严重违反政治规矩(图)
平陆,这是个有历史的地方,假道灭虢、唇亡齿寒的历史典故,就源于此县。 ... 那本写实小说中写道,面对困境,常艳又求助衣俊卿,衣提出的解决办法是“找山西省的 ... «凤凰网, Ago 15»
2
全台湾教师会组团参访河南
在虢国博物馆,团员们仔细聆听着讲解员娓娓道来“唇亡齿寒”“自相矛盾”“假道灭虢”等故事,认真观察栩栩如生的玉兽和做工考究的缀玉面罩。团员们感慨道,每一件 ... «汉丰网, Ago 15»
3
长知识这些耳熟能详的成语竟然和山西有关系
出自《左传·僖公五年》:中晋献公向虞国借路伐虢,虞国大夫宫之奇劝虞君说,虞虢两国像嘴唇和牙齿之间的关系, ... 假道灭虢:但是泛指用借路的名义而灭亡这个国家。 «黄河新闻网, Abr 15»
4
被调查高官令政策往事:被曝曾帮衣俊卿情妇打过招呼
那本写实小说中写道,面对困境,常艳又求助衣俊卿,衣提出的解决办法是“找山西省的 ... 平陆,这是个有历史的地方,假道灭虢、唇亡齿寒的历史典故,就源于此县。 «凤凰网, Jun 14»
5
媒体札记:将军令
这是一个在过去两年里被小道消息热爱者最津津乐道的故事,集合了所有畅销元素—— .... 平陆,这是个有历史的地方,假道灭虢、唇亡齿寒的历史典故,就源于此县。”. «FT中文网, Jun 14»
6
学者新证三国演义:周瑜死于孙权与诸葛亮内外夹攻
因此他在给孙权的遗书中写道:“方今曹操在北,疆场未静;刘备寄寓,有似养虎;天下之 ... 统一天下,先取荆州,再取西川(从后来的假道灭虢可以看出),最后决战曹魏。 «人民网, Jul 11»
7
奇门异姓的故事:姓“虢”难写又难念(图)
祖籍菏泽莒县的虢建华向记者讲述了虢姓的起源和发生在他身上的故事。 ... 历史上的一个古国,就是虢国,很多成语如辅车相依、唇亡齿寒、假道灭虢等说的就是虢国。 «胶东在线, Nov 10»
8
成吉思汗三道著名遗嘱:确立后嗣、屠杀西夏
成吉思汗三道著名遗嘱:确立后嗣、屠杀西夏 ... 是避实击虚、以逸待劳、联宋灭金,而隐含的策略还有假道灭虢,即先借宋朝的道路灭 ... 这便是第一道遗嘱最初的源头。 «网易, Nov 09»
9
明清时期千奇百怪的骗术(图)
府尹明察秋毫,弄清楚了事情的来龙去脉,说:“此人必定是个骗子了。想要骗走缎子,先托词买马,以陈庆为质。以别人的马来骗别人的缎,是假道灭虢之计。”缎客只得自 ... «中国经济网, Ago 09»
10
海尔海外收购的背后:失去产能还能走多远
海尔此次出手,有人评论为是“假道灭虢”。海尔自己的说法则是:利用斐雪派克的市场渠道,向欧美高端白电市场渗透。但看好未来与获得销售利益是两码事。海尔看好 ... «新浪网, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 假道灭虢 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jia-dao-mie-guo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en