Significado de "加油加醋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 加油加醋 EN CHINO

加	油	加	醋
jiā	yóu	jiā	cù

QUÉ SIGNIFICA 加油加醋 EN CHINO

definición de 加油加醋 en el diccionario chino

Recarga de combustible o vinagre para las necesidades de exageración o representación, en la narración o conversación para agregar el contenido original

加油加醋 为夸张或渲染的需要，在叙事或说话时增添原来没有的内容

TRADUCCIÓN DE 加油加醋

Conoce la traducción de 加油加醋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 加油加醋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 加油加醋
• Traductor chino - español: Ven vinagre
• Traductor chino - inglés: Come vinegar
• Traductor chino - hindi: सिरका आओ
• Traductor chino - árabe: تأتي الخل
• Traductor chino - ruso: Приходите уксус
• Traductor chino - portugués: Venha vinagre
• Traductor chino - bengalí: সিরকা Refueling
• Traductor chino - francés: Venez vinaigre
• Traductor chino - malayo: datang cuka
• Traductor chino - alemán: kommen Essig
• Traductor chino - japonés: 酢を是非
• Traductor chino - coreano: 식초 가자
• Traductor chino - javanés: Ayo cuka
• Traductor chino - vietnamita: Hãy đến giấm
• Traductor chino - tamil: வினிகர் வாருங்கள்
• Traductor chino - maratí: भरतकाम करणे व्हिनेगर
• Traductor chino - turco: sirke gel
• Traductor chino - italiano: Vieni aceto
• Traductor chino - polaco: Przyjdź ocet
• Traductor chino - ucraniano: Приходьте оцет
• Traductor chino - rumano: Vino oțet
• Traductor chino - griego: Ελάτε ξύδι
• Traductor chino - afrikáans: kom asyn
• Traductor chino - sueco: Kom ättika
• Traductor chino - noruego: kom eddik

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «加油加醋»

Descubre el uso de 加油加醋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 加油加醋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

幼兒故事學 - 第 175 页

語言區尙未開發,千萬不要在尙未開發的處女地上,傾倒廢棄物,這又是愛之適足以害之的拖泥帶水,需認淸這油、醋、泥、水,就是 ... 他的說話,只要你說得簡單、明白、完整、淸楚就可以,千萬不要在這些正常之外,加油加醋,裡,日常生活中,怎麼溝通,怎麼講話, ...

何三本, 1995

中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚

不料,这个商号的伙计听说是胡雪岩要讨药之后,大加嘲讽,说什么胡老板如此阔气、能干,为什么不自己开办一家药号,反倒要像一个叫花子那样死皮赖脸地去向别人讨药?不但药没有弄到,反而白白被戏弄了一番。仆役回来之后加油加醋的一学说,使胡雪岩 ...

王行健, 2014

古今: (二) - 第 610 页

大加講誘。或者還舉出似是而非的證據來。並且一定還要附帶一句此事聽見某人說的 o 可千萬不要說穿繼好 o 有時更在政務 ... 或者自己竟表示是個作家 o 又或者會在十年前某一個機關中微掛名職員的 o 他必定要細述當年的情景 c 加油加醋 o 神龍活虎 ...

朱樸 等, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 286 页

她又加油加醋添了些火字报上没有写上去的话,一顿把个小腿疼说得腿也不疼了,挺挺挺挺就跑到社房里去找杨小四。这时候,主任王聚海、副主任杨小四、支书王镇海三个人都正端着碗开碰头会,研究整风与当前生产怎样配合的问题,小腿疼一跑进去就把 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

通鑑68半截英雄

崖加油加醋的往上奏報。【。崖又命庴戰區〔總部。。慌【惘帽遂寧市】)司。。官(節度使)廈 L ′僖修築脯(厘。]。。。.一。 u )城池,整理鎧甲武器,更派軍增強戰力。一屋大慮恐懼,當時謠言四起,說又要劃出隴(厘。。憚巾)、龐(厘區西南)二州設立戰區(二州屬東川 ...

司馬光, 1993

負面報導不是壞東西: 中國新聞實踐中的真命題 - 第 214 页

26 針對黨報的新聞報導對黨的政策持何種態度方面,劉少奇的看法更為直接:「你們的報導一事實上要真實,不要加油加醋。不要戴有色眼鏡,群眾是反對我們就是反對我們,是歡迎就是歡迎,是誤解就是誤解,你們不要害怕真實地反映這些東西。唯物論者是有 ...

張玉洪, 2010

晚清七十年(4)義和團與八國聯軍: 唐德剛作品集4 - 第 95 页

鬧掉十幾萬條人命,還賠上北京宮廷和市民千萬件無價的珍寶,加上四萬萬五千萬雨雪花紋銀 o 諸位華裔讀者們要知道,你和我的 ... 輾轉寫羅嘉傑糧道所間口他乃根據情報人員的謊報或誤譯,也或許是他自己篇邀功而改頭換面、加油加醋,譯成漢文,便向榮 ...

唐德剛, 1998

民初旅歐教育運動史料選編: - 第 390 页

交涉當然無結果,王若飛回到巴黎,還加油加醋的說,吳稚暉態度強硬,聲言學生如不照規定,不守紀律,便無辦法,只有引起法國軍警干涉,被送回國了事云云。這一宣布,更激怒了群眾,於是在一九二一年九月二十左右,中共趙世炎、蔡和森、李立三、李維漢、 ...

陳三井, 2014

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 157 页

照心理的分析,自吹自擂的人,十九都是因为自己发现货色不足,不得不加油加醋,增加自己的分量.但是世界上盲从的人固多,真正内行的人也不少,你越自吹自擂,人家越看出你的浅陋, “毋道人之短,毋说己之 到头来,还是说老实话更能够博得人家的同情.

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

汉代宫廷艳史 - 第 1205 页

... 你进了我家「] ,我就疼你,随便什么事情,都比人家来得伶俐,从不像人家撒娇撤痴的不识体统。"她说罢,扶着丫头走了。禾冀受着一肚子屈,不敢回嘴,只是诺诺连声的答 仍旧柳眉紧盛,杏眼含慎,俯首 1205 寿娥便一五一十加油加醋地说了一遍。把个梁母气.

徐哲身, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «加油加醋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 加油加醋 en el contexto de las siguientes noticias.

教你四招煮出香喷米饭加油加醋更透亮香甜

想要煮出香喷米饭也不是容易的事情，米饭放的水要不多不少，不能过生也不能太粘，今天的厨房小窍门教你四招可以煮出香喷的米饭，加油加粗更加可以使得米饭油 ... «21CN, Sep 14»