Significado de "捡破烂儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 捡破烂儿 EN CHINO

捡	破	烂	儿
jiǎn	pò	làn	ér

QUÉ SIGNIFICA 捡破烂儿 EN CHINO

definición de 捡破烂儿 en el diccionario chino

Recogiendo a los niños para recoger a otras personas tirar el desperdicio.

捡破烂儿 捡取别人扔掉的废品。

TRADUCCIÓN DE 捡破烂儿

Conoce la traducción de 捡破烂儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 捡破烂儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 捡破烂儿
• Traductor chino - español: los niños que limpian
• Traductor chino - inglés: Scavenging children
• Traductor chino - hindi: सफाई बच्चों
• Traductor chino - árabe: الكسح الأطفال
• Traductor chino - ruso: вывоз мусора дети
• Traductor chino - portugués: limpam crianças
• Traductor chino - bengalí: চরে খাওয়ার শিশু
• Traductor chino - francés: fouillant les enfants
• Traductor chino - malayo: Mengambil anak patah
• Traductor chino - alemán: Abfangen von Kindern
• Traductor chino - japonés: 子供の清掃
• Traductor chino - coreano: 청소 어린이
• Traductor chino - javanés: scavenging anak
• Traductor chino - vietnamita: nhặt rác trẻ em
• Traductor chino - tamil: துடைத்தழிக்கிறது குழந்தைகள்
• Traductor chino - maratí: मल वाहणाऱ्या मुले
• Traductor chino - turco: Atılması çocuklar
• Traductor chino - italiano: bambini scavenging
• Traductor chino - polaco: scavenging dzieci
• Traductor chino - ucraniano: вивіз сміття діти
• Traductor chino - rumano: baleiaj copii
• Traductor chino - griego: σαρώσεως παιδιά
• Traductor chino - afrikáans: blaas kinders
• Traductor chino - sueco: sophantering barn
• Traductor chino - noruego: scavenging barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捡破烂儿»

Descubre el uso de 捡破烂儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捡破烂儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

聆听天堂 - 第 261 页

再说,他捡破烂儿也没碍着你什么。你要觉得丢脸,那也是丢我的脸,我认这孩子是我的儿子呀。他是我的好儿子,,,, u 如果没有他,,,, u 我解释说,其实我没有别的意思,主要是怕这些破烂儿太脏,容易传染上病。你说啥?传染上病?姑妈嘿嘿地挥了几下手。

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

遇见你:

可是晚上苏姗还是忍不住打开了电视。她看了市电视台直播的文艺汇演,在市里最大的剧院举行。苏姗赶紧换了台,可是有一条新闻引起了她的注意。字幕写的是“捡破烂儿的红舞鞋女孩”,画面上是一个衣着破旧的小女孩,看起来和自己年龄相仿,她正在给一 ...

李亚利, 2015

日光东照宫:

就连卖糨糊的老太太也捡起半截儿木棍,在地上和弄着。与其说这是在帮忙,真不如说是在添乱。一“哪里有你这样的不孝之子,都这么大了,还没讨到老婆,虽说你是个捡破烂儿的,但也不能一直让为娘我和你同住在这个堆满破烂儿的屋子里啊。自己却 ...

林不忘, 2014

让青春的梦想飞扬:

我的心一颤,科长的母亲去捡破烂儿?我忽然明白我缺少什么了。我受到了莫大的鼓舞,底下的话我一句也听不进去了。我没有逗留,告辞而去。我开始乐观地投入到生活和工作中去,彻底放下架子,从最基层做起,由办事员一步步干到经理的职位。光阴荏苒 ...

孙智慧, 2015

仲夏盛开的石榴花:

不多一会儿,就到了她家。老妇人的儿子开了门,她儿子与她简直判若两人。他西装革履,很有气派。老妇人说儿子是家国有企业的科长。我的心一颤,科长的母亲去捡破烂儿?我忽然明白我缺少什么了。我受到了莫大的鼓舞,底下的话我一句也听不进去了。

孙智慧, 2015

在人间:

我要是把你送回到你外公那里去,你又得去捡破烂儿!”我委屈得不得了,就说:“捡破烂儿也比待在这儿强!说是让我来当学徒,可你教过我什么?一天到晚倒脏水......”主人一把揪住我的头发,不过没怎么用力,不疼。他盯着我的眼睛吃惊地说:“原来你是个刺儿头!

高尔基, 2015

惯用语例释 - 第 184 页

^〈7)这里是个重要部门,招工要求很严格,从来没寧过臭鱼。,攀攀捡破烂儿"捡破烂儿" ,动宾结构(捡一破烂儿)。破烂儿,废品。"捡破烂儿"原指捡取别人扔掉的废品,比喻接受别人挑选剩下的人或物。主要用法有: (一) "捡破烂儿"多作谓语,它的前面可以加状语 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

馑年无往事:

没用;所以那阵儿也没捡破烂儿的,有破烂儿还轮得着你捡,人家自己还留着呢,破家值万贯。玉莲脸上的平静让李儒东对女人有了一种全新的感觉,“女人应该是这样的。”李儒东心里这么念叨着,一扫刚才的恐惧。老陆对那些老太太说:“你们都先请回吧,明儿 ...

薛燕平, 2015

童年:

我在学校的处境又变得困难起来,同学们都管我叫捡破烂儿的。有一次吵过嘴以后,他们向老师告状说,我身上有一股臭垃圾的气味,因而无法和我坐在一起。我记得,我被这种告状深深地激怒了,在发生这件事以后,我就不想再去上学了。这种告状完全是恶意 ...

高尔基, 2015

男人成功靠什么:

几年以后,他的公司已有150多名员工,业务额发展到了多个城市。有一次,他坐火车去华盛顿考察清洗市场。在火车站,一个捡破烂儿的人把头伸进软卧车厢,向他要一个空啤酒瓶,就在递瓶子时,俩人都愣住了。因为五年前,他们曾换过一次票,这个捡破烂儿 ...

伏建全, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «捡破烂儿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 捡破烂儿 en el contexto de las siguientes noticias.

拾荒老人离家34年成黑户81岁当上新郎官

每天早出晚归捡破烂儿的韩彩忠，租住在一个不大的平房里。时间长了，许多市民都认识他了。2011年，77岁的他在邻居撮合下，与现在的老伴儿结识。 女方对他照顾 ... «搜狐, Jun 15»

冰城多肉达人四处“捡破烂儿” 年轻小伙城郊当“棚主”

冰城多肉达人四处“捡破烂儿” 年轻小伙城郊当“棚主” ... 近日，记者采访了多位冰城肉友，带您一睹多肉植物的迷人风采，也一起聊聊养肉那些事儿。 知识普及：啥叫“ ... «东北网, May 15»

孙红雷自曝妈妈曾捡垃圾补贴家用

这几日，网上疯转的《一位靠母亲捡垃圾养大的明星》一文，说的就是孙红雷。小学四年级时，孙红雷得知，家里要推迟两个小时吃晚饭，因为母亲下班后，要去捡破烂儿 ... «搜狐, May 15»

拾荒老人8年自费寄还上千件物品给失主

他把在捡破烂时发现的身份证等失物，通过邮寄的方式寄给失主，这个习惯他坚持了8年。 ... 他说，要省点邮费，只有这样捡破烂儿的收入才能负担寄信的花销。 经历. «凤凰网, Ene 14»

85岁老人捡破烂助学18年离世前一天仍在捡废品

对于他捡破烂儿这件事，子女、老伴全都不理解。他不愿意解释，仍然坚持每天四处捡破烂。 谜团在几个月后解开了。1995年，鸦岭村建起一所希望小学，胡发生来到 ... «中国新闻网, Oct 13»

9岁土家族女孩靠捡破烂照顾患绝症母亲(组图)

懂事的小林俊看到家庭的苦难和躺在病床上的母亲，痛下决心说：“我要捡破烂儿去，卖了钱就可以给妈妈治病了！”从此，小林俊就与捡破烂儿结缘。 刚开始，小林俊很 ... «腾讯网, Abr 10»