Significado de "降赦" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 降赦 EN CHINO

降	赦
jiàng	shè

QUÉ SIGNIFICA 降赦 EN CHINO

definición de 降赦 en el diccionario chino

Absolución y perdón. Tang y Han Yu tienen "el emperador ascendió al trono"

降赦 减罪和赦免。唐韩愈有《皇帝即位降赦贺观察史状》。

TRADUCCIÓN DE 降赦

Conoce la traducción de 降赦 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 降赦 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 降赦
• Traductor chino - español: amnistía gota
• Traductor chino - inglés: Drop amnesty
• Traductor chino - hindi: ड्रॉप एमनेस्टी
• Traductor chino - árabe: انخفاض العفو
• Traductor chino - ruso: падение амнистия
• Traductor chino - portugués: gota anistia
• Traductor chino - bengalí: ড্রপ ক্ষমা
• Traductor chino - francés: Amnesty baisse
• Traductor chino - malayo: Pengampunan
• Traductor chino - alemán: Drop Amnestie
• Traductor chino - japonés: ドロップ恩赦
• Traductor chino - coreano: 드롭 사면
• Traductor chino - javanés: gulung amnesty
• Traductor chino - vietnamita: Drop xá
• Traductor chino - tamil: டிராப் பொதுமன்னிப்பு
• Traductor chino - maratí: ड्रॉप सर्वसाधारण माफी
• Traductor chino - turco: Bırak af
• Traductor chino - italiano: goccia amnistia
• Traductor chino - polaco: spadek amnestii
• Traductor chino - ucraniano: падіння амністія
• Traductor chino - rumano: picătură amnistie
• Traductor chino - griego: πτώση αμνηστία
• Traductor chino - afrikáans: drop amnestie
• Traductor chino - sueco: Drop amnesti
• Traductor chino - noruego: Drop amnesti

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «降赦»

Descubre el uso de 降赦 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 降赦 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 76 页

唐代共恩赦了四百五十三次,其中大赦一百八十八、曲赦七十四、錄囚一百零一、降罪八十二、其他八,大赦約占 410 /。,可見雖仍 ... 唐末兵災不休,可是朝廷因兵災而頒布的赦宥,大致都是在局勢順遂下頒布,具有慶賀的意義,而並非在境況窘迫下被逼降赦, ...

陳俊強, 2005

後水滸傳:

不期後來奸臣設計,知戰不勝,遂降赦招安。這宋大王陷身水泊,原非其志,一聞招安,滿心歡喜,以為改邪歸正,可以報效朝廷,以補前過。雖有心腹再三勸他,他只不聽,故受了招安,歸順朝廷,因將梁山泊一個虎狼之穴,弄做一個漁釣樵牧之場。所以我與樵友在此 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

宋朝法律史论 - 第 370 页

中国古代赦看之制自汉代确立之后,虽然不少仆明君贤臣末尝以赦为美响,但赦有活动却始终风行不衰。宋代的赦降即是在此基础上进一步制度化的。本文拟就宋代赦降制度的几个问题进行探讨,敬请专家学者指正。一、赦降种类及等级宋亻矿以忠厚为本" ...

郭东旭, 2001

隋唐演義:

懋功道:「想必主公威降了凱公,復平土地,故有赦詔,為何吾兄反有憂色?」玄成就在抽中,取出詔書來道:「請二兄看便知。」前面不過凱公肉袒投降,後又喜生太子,故降赦文,除人命強盜重情外,不放南牢李世民、劉文靜二人,其餘成赦除之。懋功與叔寶讀了一遍, ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

浣紗記:

第十八齣得赦〔末上〕天街昨夜雞鳴早。侵曉金門降赦文。已見九泉開白日。會看六翮起靑雲。自家吳國內監是也。昨領大王爺之命。凡一應軍民人等。自登基之後。病痊之前。已發覺。未發覺。已結證。未結證。所犯罪過。咸赦除之。令小臣傳示國中。

梁辰魚, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

正说得热闹,只见一个小厮向魏玄成禀道:“走役来报,王爷差人赍赦诏快到了。”玄成向叔宝、懋功道:“二兄陪 ... 前面不过凯公肉袒投降,后又喜生二子,故降赦文,除人命、强盗重情外,不赦南牢李世民、刘文静二人,其余咸赦除之。懋功与叔宝读了一遍,双眉频 ...

褚人获, 2013

中国传统司法与司法传统 - 第 1 卷 - 第 499 页

正月,虑囚,降死罪以下" ,唐太宗以后录囚伴随降赦,渐成常制。沈家本认为,唐制虑囚,当沿于晋,就是基于录囚后的"多所原遣"向普赦制度的发展。宋录囚后同时赦降几乎成为定制,《真宗纪》: "咸平元年二月乙未,虑囚,老幼疾病、流以下听赎,杖以下释之。

陈金全, ‎汪世荣, 2009

宋史: 本紀

本紀 脫脫, 阿魯圖. 九月戊午,浚汴河。丙寅,詔罷都大制置河北河防水利司。己卯,遼遣使回謝。詔恤嶺南死事家,表將士墓。冬十月乙酉,太白晝見。乙未,詔東南諸路教閱新軍。丙午,王安石罷判江寧府。以吳充監修國史,王珪為集賢殿大學士,並同中書門下平 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

纣王即降赦条,单赦姬昌速离羑里。有诗为证:天运循环大不同,七年方满出雕笼。费尤受赂将言谏,社稷成汤画饼中。加任文王归故土,五关父子又重逢。灵台应兆飞熊至,渭水溪边遇太公。且说使臣持赦出朝歌,众官闻知大喜。使臣竟往羑里而来。不 题。

陈仲琳, 2013

史記: 三家註

今右賢王離其國,將眾居河南降地,非常故,往來近塞,捕殺吏卒,驅保塞蠻夷,令不得居其故,陵轢邊吏,入盜,甚敖無道,非約也。其發邊吏騎八萬五千詣高奴,遣丞相潁陰侯灌嬰擊匈奴。」匈奴去,發中尉〔二〕材官屬衛將軍軍長安。〔一〕集解蔡邕曰:「天子車駕所至, ...

司馬遷, 2015