Significado de "浇薄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 浇薄 EN CHINO

浇	薄
jiāo	báo

QUÉ SIGNIFICA 浇薄 EN CHINO

definición de 浇薄 en el diccionario chino

Thin pouring \u003clibro\u003e (humano, costumbres) áspero, no honesto: humano ~ ㄧ viento mundial ~.

浇薄 〈书〉（人情、风俗）刻薄；不淳厚：人情～ㄧ世风～。

TRADUCCIÓN DE 浇薄

Conoce la traducción de 浇薄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 浇薄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 浇薄
• Traductor chino - español: Verter delgada
• Traductor chino - inglés: Pouring thin
• Traductor chino - hindi: पतली डालने का कार्य
• Traductor chino - árabe: صب رقيقة
• Traductor chino - ruso: Заливка тонкий
• Traductor chino - portugués: Verter fina
• Traductor chino - bengalí: পাতলা ঢালাও
• Traductor chino - francés: Verser mince
• Traductor chino - malayo: mencurah nipis
• Traductor chino - alemán: Gießen dünner
• Traductor chino - japonés: 薄い注ぎます
• Traductor chino - coreano: 얇은 쏟아져
• Traductor chino - javanés: pouring lancip
• Traductor chino - vietnamita: đổ mỏng
• Traductor chino - tamil: மெல்லிய ஊற்றி
• Traductor chino - maratí: पातळ pouring
• Traductor chino - turco: ince dökme
• Traductor chino - italiano: Versare sottile
• Traductor chino - polaco: wylewanie cienkie
• Traductor chino - ucraniano: заливка тонкий
• Traductor chino - rumano: turnarea subțire
• Traductor chino - griego: Ρίχνει λεπτό
• Traductor chino - afrikáans: gietende dun
• Traductor chino - sueco: hälla tunn
• Traductor chino - noruego: helle tynn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «浇薄»

Descubre el uso de 浇薄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 浇薄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

陆游: - 第 69 页

方面是为国家效力的渴望,一方面却是人情浇薄的世态,两者之间的矛盾,使诗人颇有些迷茫无奈。中国古典诗人住在临安城内的小楼之上,或许是夜不能寐,想着剪不断理还乱的心事吧,春雨之声整夜在他耳边索绕。这一句既寓有诗人淡淡的春愁,又有一种 ...

张敏杰, 2006

朴学问津

浇薄惟有苏州风气浇薄,人生的眉毛尚且说他空心,地上长的豆荚越发该空虚了。(第十则)指社会风气虚浮而不淳朴。《后汉书∙朱穆传》:“常感时浇薄,慕尚敦笃。”《新唐书∙循吏传∙陈君宾》:“海内之人皆为兄弟,变浇薄之风。”社会活动类民俗语汇共计51条,其中 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中古辭語考釋

曲守約 梁書武帝紀:「高祖曰,『漢口不濶一里,箭道交至。』」按箭道謂射箭畤,箭所及之道里也。箭道君王所深惡痛絕,而急欲消除者也。。』」核馳謂奔馳,薄謂澆薄。故此辭實括有奔競澆競之一一意焉。由文知此種行爲,乃六朝乃謂躁也。又與馳薄相肯,馳薄則錄 ...

曲守約, 1968

世说新语:

王大曰:“阮籍胸中垒块1,故须酒浇之。” ——任诞第二十三完全读懂名句 1.垒块:累积的土块。比喻胸中积存的不平之气,或抑郁不适。王恭问王忱:“阮籍比起司马相如来得怎么样呢?”王忱说:“阮籍胸中多了抑郁不平之气,所以必须用酒来浇薄冲淡。”名句的 ...

文心工作室, 2015

豆棚閑話:

惟有蘇州風氣澆薄,人生的眉毛尚且說他空心,地上長的豆莢越發該空虛了。』眾人道:『姑蘇也是天下名邦,古來挺生豪傑,發祥甚多。理學名儒,接踵不少。怎見得他風氣澆薄?畢竟有幾件異乎常情、出人意想之事,向我們一一指說。倘遇著蘇州人嘴頭刻薄,我們 ...

朔雪寒, 2015

Critical biography of Gu Yanwu - 第 372 页

而余往来山东者十余年,则见夫巨室之日以微,而世族之日以散;货贿之日以乏,科名之日以衰,而人心之日以浇且伪,盗诬其主人而奴讦其长,日趋于祸败而莫知其所终。 1 山东本是孔子的故乡,但到了汉朝末年,山东的士风竟已到了十分浇薄的地步,读书人惟 ...

许苏民, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

東槎紀略校釋 - 第 65 页

76 侩:私底下。 77 西北直省:西北逛天子直辖之省。 78 差律:即差役。《福惠全害·编番部·怨输佬,俱照丁派。」 79 愿模忠厚模冒。愿,音口弓卜 80 浇偷即浇薄。指人情凰俗蟹薄不淳厚。 81 回悼即回船。悼,音出么、,船也。 82 赔聋恬本。 83 口具港口官具。

劉瑋如, 2003

汉语词义探索 - 第 140 页

浇浇,散水以沃物也。非雨非泉,不能湮透,其所滋润者浅矣,故借为"浇薄"字。 077 〉平按: "浇薄"乃以动词浇修饰形容词薄,其修饰语"浇"的意义则指由动作"浇"所产生的效果:散水所湿之地。"浇薄"的结构也可以作简縮复句结构来看:浇则薄。同类型的结构可以 ...

方平权, 2006

辭淵 - 第 1018 页

【澆浮】中一 u 必灣薄。多 x 序薄和【澆滴】日一各分一濟院薄。【灣院愁】日一各多多愁時喝酒以消愁的意思。厚。【澆薄】日一名句杉輕薄不 perng . (朋) _ 澎湖·位於臺灣和福建之間的列島,澎湖縣屬於臺灣省。【澎涯】多名各系見「澎」字注。【澎湖拿島】女 Q 戶 ...

許清梯, 1978

老子哲學

反之人們一旦要有取於忠孝仁義時夕便已證明是大道已燬斤世風已越澆薄丁。由此看來夕逼.仁義德禮等夕非僅不是人生行誼的楷模匕反而卸正是失德澆薄的表現。因此說...「偉者忠信之薄 oJ - C 三十八 W )早般從政者夕不知其為薄夕戾推崇母尚夕勸人 ...

張起鈞, ‎老子, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «浇薄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 浇薄 en el contexto de las siguientes noticias.

近百年石碑上的“乡规民约” 把道理讲得交关清爽-舟山新区-浙江在线

石碑上方刻有“勒石永禁”大字，底下密密麻麻刻着“人心不古，世风浇薄”等字样，大意是一些村民不顾廉耻，恶习难改，不胜痛恨，为保护权利起见，不得不先行禁止，免 ... «新民网, Sep 15»

刘邦到底是“不仁不义”还是“仁而爱人”？

话又说回来，难道大智慧就得亲情浇薄？！ 刘邦算是摸透了项羽的贵族脾气，可是项羽却不懂刘邦的思维，他又被绕晕了，到底没有杀太公。非但如此，一旦约定鸿沟为 ... «新浪网, Sep 15»

对无臂汉"用脚养母"不应止于感动

有多少正常人尚奴颜婢膝，可以为了钱不择手段，丧失了做人的底线，陈星银失去双臂，却自立自强，把做人的尊严看得重于一切，这本身就是对社会风气浇薄现状的一 ... «东方网, Ago 15»

对无臂硬汉陈星银不应止于感动

陈星银失去双臂，却自立自强，把做人的尊严看得重于一切，这本身也是对“人情日渐浇薄”论调的一种反讽。 陈星银还极为孝顺，他嘴对嘴给卧病不起的母亲喂饭喂药， ... «中国经济网, Ago 15»

评论：说“风俗”

我国现时民风较为浇薄，精英自然难辞其咎。现今浊商众多，贪官成群，伪学者充斥，有些“精英人物”身上，流露的是恶俗、恶趣、恶德，“酒色财气”四字，大略可概括之。 «新华网, Abr 15»

廖保平：古代的御史是如何反腐的

宋代要求：“御史必用忠厚淳直、通明治体之人，以革浇薄之弊。”明代要求，“当用清谨介直之士。清则无私，谨则无忽，介直则敢言。”可见，从选人开始，就注重正人先 ... «人民网, Nov 14»

古代御史是如何反腐的

宋代要求：“御史必用忠厚淳直、通明治体之人，以革浇薄之弊。 .... 遇到像明世宗这样“厌薄言官，废黜相继，纳谏之风微矣”的皇帝，把你的正当监察行为视为离间君臣， ... «腾讯网, Nov 14»

港媒：诋毁刘翔夫妇的人不配有真爱

人心不古，世道浇薄。古时候，只有秦桧这种卖国贼才会被“千人骂、万人唾”；而互联网时代，我国体育史上最伟大的运动员刘翔，也沦落到“千人揶揄，万人吐槽”的地步。 «凤凰网, Sep 14»

许石林：古人推崇的是薄葬

注重葬，并非一味地奢侈厚葬，考诸历代风俗，大凡民风浇薄、人心轻浮，必有自上而下以厚葬隆祭，引导民风；而民风奢靡，必有自上而下以薄葬俭祭，引导民风。 «南都周刊, Ene 14»

性格决定命运：蒋介石丧父恋母影响一生(2)

蒋这样的自我表述其实更合常情：“余自此乃知社会之黑暗与不平，而更恨世态之炎凉与人情之浇薄。” 贪官污吏和土豪劣绅让少年蒋介石感知社会的黑暗与不平；邻里 ... «新浪网, Jun 12»