Significado de "骄兵悍将" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 骄兵悍将 EN CHINO

骄	兵	悍	将
jiāo	bīng	hàn	jiāng

QUÉ SIGNIFICA 骄兵悍将 EN CHINO

definición de 骄兵悍将 en el diccionario chino

Titanes arrogantes arrogantes: arrogantes, duros: agresivos. Soldados arrogantes y feroces. Descrito como ejército inmanejable.

骄兵悍将 骄：骄横；悍：凶悍。骄横、凶悍的兵将。形容难以高度的军队。

TRADUCCIÓN DE 骄兵悍将

Conoce la traducción de 骄兵悍将 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 骄兵悍将 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 骄兵悍将
• Traductor chino - español: Soldados orgullosos de los titanes
• Traductor chino - inglés: Proud soldiers Titans
• Traductor chino - hindi: गर्व सैनिकों टाइटन्स
• Traductor chino - árabe: جنود فخور جبابرة
• Traductor chino - ruso: Гордые воины Titans
• Traductor chino - portugués: Soldados orgulhosos Titans
• Traductor chino - bengalí: গর্বিত সৈন্য টাইটানস
• Traductor chino - francés: Fiers soldats Titans
• Traductor chino - malayo: askar Proud Titans
• Traductor chino - alemán: Stolze Soldaten Titans
• Traductor chino - japonés: プラウド兵士タイタンズ
• Traductor chino - coreano: 자랑스러운 군인 타이탄
• Traductor chino - javanés: prajurit Proud Titans
• Traductor chino - vietnamita: Chiến sĩ tự hào Titans
• Traductor chino - tamil: பெருமை வீரர்கள் டைட்டன்ஸ்
• Traductor chino - maratí: अभिमान सैनिक टायटन्स
• Traductor chino - turco: Proud asker Titans
• Traductor chino - italiano: Soldati Proud Titans
• Traductor chino - polaco: Dumni żołnierze Titans
• Traductor chino - ucraniano: Горді воїни Titans
• Traductor chino - rumano: Soldați Proud Titans
• Traductor chino - griego: Περήφανοι στρατιώτες Τιτάνες
• Traductor chino - afrikáans: Trotse soldate Titans
• Traductor chino - sueco: Stolt soldater Titans
• Traductor chino - noruego: Stolte soldater Titans

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骄兵悍将»

Descubre el uso de 骄兵悍将 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骄兵悍将 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

釣魚台戰役: - 第 131 页

第九章驕兵悍將中翔七號富士棲花肚肚長本多敏郎,歛財有道,心狠手辣兼長袖善舞,為日本九州地區頗具貢力之企業家,多年來的刻意拉攏和收買,讓他擁有良好的政商關係。日本政府為壟斷釣魚台海域石油資源,利用他以民間企業投資方式,在砷奈山鋼鐵 ...

宋兆文, 2013

济南通史: 魏晋南北朝隋唐五代卷 - 第 219 页

直到宋初解除节度使兵权,绵延二百年之久的骄兵悍将之患才得到解决。 1 .藩镇兵的组成藩镇兵是藩镇割据的支柱。当时藩镇兵主要由三个部分组成:第一部分为牙军和亲军。藩镇节度使治所所在州的驻军为藩镇直辖部队,称为牙军,又称衙军,是当地藩镇 ...

安作璋, 2008

汪精卫国民政府「清乡」运动 - 第 21 页

我在上一次又曾经同各位同胞说过,清乡要清心,要清除贪官污吏,骄兵悍将,我如今再对各位同胞说,我对于清除贪官污吏,骄兵悍将,是具有十分决心的。换句话说,如果我发觉有贪官污吏,骄兵悍将,我一定毫不怜惜的替各位同胞尽力清除,但是各位同胞必须 ...

余子道, ‎刘其奎, ‎曹振威, 1985

谋明（谋说天下）:

朱元璋很快想到,对付蓝玉这种骄兵悍将绝不能以暴制暴,得动点心思。于是朱元璋立即变得和颜悦色起来,对蓝玉说道:“蓝玉啊,咱念在你陪咱多年南征北战的分儿上,今天就答应了你的要求。但你以后可要好好管教你的这些义子,下次再犯,定斩不饶。

朱云霞, 2015

苗宮夜合花:

不知亦不聞,迨滿清八旗之兵,巨艦雲屯,出現於黃河江口,始知之,無及已,而吳王亦坐是而生疾,疾且亟,不能視事,乃以幼孫付托於張同英,張固謀臣,夙嫻韜略,然而部下之驕兵悍將,府中之義子義孫叔不肯受節制,清兵乘之,滇局殆不可為等語。已上所聞,殆得之 ...

朔雪寒, 2014

中国私企内幕: 一个职业经理人的亲身经历

赵老板对徐刚的很多负面看法都来自于这几个"骄兵悍将" ,在他们每天不间断的强大"耳边风"下,赵老板失去了独立判断问题的能力。徐刚反复回忆,自己从来没有得罪过老板的那几个"骄兵悍将" ,既没有给他们处分,也没有撤过他们的职务或降过他们的 ...

李华刚, 2005

带队伍的第一课

看到这种情况,李总知道已经干不下去了,趁着老板还没发脾气,抓紧提出辞呈。老板看到了这个情况非常恼火,下定决心收拾一下这些骄兵悍将。于是,调来了自己的外甥王总为营销总监。王总是个有魄力的人物,负责老板的另一个产业。他曾经在营销一线 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 31 页

反之,知遠知晉主與契丹結怨,國勢危,並未論諫,亦無邀遮契丹兵,入援晉帝之意,反而廣募士卒,蒐財物,步騎達五萬,為諸鎮之冠,意圖自立局面。契丹入汴京,知遠 ... 在帝位爭奪的同時,後唐內部已是紛擾不已,驕兵悍將,勢不可制,法紀蕩然。復末帝所用宰相皆 ...

黃寬重, 2012

戰爭、身體、現代性: - 第 126 页

不少老官老兵成了驕兵悍將,他們除了有資格有機會發接收財之外,也有不少人發戰亂財,一仗下來,對戰地空無一民的鄉村、都市,將百姓的東西當做單位或個人的戰利品,各取所需,能帶動的都拿走。勝利歸來的部隊煞是好看,揹的、挾的、挑的,個個有財發, ...

黃金麟, 2009

中基层管理者统驭力法则

老板看到了这个情况非常恼火,下定决心收拾一下这些骄兵悍将。于是,调来了自己的外甥王总为营销总监。王总是个有魄力的人物,负责老板的另一个产业。他曾经在营销一线历练多年,也一直密切关注舅舅的公司,他有决心解决这种军 阀割据的状况。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «骄兵悍将»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 骄兵悍将 en el contexto de las siguientes noticias.

与台湾人做“同胞”是怎样一种体验

... 师，老八路底子的功勋野战部队果然与踢正步无比漂亮然而并木有什么卵用的阅兵仪仗部队截然不同，一帮骄傲到骨头里去的骄兵悍将，肃然杀气，妥妥的王师范儿。 «中华网, Sep 15»

一次招标三年维护江东创新招投标保治水长效

挑选出治水的“精兵强将”，还得防止出现“骄兵悍将”，江东区审管办引入监督机制，对水质第三方监测服务项目同步进行招投标。水质监测服务项目为期三年，实际采购 ... «中国宁波网, Sep 15»

超级外援的假面舞会

... 不炫目，而现在的国安，中前场攻击力本已不弱，若想再上一层楼，一定要找一个名气不在卡努特之下，可以镇住一干骄兵悍将，但不像马里人那么老迈的当打之星。 «网易, Jul 15»

恩里克希望拥有绝对权力

... 中他在俱乐部中的话语权以及对于巴萨全队的绝对控制力，毕竟，在这样一支巨星云集且夺冠如吃生菜般轻松的球队中，骄兵悍将的力量足以掀翻任何一名主教练。 «中国新闻网, Jun 15»

慈不掌兵善不放贷：孙子兵法与货币政策

央行处此境地，如无对此形势的清醒认识，仍视众多机构为唯其马首是瞻的部属，坦诚以待，时而庇护之；或寄希望令行禁止，面对骄兵悍将而无严明之军纪，则战端未 ... «新浪网, Mar 15»

赵匡胤如何成功做到杯酒释兵权？

但是，五代骄兵悍将占据社会中心日久，想要把他们一朝逐出，得慢慢来。别的不说，打天下，还得靠他们。所以，即使是众节度使释兵权之后，还是要用若干宿将镇守 ... «中华网, Ene 15»

国民党上将胡宗南后人今何在：长子曾掌舵“新军统”

胡为真旧部属称，胡在“国安局”还是依其专长，主管第一处(国际情报)和第四处(研析)。接任之初，局里那些“骄兵悍将”不是没人给他脸色看，但胡为真很好学，更能忍。 «华声在线, Dic 14»

朝战38军神秘军令：今夜行军不许大小便

三十八军能打，也的确有一些骄兵悍将，做出过些不合人理的事情。 听说打到后期 ... 问题是，师卫生院还有一大帮女兵和伤员，也是一夜不许大小便?! 医院院长是个三 ... «搜狐, Nov 14»

台媒评论：骄矜候选人如何取信于选民

盖“将在外，君命有所不受”，就其心理，乃属一种专业的骄矜。带兵、 ... 就跟古时那些穿甲戴盔，然后说“介胄之士不拜”的骄兵悍将，终究还是皇帝的下属一样。有差的 ... «台海网, Oct 14»

顾维钧忆袁世凯：一个爱国者唯恐丧失中国主权

而不是向皇帝效忠，正式这种历史局限，让北洋新军没有成为国家的军队，而演变成袁世凯的私人佣兵。更糟糕的是，袁氏一死北洋的骄兵悍将拥兵自重，让刚刚建立 ... «凤凰网, Mar 14»