Significado de "胶瑟" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 胶瑟 EN CHINO

胶	瑟
jiāo	sè

QUÉ SIGNIFICA 胶瑟 EN CHINO

definición de 胶瑟 en el diccionario chino

Metáfora Geshere terca comportamiento o no sé la solución.

胶瑟 比喻固执拘泥o不知变通。

TRADUCCIÓN DE 胶瑟

Conoce la traducción de 胶瑟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 胶瑟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 胶瑟
• Traductor chino - español: Joseph pegamento
• Traductor chino - inglés: Joseph glue
• Traductor chino - hindi: यूसुफ गोंद
• Traductor chino - árabe: جوزيف الغراء
• Traductor chino - ruso: Джозеф клей
• Traductor chino - portugués: Joseph cola
• Traductor chino - bengalí: জোসেফ আঠা
• Traductor chino - francés: Joseph colle
• Traductor chino - malayo: Gam
• Traductor chino - alemán: Joseph Kleber
• Traductor chino - japonés: ジョセフ・グルー
• Traductor chino - coreano: 조셉 접착제
• Traductor chino - javanés: lim Joseph
• Traductor chino - vietnamita: Joseph keo
• Traductor chino - tamil: ஜோசப் பசை
• Traductor chino - maratí: योसेफ सरस
• Traductor chino - turco: Joseph tutkal
• Traductor chino - italiano: Joseph colla
• Traductor chino - polaco: Józef kleju
• Traductor chino - ucraniano: Джозеф клей
• Traductor chino - rumano: joseph lipici
• Traductor chino - griego: Joseph κόλλα
• Traductor chino - afrikáans: Joseph gom
• Traductor chino - sueco: Joseph lim
• Traductor chino - noruego: Joseph lim

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «胶瑟»

Descubre el uso de 胶瑟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 胶瑟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 531 页

1 明初-陶宗仪《南村辍耕录写像诀近代俗工,胶柱鼓瑟,不知变通之道,必欲其正襟危坐,如泥塑人,方乃传写,因是万无一得。也省作〔胶瑟〕。南朝梁,沈约《注制旨连珠表^《艺文类聚》五七 1039 》守株胶瑟,难与适变。|明,沈宠绥《弦索辨讹,凡例》〔《中国古典戏曲 ...

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 379 页

《红楼梦》: "黛玉忙拦道, '这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟、矫揉造作了。"也作"胶瑟" ,南朝梁沈约《注制! 3 连珠表》: "守株胶瑟,难与适变。"也作" "胶柱"。清李渔《怜香伴'强媒》, "休胶柱,休胶柱 1 随缘颇机 1 。也作"胶柱调瑟"。汉桓宽《盐铁论,相刺》, "坚据古文以应当世 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 383 页

【胶柱鼓瑟】柱是弦乐器上调节弦的张弛、声音高低用的,可转动,把柱粘住来弹奏瑟,音调就不能变换,比喻拘泥而不知变通。 ... 也简作"胶瑟"。南朝齐沈约《注制旨连珠袞》 I "守株胶瑟,难与适变。 8 【胶漆 1 比喻交谊密切。《史记,范雎蔡泽列传》, "其贤智与有道 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

成语, 谚语, 歇后语, 典故槪说 - 第 15 页

唐启运. 居其位而不尽其职,见《书,五子之歌》: "太康尸位,以逸豫灭厥德。"素餐,是说不劳而坐食,见《诗,魏风,伐檀》: "不狩不猎,胡眩尔庭有县辑兮?彼君子兮,不素餐兮 1 "这样把出处不同的"尸位"和"素餐"熔成一个四字格。宁抹胶瑟一用来比喻拘泥不知通变 ...

唐启运, 1981

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 骄奢淫佚亦作“骄奢淫泆”、“骄奢淫逸”。佚:放纵,放荡。语出《左传∙隐公三年》:“石碏谏曰:'臣闻爱子,教之以义方,弗纳于邪。骄奢淫泆,所自邪也。'”(泆:义同“佚”。)孔颖达疏:“骄谓恃己陵物,奢谓夸矜僭上,淫谓嗜欲过度,泆谓放恣无艺。”意谓骄横奢侈, ...

裴效维, 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 101 页

義指將瑟的弦柱黏固,而後彈奏它,就無法彈出高低的音調。比喻做事拘泥而不知變通。語本《文子.道德》。原典作「膠柱調瑟」。身處瞬息萬變的資訊時代,假如做人膠柱鼓瑟,因循守舊,就會被淘汰。近守株待兔、刻舟求劍、食古不化反見風使舵、見機行事、通 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 101 页

義指將瑟的弦柱黏固,而後彈奏它,就無法彈出高低的音調。比喻做事拘泥而不知變通。語本《文子.道德》。原典作「膠柱調瑟」。身處瞬息萬變的資訊時代,假如做人膠柱鼓瑟,因循守舊,就會被淘汰。守株待兔、刻舟求劍、食古不化反見風使舵、見機行事、通權 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

鸡足山志 - 第 5 页

戴盆,语出司马迁《报任少唧书〉: "仆以为戴盆何以望天" ,比喻愿望不能实现。覆盂,覆置的盂,比喻稳固,不可动摇。东方朔《答客难〉: "连四海之外以为带,安于覆盂。"胶瑟,胶柱鼓瑟的简称。瑟上有柱张弦,用以调节声音,柱被胶粘住,音调就不能变换,比喻拘泥 ...

高奣映, 2003

文学典故词典 - 第 200 页

瑟:古乐器。鼓:奏,弹。瑟上有柱张弦,局出调节声音。柱被粘住,音调就不能变换。比喻拘泥不卸变通。 K 红楼梦汾第五一回: "蓝玉忙拦谭: '这宝姐姐也式胶柱鼓瑟;矫揉造作了。'。亦简作"胶瑟"。南朝梁沈约哎注制旨连珠表》"守铸胶瑟,难与适变。" [抓抄拦石] ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

史记语林 - 第 189 页

蘭相如劝赵王说:大王只听凭赵括的虚名而任用他为大将,就像胶柱鼓瑟。 ... 亦简作"胶瑟"。骄子不孝《梁孝王世家》鄙语曰: "骄子不孝" ,非恶言也。【说明】梁孝王刘武,汉景帝之弟,窦太后少子,他依恃窦太后之宠爱而骄奢过度,并且一度觊觎帝位,受到汉景帝 ...

杨生枝, 2000