Significado de "解嘲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 解嘲 EN CHINO

解	嘲
jiě	cháo

QUÉ SIGNIFICA 解嘲 EN CHINO

definición de 解嘲 en el diccionario chino

Jie ridiculiza palabras o acciones para tapar las cosas de las que los demás se ríen: self ~ ~ chat ~.

解嘲 用言语或行动来掩饰被别人嘲笑的事情：自我～ㄧ聊以～。

TRADUCCIÓN DE 解嘲

Conoce la traducción de 解嘲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 解嘲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 解嘲
• Traductor chino - español: burla
• Traductor chino - inglés: Mockery
• Traductor chino - hindi: मज़ाक
• Traductor chino - árabe: سخرية
• Traductor chino - ruso: издевательство
• Traductor chino - portugués: zombaria
• Traductor chino - bengalí: উপহাস
• Traductor chino - francés: moquerie
• Traductor chino - malayo: penghinaan
• Traductor chino - alemán: Spott
• Traductor chino - japonés: 嘲り
• Traductor chino - coreano: 조롱
• Traductor chino - javanés: ajaib
• Traductor chino - vietnamita: sự nhạo báng
• Traductor chino - tamil: மக்கெரி
• Traductor chino - maratí: उपहास
• Traductor chino - turco: alay
• Traductor chino - italiano: beffa
• Traductor chino - polaco: kpina
• Traductor chino - ucraniano: знущання
• Traductor chino - rumano: bătaie de joc
• Traductor chino - griego: παρωδία
• Traductor chino - afrikáans: bespotting
• Traductor chino - sueco: hån
• Traductor chino - noruego: hån

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «解嘲»

Descubre el uso de 解嘲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 解嘲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

賣橘子的字我解嘲：馮翊綱劇本‧極短篇:

循著馮翊綱式的幽默，溯古泛今觀戲，玩味翻嚼字裡！ 三大內容，挑動你的文學神經、閱讀笑穴： ◎【相聲瓦舍】年度大戲《賣橘子的》全劇本。 ◎ ...

馮翊綱, 2015

女人这样最聪明：改变女人一生的八堂课

尴尬时分,自我解嘲幽默一直被人们称为“只有聪明人才能驾驭的语言艺术”,而自嘲又被称为幽默的最高境界。人际交往中,在人前蒙羞,处境尴尬时,用自嘲来对付窘境,不仅能很容易找到台阶,而且还会产生幽默的效果。所以自我解嘲,自己把自己胳肢几下, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

心态决定一切:

善于自我解嘲所谓自我解嘲就是当自己的需求无法得到满足而导致内心失衡时,为了消除内心的烦闷,有意“丑化”自己的失衡,编造一些得不到的借口,以此进行自我安慰来达到心理上的一种平衡的做法。大家都知道林肯长相丑陋,可他不但不忌讳这一点, ...

张新国, 2015

聪明女人会说话

自我解嘲一种高超的交际与处理尴尬的艺术。可以表明你自己能够认识到自己的不足,给人以“有自知之明”的好感,就能获得同情、理解和接纳,给自己的交际行为加分。不管是你的优点还是你的缺点,通过自嘲都能使你的心灵轻松,你因此而升华了自我的 ...

潘鸿生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國民間故事史: 清代篇

以自我解嘲法逗趣的,譬如:有留客吃茶,苦無茶葉,往鄰家借之。久而不至,湯滾則加以冷水,加之既久,鍋都添滿,妻謂夫曰:「茶是吃不成了,留他洗了浴去罷。」《笑倒‧留茶》眾瞎子打平夥吃魚,錢少魚小,魚少人多,只好用大鍋濽湯,大家嘗嘗鮮味而已。瞎子沒吃過 ...

祁連休, 2012

史通: ?篇 - 第 75 页

《揚雄傳》載其《解嘲》;《漢書,叙傳》載班固《答賓戲》。而廣之,名爲《客難》。托古慰志,疏而有辨;揚雄《解嘲》,雜以諧謔,回環自釋,頗亦爲難》。 0 續以《賓戲》、《解嘲》:《文心雕龍.雜文第十四》云:「自《對問》以後,東方朔效事物的起源。 6 方朔始爲《客難》:東方朔,見《 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

自我解嘲在不同的场合能够适当地自我贬低、自我解嘲的人往往都是成熟的人。在与陌生人交谈中,自我解嘲可以将当时尴尬、严肃的气氛活跃起来,让对方感受到你的幽默。在自我解嘲的时候还可以偶尔带点滑稽的动作,让对方看到你的缺点。这样会让 ...

林伟宸　编著, 2014

賽紅絲:

賀知府亦笑道:「為尊舅解嘲可笑猶之乎可也。若借尊舅為自解嘲,不更可笑乎?」大家聽了,都笑起來。裴鬆又請,宋古玉方帶了兒子與裴鬆一徑而來。到了裴家廳上,因命裴鬆入內報知,就請母親出來拜謝。裴夫人聞知,就在後廳,叫侍女鋪下紅氈,復叫兒子請宋 ...

朔雪寒, 2014

親子共成長: 培養孩子心智，開展天賦潛能 - 第 210 页

這很有意思,你只要懂得自我解嘲,效果就很好。我們常可看到廣告說「只要青春不要痘」,但是越怕痘子難看就越是長。你其實可以說:「你看,我這張臉就是不爭氣,所有的青春都要探出頭來看看大家。」自我解嘲後,對這件事就不會那麼在意,心理上也能治療] ...

鄭石岩, 2007

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

(3)用“别解法”来自我解嘲某地著名企业家王某曾以“道德楷模”著称,后来却突然发生婚变,引得舆论一片大哗。有记者就这一问题提出诘难时,王某却自我辩解道:“婚变主要来自姻缘的变化,这是没法控制的事。一般人离婚别人不会关注,而许多名人屈从于 ...

戈阳 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «解嘲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 解嘲 en el contexto de las siguientes noticias.

影／喜翔戀小36歲女友自我解嘲侃侃談李坤城「爺孫戀」

不過，他也自我解嘲，對於小女友很抱歉，「她一定是未亡人，而我是亡人啊。」還不忘自虧：「剛交往的時候就問她，『你那麼想要當看護喔』？」而一旁的小女友則笑說：「 ... «ETtoday, Sep 15»

北京大阅兵西方元首不捧场中国自解嘲称各国自己决定

中国周二公布9月13日纪念第二次世界大战结束70周年阅兵大典的出席名单，与会外国元首从白俄罗斯到全国人口22万之多的瓦努阿图共和国都有，但值得注意的是， ... «自由亚洲电台, Ago 15»

炎亞綸推薦「震」撼電影「我的觀察啦！」自我解嘲

炎亞綸今天在臉書PO文，推薦電影《加州大地震》，順便用自己的名言「我的觀察啦」自嘲。（取自炎亞綸臉書）. 〔娛樂頻道／綜合報導〕炎亞綸上月因為發表「地質鬆軟 ... «自由時報電子報, May 15»

知青忆插队地支书：穿尿素口袋做的裤子还编歌谣解嘲

知青忆插队地支书：穿尿素口袋做的裤子还编歌谣解嘲. 2015年05月15日00:03 ... 核心提示：王立柱就自我解嘲地说：“是'尿素'哩。上次开三级会，一人分两个，说是够做 ... «凤凰网, May 15»

谢娜主持受争议闹罢工自黑解嘲反遭批细数谢娜历年尴尬糗事

10月10日，第十届中国金鹰电视艺术节隆重开幕，谢娜作为唯一的女主持人主持了开幕式晚会。不过开幕式结束后，谢娜的主持备受争议，称其整场晚会没说全一句话， ... «东北新闻网, Feb 15»

《鐵獅玉玲瓏2》澎恰恰重提光碟案自我解嘲

由澎恰恰、許效舜、陳亞蘭、張睿家、李千娜領銜主演的《鐵獅玉玲瓏2》，前導預告推出《那些年，我們一起追的女孩》KUSO版後，得到網友眾多好評，電影公司再度推出 ... «yam天空新聞, Ene 15»

《鐵獅玉玲瓏2》電影正式預告澎恰恰重提光碟案自我解嘲

由澎恰恰、許效舜、陳亞蘭、張睿家、李千娜領銜主演的《鐵獅玉玲瓏2》，前導預告推出《那些年，我們一起追的女孩》KUSO版後，得到網友眾多好評，電影公司再度推出 ... «Yes娛樂, Dic 14»

「少時」潔西卡退團代言廠商自我解嘲另類行銷

〔本報訊〕日前「少女時代」成員潔西卡正式退團，由「少時」代言的美髮產品廠商陷入尷尬窘境，商品上都還印著潔希卡的宣傳照，廠商靈機一動，乾脆自我解嘲，成為另類 ... «自由時報電子報, Oct 14»

少女時代變８人廠商拿Jessica自我解嘲

少女時代變８人廠商拿Jessica自我解嘲. 2014年 10月 07日 21:25. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. Share. △受Jessica退團影響，少時的代言廠商們相當傷腦筋。 «NOWnews, Oct 14»

少女时代变８人厂商拿Jessica自我解嘲

Jessica退出少女时代的事情闹得沸沸扬扬，由她们担任代言人的发品公司也陷入窘境；商品上都还印着Jessica头像，主打少女时代推荐，但实际上Jessica早就没参与 ... «青春娱乐网, Oct 14»