Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "街谈巷谚" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 街谈巷谚 EN CHINO

jiētánxiàngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 街谈巷谚 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «街谈巷谚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 街谈巷谚 en el diccionario chino

Alias ​​de la charla de la calle ver "charla de la calle". 街谈巷谚 见“街谈巷议”。

Pulsa para ver la definición original de «街谈巷谚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 街谈巷谚

使
谭巷议
街谈
街谈巷
街谈巷
街谈巷
头剧
头女人
头诗
头巷底
头巷尾
头影戏

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 街谈巷谚

西

Sinónimos y antónimos de 街谈巷谚 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «街谈巷谚»

Traductor en línea con la traducción de 街谈巷谚 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 街谈巷谚

Conoce la traducción de 街谈巷谚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 街谈巷谚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

街谈巷谚
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Street Talk Carril proverbio
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Street Talk Lane proverb
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

स्ट्रीट टॉक लेन कहावत
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الشارع نقاش لين المثل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Улица Обсуждение Лейн пословица
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Rua Discussão pista provérbio
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

রাস্তার কথা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Street Talk Lane proverbe
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Street Talk Lane peribahasa
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Street Talk Lane Sprichwort
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ストリートトークレーンの諺
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

거리 토크 레인 속담
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Street Dhiskusi Lane paribasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Đường Talk Ngõ câu tục ngữ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

தெரு பேச்சு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Street Talk लेन म्हण
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Sokak Konuşma Lane atasözü
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Via Parla corsia proverbio
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Ulica Dyskusja Lane przysłowie
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Вулиця Обговорення Лейн прислів´я
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Street Discuție Lane proverb
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Οδός Talk Lane παροιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Street Talk Lane spreekwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Gata Diskussion Lane proverben
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Gate Talk Lane ordtak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 街谈巷谚

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «街谈巷谚»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «街谈巷谚» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 街谈巷谚

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «街谈巷谚»

Descubre el uso de 街谈巷谚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 街谈巷谚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 99 页
公於召見時,凡民間隱情,街談巷諺,無不率口而出,亳無隱忌,故人多尼之。癸酉秋,復出為伊犁將軍,新疆聞其復來,晨若更生,老稚荷擔以迎。公笑撫之曰:「鯽生此行,頗不寂寞也。」其冬擢為首輔,仍兼揖伊犁事,朝中之士君子皆翹首以望其歸也。松筠在鎮守伊犁 ...
Qingyang Liu, 2013
2
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 212 页
其冬擢為首輔,仍兼攝伊犁事,朝中之士君子皆翹首以望其歸也。松筠在鎮守伊犁時,便注意蒐集民間歌謠。當他被清高宗弘曆召見時,「凡民間隱情,街談巷諺,無不率口而出,毫無隱忌。」二、民間歌謠對官場的監督明嘉靖中,嚴嵩秉政。他一意媚上,氣屬權岡利, ...
Qingyang Liu, 2014
3
中华谚谣研究 - 第 107 页
踏遍青山人未老,风景这边独好"中的"莫道君行早" ,就是从这句谚语脱胎的。疾风知劲草这句谚语,早在《后汉书,王霸传〉里就出现了。唐太宗拿来入诗说: "寧^ ... 东坡对于街谈巷语,经常注意,经其变化,皆有理趣,未可辄疑其率也。"可见, "春江水暖鸭先知" ...
武占坤, 2000
4
谚语 - 第 97 页
这里的"春江水暖鸭先知" ,就是从"鸭寒下水"演化来的。有人讥笑苏轼说: "水暖而入泳者,岂独是鸭! "不知苏轼为什么写出这样诗句。清人高士奇有见地,他在《天禄识余》里说: "宋稗中载淮南谚曰: '鸡寒上树,鸭寒下水'。东坡对于街谈巷语,经常注意,经其变化, ...
武占坤, ‎马国凡, 1983
5
中国古代谚语词典 - 第 350 页
街谈巷议:大街小巷里的传说议论。《汉书,艺文志》: "小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语,道听途说者之所造也。"倏( ^ ^书) :极快地。裨( ! ) ! ) :补助、裨益,王化:君王的德化。街头巷尾老百姓的议论、传说,对君王的道德教化能很快起作用。语见唐,范摅《云溪友 ...
何学威, 1991
6
中國史新論:法律史分冊: - 第 371 页
這應該就是在歷代正史、政書中找不到這條俗諺的主要原因。魯迅在《中國小說的歷史變遷》講稿中引《漢書·藝文志》「小說者,街談巷語之說也」,認爲中國小說源自於統治者爲考察民情、民風而探集的「一般小民所談的小話」"。這種探集當然是有目的、有 ...
柳立言主編, 2008
7
幼兒母語教學理論與實務: - 第 87 页
特別是押韻七字也四句連之俗歌和俾諺俗語,常有不朽的名句出現。但考其作者,並非積學能文,甚至多為目盲歌者。然此並非奇事,屬於自古已然。蓋古人以俗語為小說:《漢書.藝文志》云:「小說家者流,蓋出於裨官。街談巷語、道聽塗說者之所造也。」梁代劉 ...
黃文樹編, 2008
8
汉语修辞学史纲 - 第 438 页
(二)杨慎"谚语有文理"说杨慎论诗主张自然清新,反对雕琢,所以提倡谚语可以入诗,并认为"谚语有文理" :谚语云"三九二十七,蓠头 ... 多读书与用语须有出处:若以无出处之语皆可为诗,则凡道听途说,街谈巷语,酗徒之骂座,里媼之詈鸡,皆诗也,亦何必读书哉?
易蒲, ‎李金苓, 1989
9
錢鍾書硏究 - 第 2 卷 - 第 66 页
钱先生家常随随便便的谈话、写信,老爱引用谚语,就连官方堂堂正正的开幕词、报告,也要"放射出浓郁的大小说家子气" ,西谚旧谚用个不了。(附说二)仿佛坡翁的作诗:对故实小说和街谈巷语,都能够人手使用,似神仙点瓦砾为黄金;又如霓儿的促侠:用春秋的 ...
錢鍾書硏究編輯委員會, 1989
10
民间文学论丛 - 第 1 卷 - 第 79 页
司马迁常引用谚语作为在传记中评价人物的根据,可见其对谚语的重视。建安最重要的代表作家曹植是首先大量创作五言诗的杰出诗人。他的诗现存七十四首,学习古乐府的民歌体竟多达五十一首。他在信中说, "街谈巷说,必有可采,击辕之歌,有应风雅, ...
Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui. Yan jiu bu, ‎中国民间文艺硏究会. 硏究部, 1981

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 街谈巷谚 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jie-tan-xiang-yan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en