Significado de "金舌弊口" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 金舌弊口 EN CHINO

金	舌	弊	口
	shé	bì	kǒu

QUÉ SIGNIFICA 金舌弊口 EN CHINO

definición de 金舌弊口 en el diccionario chino

Lengua dorada tramposo lengua: lengua con oro, desventajas: roto. La lengua hecha de oro, que rompió mi boca. Metáfora para hablar mucho, vano.

金舌弊口 金舌：用金子做舌头；弊：破。用金做的舌头，说破了嘴。比喻说话很多，枉费口舌。

TRADUCCIÓN DE 金舌弊口

Conoce la traducción de 金舌弊口 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 金舌弊口 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 金舌弊口
• Traductor chino - español: Jinshebikou
• Traductor chino - inglés: Jinshebikou
• Traductor chino - hindi: Jinshebikou
• Traductor chino - árabe: Jinshebikou
• Traductor chino - ruso: Jinshebikou
• Traductor chino - portugués: Jinshebikou
• Traductor chino - bengalí: Jinshebikou
• Traductor chino - francés: Jinshebikou
• Traductor chino - malayo: Jinshebikou
• Traductor chino - alemán: Jinshebikou
• Traductor chino - japonés: Jinshebikou
• Traductor chino - coreano: Jinshebikou
• Traductor chino - javanés: Jinshebikou
• Traductor chino - vietnamita: Jinshebikou
• Traductor chino - tamil: Jinshebikou
• Traductor chino - maratí: Jinshebikou
• Traductor chino - turco: Jinshebikou
• Traductor chino - italiano: Jinshebikou
• Traductor chino - polaco: Jinshebikou
• Traductor chino - ucraniano: Jinshebikou
• Traductor chino - rumano: Jinshebikou
• Traductor chino - griego: Jinshebikou
• Traductor chino - afrikáans: Jinshebikou
• Traductor chino - sueco: Jinshebikou
• Traductor chino - noruego: Jinshebikou

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «金舌弊口»

Descubre el uso de 金舌弊口 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 金舌弊口 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 83 页

此謂説人以勿辱者,即使是舌利如金,説至口敝,仍將無益也。其義舌鍫口,以喻口舌的鋒利。 0 . ^ 1 案:金舌,喻舌之堅利也。弊口,言亟説之使口疲敗也。此承上言「務説病也。」金.、衿古通用。字亦作「钤」。钤舌弊口,謂舌病而口弊也。喻説失之。 0 劉如瑛曰:弊, ...

王天海, ‎荀子, 2005

諸子集成: 荀子集解

... 棚鄰紉鮮金舌弊氏猶將無益也金舌以金為舌金舌弊口以唸不言也雖子束子見侵侮金舌站口而不樹欲以率先猶無益於不歸也揚子法吉日金口而木舌金或試為噪。盧文弗日上云說人以勿辱此蓋言舌弊猶不咒聽 ...

國學整理社, 1959

諸子平議: 35卷附補錄

托此可鼓做舌之龚个作金舌弊口奏不可迈铱棋洼引法言金口而木舌又似术作金口者登缚枝;,···舌金萌癣哈靛文口韩喳口惫也弊镇贫做言囊乱之至於口呛舌扯猜抵盆也哦坷策秦债舌做耳人改文故策· · , - ··辩恐得仪冀柱也· , , · t ·枕靛按得字镐樊疑伍字之谈 ...

俞樾, ‎李天根, 1954

Guo xue ji ben cong shu - 第 26 卷

槌謹按楊注曰金舌以金為舌金舌弊口以喻不言也金或諒為蝶然上文云今子宋子不能解人之.......惡侮而務說人以勿辱也豈不過甚矣哉則金舌弊口謂說入非謂不言場注非也此文宵作金口弊.........舌金玻為吟說文口部唸口急也弊諒待敝言雖說之至於口吟舌敝 ...

Yunwu Wang, 1968

荀子論集 - 第 153 页

言雖至於口嗆舌敝,摘無益也。我日艾去策;舌弊耳玷。此可註舌倣之戎,今作金舌弊口,我不可逆。」宇純案;俞以弊誼敝是也。唯此句不誤,敝口金舌相對也。敝口謂說人至於口敝。金舌亦謂說人至於舌敝也。金當諱為特。說文二「特,牛舌病也。」段注:「舌病則嘆 ...

龍宇純, ‎荀子, 1987

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

金舌弊口,犹将无益也。樾谨按:杨注曰"金舌,以金为舌。金舌弊口,以喻不言也。金或读为噤"。然上文云"今子宋子,不能解人之恶侮,而务说人以勿辱也,岂不过甚矣哉" ,则"金舌弊口"谓说人,非谓"不言"。杨注,非也。此文当作"金口弊舌" ,金读为哙,《说文,口部》" ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

荀子新解: 「人性本惡」之說，讓荀子在清代前為人所詬病，也因這句話，讓荀子名垂不朽。

然而不憚鬥者,惡之故也。雖以見侮為辱也,不惡則不鬥;雖知見侮為不辱,惡之則必鬥。然則鬥與不鬥邪,亡於辱之與不辱也,乃在於惡之與不惡也。夫今子宋子不能解人之惡侮,而務說疌人以勿辱也,豈不過甚矣哉?金舌弊口,猶將無益也。不知其無益,則不知。

司馬志, 2014

釐正按摩要術:

金棗砒一枚,用紅棗一個去核,以紅砒黃豆大一粒入棗內,濕紙重重包裹,慢火上至煙盡為度,研細末。穿腸骨一錢,(即狗屎中未化骨,於白色屎內尋之即得)珍珠、牛黃各五分,冰片八分,廣木香一錢二分,銅綠二錢五分,人中白( )三錢。共八味,各研細末,秤準和勻, ...

張振鑒, 2015

教育:必要的乌托邦: 萧雪慧教育随笔 - 第 84 页

... 矽摹当当蝉埋'扣巾士一多土奏吝了'宴誓媳当箕小士呈告。刊里军吗蚤逊诽圭丫胡义圣拙'弊鸟樱性一丫国革酗引坍壬一唯铅窜'革 W 贯鞋。 ... 坐唾弱捣名圳"章肇" '扣巾冉一工金舌百多土荚。 Ll丫丫胡 ̈驻脾"笨理刮告宙士确垂币王王鞠驹"凋却辞士烫 ...

萧雪慧, 2001

经济法学习小词典 - 第 54 页

匡好明艺诌葫聂具哲谚叫茸惮斟丁当适免乳其毕汛习氓军'砷刊明耳漓舌二舀本、凰巨好甘。脆适其斜明捎吾汛妈军与琴砷 ... 口弊; H 惮 4 止刮韦器甚茸:导鼻铝;下圭田谚尘饵金写谁"茸讲"写渤"冰迷目射童丰匡好邱下砧窜卦。匡谚明苦主金封蝇羊呈百普 ...

魏修文, ‎闫秋芹, 2006