Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "痉" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN CHINO

  [jìng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «痉» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de en el diccionario chino

Espasmo contra〕 contracción muscular, el fenómeno de las convulsiones de manos y pies. Comúnmente conocido como "calambres". (D) 〔痉挛〕肌肉收缩,手脚抽搐的现象。俗称“抽筋”。 (d)

Pulsa para ver la definición original de «痉» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO

Sinónimos y antónimos de 痉 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «痉»

Traductor en línea con la traducción de 痉 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 痉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Espasmo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Spasm
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

ऐंठन
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

تشنج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

спазм
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

espasmo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

খিঁচুনি
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

spasme
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

kekejangan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Krampf
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

スパズム
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

경련
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

spasm
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

cơn ho
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

இழுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

अंतर्मन
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

spazm
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

spasmo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

skurcz
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

спазм
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

spasm
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

σπασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

spasma
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

spasm
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

krampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 痉

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «痉»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «痉» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «痉» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «痉» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «痉» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 痉

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «痉»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
讀醫隨筆:
不當以剛柔分虛實朱丹溪謂:前人以剛、柔二分屬風濕者,非也,當以虛實分之。屬外感,宜栝蔞桂枝葛根湯及承氣湯之類;柔屬內傷,宜四物、八物、補中益氣之類。愚按:此明暗參半之論也。剛柔二,皆屬於實,其虛乃別一證,不得以柔當之。
周學海, 2015
2
類證治裁:
症論治症,體勁直而背反張,病在筋也。筋者血之所榮,傷於邪則成。經曰:諸項強,皆屬於濕。亦有因寒因風而分剛者,有誤汗誤下而致者,有瘡家發汗而者,有中風暴仆而者,有產後亡血而者,有小兒急慢驚而者,有破傷風濕變者, ...
林佩琴, 2015
3
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
痙痙者,筋病強勁不柔和也。甚者,頭動搖,背反張,腳攣急,口噤齒。按經言:諸暴強直,皆屬於風。又言:筋之病,寒則反折筋急。又言:諸項強,皆屬於濕。考《金匱》論。亦以風、寒、濕立言。謂:太陽病發熱無汗為剛,太陽病發熱汗出為柔。又謂:太陽病 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
4
古今名醫匯粹:
瀉止而者,大營煎、五福飲。兼火者,必脈有洪數滑,症見煩熱,宜一陰煎,或加減一陰煎。火盛而陰血燥涸者,清化飲、玉女煎。若有表邪未解者,當察邪之微甚,及證之陰陽。身有微熱,脈不緊數者,微邪也,只補正氣,五福飲。若表邪未解,陰虛無汗,身熱,宜三四柴 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
金匱玉函要略輯義:
〔原注〕一作余同。○沈柯魏並作是。玉函千金翼。反上有而字。)〔徐〕此條與下條。即傷寒論。辨寒傷榮風傷衛法也。取以為病剛柔之別。省文也。蓋。即。強直之謂也。病必有背項強直等的證。故曰。即省文不言。但治病。剛柔之辨。最為吃緊。故特首拈 ...
丹波元簡, 2015
6
雜病廣要:
剛柔太陽病,發熱不惡寒無汗為陽,發熱惡寒汗出為陰。(《神巧》)當察其有汗無汗,以分剛柔,無汗葛根湯主之,有汗桂枝加葛根湯主之。(《活人》)剛柔二與陰陽二是如何?亦作,陽屬剛,陰屬柔。(同上)王朝奉剛柔二,《金匱》栝蔞桂枝湯(有汗者弱也 ...
丹波元堅, 2015
7
傷寒大白:
項強項強症,有傷寒病之別。欲論傷寒項強,必以病項強,互相發明,始得詳悉。如傷寒總論項強曰:太陽之為病,脈浮,頭項強痛而惡寒。其分論項強曰:太陽病,發熱項強,汗出脈緩者為中風,太陽病頭痛項強,發熱身疼,腰痛惡寒,無汗,脈浮緊,為傷寒。《金匱》 ...
高世栻, 2015
8
明醫指掌:
【論】仲景云:太陽病,發熱,脈沉而遲,口。傷寒發汗過多,因致;大發濕家汗,亦成;瘡家發汗亦成;產後去血過多,亦成。其證身熱足寒,頸項強急,惡寒,時頭熱面赤,目脈赤,獨頭搖,卒口噤,背反張者是也。有汗曰柔,無汗曰剛。剛屬陽,柔屬陰。
皇甫中, 2015
9
金匱要略:
濕暍病脈證治第二太陽病,發熱無汗,反惡寒者,名曰剛。太陽病,發熱汗出,而不惡寒,名曰柔。太陽病,發熱,脈沉而細者,名曰,為難治。太陽病,發汗太多,因致。夫風病,下之則,復發汗,必拘急。瘡家雖身疼痛,不可發汗,汗出則。病者身熱足寒,頸項 ...
張仲景, ‎朔雪寒, 2014
10
傷寒雜病論: 桂林古本
卷第十二辨陰陽易差後病脈證並治太陽病,發熱,無汗,而惡寒者,若脈沉遲,名剛太陽病,發熱,汗出,不惡寒者,若脈浮數,名柔。太陽病,發熱,脈沉而細者,名曰,為難治。太陽病,發汗太多,因致。風病,下之則,復發汗,必拘急。瘡家,不可發汗,汗出則 ...
張仲景, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «痉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
四岁,包导致小阴茎两次发炎发
想咨询大夫,贵医院是否可以在不做手术的情况下用其他方法把龟头弄出来,彻底解决孩子的上述问题。或者大夫有没有好的建议给我们?谢谢!包,小阴茎红肿疼 ... «www.haodf.com, Sep 15»
2
食疗治愈面肌痉挛
食疗对于治疗面肌痉挛十分的有效,更重要的是其治疗面肌痉挛的副作用小而广受欢迎。那常见的治疗面肌痉挛的食疗方法有哪些呢?面肌痉挛患者在接受正规治疗 ... «搜狐, Ago 15»
3
痉挛性脑瘫fSPR 手术及程序化康复治疗
Fasano 在1978 年首先采用电刺激法测定阈值再行选择性脊神经后根切断术( selective posterior rhizotomy, SPR) 治疗脑瘫痉挛spastic cerebal palsy, 取得明显疗效 ... «搜狐, Ago 15»
4
面肌痉挛吃药、打肉毒素有效吗?
有些面肌痉挛要手术,要是目前由于自身原因不能立马手术,却又想缓解症状,该怎么办呢?有没有什么特效药?打肉毒素有没有效呢? 面肌痉挛比较明显、影响到 ... «www.haodf.com, Jul 15»
5
长期眼皮跳动或是面肌痉挛惹的祸
面肌痉挛是一种面部跳动范围逐渐扩大、不适感逐渐加重的疾病。 在患者发病早期,面肌痉挛和单纯的眼皮跳动不太容易区别,大夫大多会嘱咐患者观察一段时间,三 ... «www.haodf.com, Jun 15»
6
痉挛性脑瘫如何手术?
痉挛性脑瘫fSPR 手术及程序化康复治疗。Fasano 在1978 年首先采用电刺激法测定阈值再行选择性脊神经后根切断术( selective posterior rhizotomy, SPR) 治疗脑瘫 ... «搜狐, Jun 15»
7
怎么治疗阴道痉挛先从心理入手
怎么治疗阴道痉挛?患上阴道痉挛的女性大多数是因为有过不愉快的性爱经历,因此导致这种“性交恐惧症”。因此,要治疗阴道痉挛必须先从心理入手。那么,具体应该 ... «xywy.com, Jun 15»
8
为什么得面肌的人是我
患者提问:我为什么会得面肌痉挛这个病呢?是因为我的饮食习惯不好吗?是因为我有高血压、糖尿病吗?我通过一些生活的调理能不能让这个病有所好转呢?患者提问: ... «搜狐, Jun 15»
9
痉挛,宝宝招你惹你了?
长时间抱着宝,对宝哭闹及时回应的育儿文化中,宝患肠痉挛的情况就比较少。 小南根据儿科门诊的经验,分析出了两个最普遍的肠痉挛的原因,. 一个是胃食管返流 ... «搜狐, May 15»
10
什么是面肌痉挛?该如何治疗?
面肌痉挛为阵发性半侧面肌的不自主抽动,通常情况下,仅限于一侧面部,因而又称半面痉挛,偶可见于两侧。开始多起于眼轮匝肌,逐渐向面颊乃至整个半侧面部发展, ... «搜狐, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jing-20>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en