Significado de "惊魂失魄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 惊魂失魄 EN CHINO

惊	魂	失	魄
jīng	hún	shī	pò

QUÉ SIGNIFICA 惊魂失魄 EN CHINO

definición de 惊魂失魄 en el diccionario chino

Espantoso alma con la "muerte del alma".

惊魂失魄 同“惊魂丧魄”。

TRADUCCIÓN DE 惊魂失魄

Conoce la traducción de 惊魂失魄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 惊魂失魄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 惊魂失魄
• Traductor chino - español: Cry perdió alma
• Traductor chino - inglés: Cry lost soul
• Traductor chino - hindi: रो आत्मा को खो दिया
• Traductor chino - árabe: يضل يبكي الروح
• Traductor chino - ruso: Cry потерял душу
• Traductor chino - portugués: Cry alma perdida
• Traductor chino - bengalí: কান্না আত্মা হারিয়ে
• Traductor chino - francés: Cry âme perdue
• Traductor chino - malayo: Cry kehilangan jiwa
• Traductor chino - alemán: Cry verlorene Seele
• Traductor chino - japonés: クライは魂を失いました
• Traductor chino - coreano: 외침 은 영혼 을 잃었
• Traductor chino - javanés: Mewek ilang nyawa
• Traductor chino - vietnamita: Cry bị mất linh hồn
• Traductor chino - tamil: அழ ஆன்மா இழந்தது
• Traductor chino - maratí: बोल आत्मा गमावले
• Traductor chino - turco: Cry kayıp ruh
• Traductor chino - italiano: Cry ha perso l´anima
• Traductor chino - polaco: Krzyk stracił duszę
• Traductor chino - ucraniano: Cry втратив душу
• Traductor chino - rumano: Cry a pierdut sufletul
• Traductor chino - griego: Κραυγή χαμένη ψυχή
• Traductor chino - afrikáans: Cry verlore siel
• Traductor chino - sueco: Cry förlorade själ
• Traductor chino - noruego: Cry fortapt sjel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «惊魂失魄»

Descubre el uso de 惊魂失魄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 惊魂失魄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

夺魄惊魂 ; 荊公案 ; 于公案 - 第 1 卷 - 第 240 页

第一百八十七回第一百八十八回第一百八十九回第一百九十回第一百九十一回第一百九十二回第一百九十三回第一百九十四回第一百九十五回第一百九十六回第一百九十七回赵玄其连胜成将马成龙奋勇劫营李法通妖术惊人·巴德哩失机被获" ...穆将军 ...

无名氏, 2000

万家岭大捷

... 日军最怕夜战,陷人重围的松浦第一〇六师团本来就己成惊弓之鸟,加之刚刚经历了中国军队连续猛烈炮火的轰击,松浦第一〇六师团损失惨重,其防御体系已不复存在,其战斗意志被彻底摧毁,师团各部也已断了联系,整个师团残部一片混乱,惊魂失魄地等 ...

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

轰动全球的影坛佳作:

能踩上士也雷,两人一前一后,突然一只鸟飞落在地不幸碰上地雷,轰的一声把罗伯特和米歇尔震得惊魂失魄。罗伯特反省了一下,认为这样走下去太危险了,于是慌慌张张往回走米歇尔急起直追,不小心踩上一只地雷,轰隆一声,炸得森林里的树枝和碎石飞向 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

朱子大传 - 第 175 页

负责淮西防务的壬权贪屯怕死弃庐州南遁,金军顺利渡淮长趋南进,攻城陷州,临安城里- -片惊慌,文武汀官的宝眷纷纷装载金银细软逃之天天,最后只剩卜陈胰们和挝中两人的家眷还在临安。惊魂失魄的赵构竞不制止逃跑。反而无耻地说: "任之,扬州时,悔不 ...

束景南, 1992

羅馬帝國衰亡史: - 第 2 卷 - 第 234 页

這時朱理安很仁慈把他從地上饞起來,他看上去一副驚魂失魄,不知所措的樣子,於是朱理安好言卻除他的恐懼和驚慌。等盧西利安驚惶甫定後,就不知天高地厚的向征服者表示不服,他說是一時不察,率領兵力不足,才會自投羅網。朱理安帶著藐視的微笑 ...

Edward Gibbon, ‎吉朋爱德华, ‎席代岳, 2004

逍遥狂少:

... 以往了,若是自己没猜错,血煞社团的人已经准备好了灭掉古月社团。密室中,二名女子的尸体血淋淋的呈现在床上,古名月双手的血迹还未凝固,发怒之下,将这二名女子当即杀死,手段越残忍,古名月便越是觉得解气。前来探查的女秘书吓的惊魂失魄,扑通 ...

低调哥, 2015

萬曆首輔張居正：火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 322 页

322 《萬曆首輔張居正》 ˋ_' 巧蓮這副驚魂失魄的樣子,倒讓朱翊鈞覺得妙不可言,他示意巧蓮坐下,並斥責孫海:「你給朕閉嘴。」巧蓮嚇得渾身一哆嗦,趕忙站起來嗝濡道:「奴婢冒犯萬歲爺,奴婢該死。」「大膽,」孫海一旁斥道,「萬歲爺賞臉賜酒給妳喝,妳竟敢說 ...

熊召政, 2006

堂吉诃德（上）:

比斯开人已经惊魂失魄,竟然一句话也说不出来。堂吉诃德正在气头上,幸亏车上那几位一直在惊恐地观战的夫人来到堂吉诃德面前,哀求他大发慈悲,饶恕她们的侍从。堂吉诃德极其骄矜地说: “是的,美丽的夫人们,我十分愿意遵命,不过有个条件,就是这位 ...

塞万提斯, 2015

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

... 冲啊,带着二排,从小土堆后跳出,一阵风地向据点冲去。炮楼里的敌人随着炮楼的垮塌,全都被埋进破砖烂石里了,只剩下留在炮楼后面据点里的敌人。这些敌人,也被炮排的六零迫击炮炸得鬼哭狼嚎,还没回过神来,二排已冲到近处,那些惊魂失魄的皇 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

花精療癒書: 花的智慧與愛，助你面對內心情緒，找到自我整合的力量

媽媽見狀,沒一會兒便端著一碗水'氣呼呼地追著頑皮的小孩,要他把衣角拉出來放進碗中浸泡,然後順便告誡他下次可別再嚇人,害她的寶貝兒子驚魂失魄。而那碗泡過衣角的「衣角水」,媽媽會端回家給受到驚嚇的小孩先啜飲三口'再將手伸來碗中沾水, ...

陳祈明, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «惊魂失魄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 惊魂失魄 en el contexto de las siguientes noticias.

贵州省京剧院优秀传统京剧在京展演获赞

刘秀酒醒后，误认为开国功臣均已被斩，惊魂失魄。于是囚郭妃，逐邓禹，并赴太庙请罪。邓禹领姚期等功臣赶来，说明真相，刘秀惊魂始定。适牛邈进犯，遂赦回姚刚，命 ... «中国新闻网, Sep 15»

【普洱茶话】普洱茶的好没得说，就连铁观音都来学它了

普洱茶的成功，让其它茶类表情各异，惊魂失魄之余，他们开始全面学习普洱茶圣经，比如从形制和概念上，但很多时候是缘木求鱼。 首先是形制。市场上见到的普洱茶 ... «中国普洱茶网, Ago 15»

书香如饭香

夹在胳肢窝下的《岳飞传》像一只受到惊吓的山雀,惊魂失魄地飘落在地埂下的雪窝里。借着原野的悠远回音,不远处正在沟里跳水的人、到泉边饮牛羊的人、甚至同我 ... «汉丰网, Ago 15»

水渠中的紧急营救——张掖民乐县百余村民自发救援落水车辆记

张喜善看到，一名青年女子被甩出车外，惊魂失魄地瘫坐在地上大哭。几十米外，一辆越野车被卡在路边水渠的水闸前。 这条水渠是当地农田灌溉的主渠道，全长40多 ... «中国甘肃网, Ago 15»

管理层应尽早回应市场的关切

但是，在经历了令全国人民都惊魂失魄的罕见***之后，迄今多数投资者的账户仍然打了五五折，市场人气受到极大的挫伤，市场神经十分脆弱，稍有利空传言和 ... «中金在线, Jul 15»

40年无解：唐山大地震骇人一幕各种怪异现象很惊悚

... 瓦砾，24万人民被夺去生命，16万多人严重伤残，直接财产损失达30亿元以上！ 天崩地裂的灾难场景令所有人惊魂失魄，大地震前的各种神秘现象则更是令人费解。 «股城网, Jul 15»

保定顺平16岁少年被冲入河道三厨师舍命相救(图)

儿子惊魂失魄地坐在路边，全身衣服都已经湿透，三名男子则在旁边安慰着。 经了解，原来翔翔刚刚经历了生死瞬间：当天下午看到天气不好，翔翔就急着往家赶，不想 ... «河北新闻网, Jul 15»

小轿车在大雨天侧翻妇儒被困路过民警与市民冒雨将其

事故发生后，姜先生侥幸从车子里逃了出来，受了一点轻微伤。可是他的妻子和亲戚家的小女孩，却被反锁在了车里，怎么也打不开车门。正在他惊魂失魄时，路过的 ... «扬子晚报, Jul 15»

厦门公交车纵火案12人伤嫌疑人因盗窃被开除

在福建厦门解放军第一七四医院的烧伤整形科病床上，鞠小姐向记者讲起3小时前那惊魂失魄的一幕，仍心有余悸。 22岁的鞠小姐是该公交车起火案中的最年轻伤者。 «新华网云南频道, Ene 15»

厦门公交车起火案亲历者：火一下就燎到头发

在福建厦门解放军第一七四医院的烧伤整形科病床上，鞠小姐向中新社记者讲起3小时前那惊魂失魄的一幕，仍心有余悸。 15日上午8时左右，厦门公交656路、车牌号 ... «腾讯网, Ene 15»