Significado de "敬挽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 敬挽 EN CHINO

敬	挽
jìng	wǎn

QUÉ SIGNIFICA 敬挽 EN CHINO

definición de 敬挽 en el diccionario chino

Rey respeto por el diseño de coplas, coronas y otras inscripciones.

敬挽 用于挽联、花圈等的落款。

TRADUCCIÓN DE 敬挽

Conoce la traducción de 敬挽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 敬挽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 敬挽
• Traductor chino - español: Con profundas condolencias de smb .
• Traductor chino - inglés: With deep condolences from smb.
• Traductor chino - hindi: एसएमबी से गहरी संवेदना के साथ ।
• Traductor chino - árabe: مع خالص تعازيه من الشركات الصغيرة والمتوسطة .
• Traductor chino - ruso: При глубоких соболезнований от кого-л .
• Traductor chino - portugués: com profundas condolências de SMB.
• Traductor chino - bengalí: SMB থেকে গভীর সমবেদনা সঙ্গে।
• Traductor chino - francés: avec ses profondes condoléances de smb .
• Traductor chino - malayo: Dengan ucapan takziah yang mendalam dari smb.
• Traductor chino - alemán: mit tief empfundenes Beileid aus smb .
• Traductor chino - japonés: SMBから深い哀悼の意を持ちます。
• Traductor chino - coreano: SMB 에서 깊은 애도 와 함께 .
• Traductor chino - javanés: Kanthi condolences jero saka SMB.
• Traductor chino - vietnamita: với lời chia buồn sâu sắc từ smb .
• Traductor chino - tamil: SMB இருந்து ஆழமான அனுதாபங்களுடனும்.
• Traductor chino - maratí: SMB पासून खोल श्रद्धांजली सह.
• Traductor chino - turco: smb derin taziyelerle.
• Traductor chino - italiano: con profondo cordoglio da smb .
• Traductor chino - polaco: głębokie kondolencje z kimś .
• Traductor chino - ucraniano: при глибоких співчуттів від кого - л .
• Traductor chino - rumano: cu condoleanțe profunde la cineva .
• Traductor chino - griego: με βαθιά συλλυπητήρια από SMB.
• Traductor chino - afrikáans: met diep meegevoel uit SMB .
• Traductor chino - sueco: med djupa beklagande från smb .
• Traductor chino - noruego: med dype kondolanser fra smb .

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «敬挽»

Descubre el uso de 敬挽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 敬挽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

实用民间称呼对联帖式

挽同用对角纸上:款某翁姻老先生灵鉴: ; . , \ :翁某老先生千古」| | ^」-"厶,厶厶先生仙某府尊姑母大人仙游志痛某某先生令萱堂厶大人仙游作某某尊|台夫子大人玉楼赴某某先生德配某大人宜人仙游同志)千古,帖在中间。〕居姻厶厶厶鞠躬敬挽阳居愚厶厶厶 ...

吴道流, 1991

丘念台先生紀念集

晚甜镇甫敬税李文鲜敬挽强辅邦敬挽朱玖莹敬税冉元珍敬税洪嬉灶敬功井矣博士敬税幸今拭敬挽贯光海孜说哲人其萎福箍全席典型猎在哲人其萎老成谓甜德高望重名垂膏史望重姊邦高山仰止弟丘映光敬税局早湘敬挽疚士耘敬税周世九敬槐邦奏苹敬挽 ...

李建興, 1969

海軍上將劉公廣凱紀念集 - 第 83 页

劉廣凱上將紀念集編纂委員會. 乱利婪禾芒区昭曹起成敬乾乱利狱耳六伯叮百百"辛敬挽乱利婴禾扎个昭李 + 敬乾高凰丧仰蒋%豁 D 具箱裁吉敬挽冶阿小. 83 - 乱利绩丧昭尹殿甲敬挽乱利婪禾丘区昭吴赛辛敬挽丧可乱利绩丘区昭霓磷敬挽椅敬挽召.

劉廣凱上將紀念集編纂委員會, 1991

黄公作孚紀念集

黄效羲, 陳丕鳴, 吳崇雄. O 敢津永昭明德裕後港箱猫存茵德俱尊震返遭山敌谭永垂典型安仰忠德具昭典型兵存福青全铺哲人其萎荣登天圃幅蠢全锦哲人其萎硕筐。同虱德望韭隆罔扳典敬榜朱捶森敬枕徐立钝敬换杜希夷敬槐王果正敬挽王宗博敬挽焉摸 ...

黄效羲, ‎陳丕鳴, ‎吳崇雄, 1983

一二・一诗选 - 第 252 页

何中、陈仁敬挽寒夜漫长,痛悼星烦。前路修远,切望鸡鸣。联大冬青杜敬挽以鲜血去争取,以生命去唤醒,一定要政治民主,一定要军事民王。用枪炮来威胁,用特务来屠杀,有什么集会自由,有什么身体自由。昆明文化学会敬挽以特务党棍治国,以军阔治国, ...

龚纪一, 1983

他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 188 页

他自稱「同年弟」、「自愧不如者」,敬挽道:同行同事同年大先輩;亦狂亦俠亦文好朋友。您當年的上司、可謂新武俠文學的「催生婆」羅孚先生敬挽道:同鄉同學同事敬武術堪稱同志;能詩能詞能聯論文藝最是能人。中國作家協會、中國現代文學館也發來「唁電」.

何與懷, 2010

教你学组词造句（下）:

挽弓挽留挽手子免 i 司挽联挽救挽歌挽袖子 2.敬挽推挽衷挽 3.力挽狂澜【造句】挽救一医生挽救了他的生命。挽回一一为挽回经济损失.每个人都在辛苦地奔忙着。挽联一在追悼会上,许多人都敬献了挽联。挽留一在全家人的极力挽留下,客人吃了一顿饭。

冯志远　主编, 2014

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[生字]挽 wCn [字辨]构词:挽救|挽回|挽联(哀悼死者的对联)|挽留|挽手(拉手)|挽歌(哀悼死者的歌)|挽词(哀悼死者的讲词)|敬挽(恭敬地哀悼)形似字:免晚娩勉音似字:婉惋宛[词辨] 1 挽救 wCn jiX:手术室灯火通明,医生正集中精神要把病人挽救回来。 2 抢救 ...

杨学敏, 2013

e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...

[生字]挽 wCn [字辨]构词:挽救|挽回|挽联(哀悼死者的对联)|挽留|挽手(拉手)|挽歌(哀悼死者的歌)|挽词(哀悼死者的讲词)|敬挽(恭敬地哀悼)形似字:免晚娩勉音似字:婉惋宛[词辨] 1 挽救 wCn jiX:手术室灯火通明,医生正集中精神要把病人挽救回来。 2 抢救 ...

杨学敏, 2011

《新史記》第1期: 毛澤東播下的“龍種” - 第 137 页

華國鋒在所獻花圈的挽帶上,還具上了"忠實的兒子國鋒敬挽"的字樣。但當日下午,這個花圈就被紀念堂的工作人員撤走了。這到底是怎麼一回事?該文指出,前中共中央主席華國鋒的身世一直是個謎,自七、八十年代以來,流傳的各種真真假假的版本不少。

《新史記》編輯部, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «敬挽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 敬挽 en el contexto de las siguientes noticias.

周晓辉：张震遗体告别式胡江出镜待遇有密码

用在花圈上的挽带，七常委的和胡、江的上联一致，但下联七常委只写上了自己的名字，而胡、江的则加上了〝敬挽〞。由于张震早前曾受邓小平嘱托，实际掌管军权，并 ... «NTDTV, Sep 15»

万里与毛泽东等历任中共中央领导人珍贵合影（组图）

万里同志遗体告别仪式举行子女后代敬挽“您永远活在我们心中”（高清组图） · 珍贵组图：缅怀全国人大常委会原委员长万里同志 · “改革闯将”万里：从新中国城建开拓者 ... «人民网, Jul 15»

万里同志遗体告别仪式举行子女后代敬挽“您永远活在我们心中”（高清 …

万里同志遗体告别仪式举行 子女后代敬挽“您永远活在我们心中”（高清组图）. 2015年07月22日12:59 来源：人民网－中国共产党新闻网 ... «人民网, Jul 15»

元勋功臣姚树人去世系天大老学长

天津大学校友总会敬挽；姚树人校友安息！天津大学敬挽。 ... 2011年他饱蘸情感写下了遒劲有力的四个大字“实事求是”，落款“五一届校友姚树人敬书”送给母校师生。 «天津网, May 15»

清明缅怀革命先烈渝中40名民警祭奠英烈张国富

随后，两位民警抬着写有“烈士永垂不朽渝中区公安分局敬挽”的花圈，走向纪念碑，并敬献在纪念碑下。 随后，众民警持立正姿势，面向纪念碑，举起右手，在领誓民警的 ... «新华网重庆频道, Abr 15»

姚贝娜追悼会现场安保严格刘欢夫妇献敬挽花圈表哀思

... 都纷纷通过微博悼念，包括韩红、张惠妹、孙楠、赵薇、韦唯、刘晓庆等。今日现场，也看到刘欢夫妇、萨顶顶、刘亦菲等不少明星送上的敬挽花圈表达对姚贝娜的哀思。 «人民网, Ene 15»

姚贝娜追悼会刘欢夫妇献敬挽花圈表哀思

今日现场，也看到刘欢夫妇、萨顶顶、刘亦菲等不少明星送上的敬挽花圈表达对姚贝娜的哀思。 大批粉丝自发的汇集在此，为姚贝娜上送上一程，歌迷中还有一对年迈的 ... «比特网, Ene 15»

港媒：习母曾代表全家给赵紫阳送花圈

王志华透露，2005年赵紫阳去世时，习近平的母亲齐心曾送花圈致祭，挽联落款是“齐心率子女敬挽”，当时习近平是中共浙江省委书记。 中国《炎黄春秋》总编辑杨继绳 ... «大纪元, Ene 15»

习近平母亲曾给赵紫阳送花圈

赵紫阳家人日前对香港《苹果日报》证实。2005年赵紫阳去世时，习近平的母亲齐心曾送花圈致祭，挽联写道“齐心率子女敬挽”，当时习近平任中共浙江省委书记。 «RFI, Ene 15»

兩岸國際- 中辦首派局長慰問家人趙紫陽逝世十年中共態度軟化

二○○五年趙紫陽去世時，習近平的母親齊心曾送花圈致祭，輓聯落款是「齊心率子女敬挽」，其時習近平是浙江省委書記，是習家唯一位高權重的子女。 不過，新華社前 ... «香港蘋果日報, Ene 15»