Significado de "惊心丧魄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 惊心丧魄 EN CHINO

惊	心	丧	魄
jīng	xīn	sāng	pò

QUÉ SIGNIFICA 惊心丧魄 EN CHINO

definición de 惊心丧魄 en el diccionario chino

El alma aterrorizada también creó un "alma sorprendente". Descrito como muy asustado.

惊心丧魄 亦作“惊心褫魄”。形容十分恐惧。

TRADUCCIÓN DE 惊心丧魄

Conoce la traducción de 惊心丧魄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 惊心丧魄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 惊心丧魄
• Traductor chino - español: Alma de luto Startling
• Traductor chino - inglés: Startling mourning soul
• Traductor chino - hindi: चौंकाने शोक आत्मा
• Traductor chino - árabe: مذهلة الحداد الروح
• Traductor chino - ruso: Потрясение души траур
• Traductor chino - portugués: Surpreendente alma luto
• Traductor chino - bengalí: চমকপ্রদ শোক আত্মা
• Traductor chino - francés: Surprenante âme de deuil
• Traductor chino - malayo: Mengejutkan jiwa berkabung
• Traductor chino - alemán: Überraschende Trauer Seele
• Traductor chino - japonés: 驚くべき喪魂
• Traductor chino - coreano: 놀라운 애도 영혼
• Traductor chino - javanés: Startling mourning nyawa
• Traductor chino - vietnamita: Tang linh hồn đáng ngạc nhiên
• Traductor chino - tamil: ஸ்டார்ட்லிங் துக்கம் ஆன்மா
• Traductor chino - maratí: यातच दु: ख आत्मा
• Traductor chino - turco: Şaşırtıcı yas ruh
• Traductor chino - italiano: Anima lutto Sorprendente
• Traductor chino - polaco: Zaskakujące dusza żałoba
• Traductor chino - ucraniano: Потрясіння душі траур
• Traductor chino - rumano: Uimitoare suflet doliu
• Traductor chino - griego: Τρομάζοντας πένθος ψυχή
• Traductor chino - afrikáans: Verrassende rou siel
• Traductor chino - sueco: Startling sorg själ
• Traductor chino - noruego: Oppsiktsvekkende sorg sjel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «惊心丧魄»

Descubre el uso de 惊心丧魄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 惊心丧魄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 299 页

1 逃死铕剣朱雪不自今蜀魄寃埋啼血竭^弓失〔 1 —後氣蠢」^ 1 ^ ^賣信琳州有陸沈舞巳與一兀 11 詔, ^ 11 ^ ^侮從祐魚幾人手 ... 梓人謀剤劂躬椟讎之^ ^天下事無有重於是"昇晏卧妙光閣不知有此若吾^長生 I 服耀日 1 框也上自王公下逮茛販驚心丧魄寢镄 ...

中國國家圖書館. 分館, 2003

花自飄零水自流: 長篇文藝小說 - 第 20 页

... 却因爲對馬先生嫉恨難消,「咳,可憐!姨太太、,道是一偭可怕陷阱:」茉莉欷歐着,說:「大爺的走私販索&近頻『 8 是什麽地方?我怎兪被送來這:的?念祖怎麼啦?大爺又去了那兒?打算把^怎^的悪入,安珙悄^ 4.2 茉莉 I 訊道:回想起 3 ?郞中扮^下那驚心喪魄 ...

陳曉風, 1962

说服君主: 中囯古代的讽諫传播 - 第 124 页

他强调:对敢谏之臣, "吾取其心,不取其术" ;对游说之士, "吾取其术,不取其心"。 1 ^迄今为止,本节所说的进谏都是针对 ... 因为是"远谏" ,话就说得淋漓痛快,以至于唐甄自道: "诵吾之言,有不惊心丧魄、手战股栗者,非君也。"文中极言天下之大不可恃,甲兵之多 ...

黄鸣奋, 2001

于右任的一生

李雲漢 此,倘因封一民呼報,死一于右任,而反動所激,致生出無量之于右任,無量之民呼報,吾矧夫防民之口甚於防川,壓力愈重斯躍力愈高。一民呼報已耳,而君等之驚心喪魄已如爲民請命,以繊于右任之志?不乏人,則雖死一民呼報,安見不更有千百之于右任, ...

李雲漢, 1973

清朝野史大觀 - 第 2 卷 - 第 382 页

I 则肝腦塗 I 惟求夫子大人善爲轉, &從, ^卽使作 16 ? &亦斷無不憤^锬何易^作一中^得不誤國家大^而害籙蒼 46 不特惶汗浹^而驚心喪魄^移時莫^ ;鳞之心 4 惟我師知. ^轉之不巾亦惟^師知使阿世取&忠得恶失^汗涔泮^書昨舉到秀帥行知奏^ ! .搔力薦鱗爲 ...

小横香室主人, 1990

野馬傳 - 第 137 页

可是,我所接受人家對待我的卻真使我驚心喪魄:老姐姐竟動手殺人,並且險毒的移禍於我。這件事,雖然一直到今天真相未得大白,但是,我敢以我的靈魂賭咒,我從許多事實狀態上去判斷,許太太無疑是她害死的。所差者,她的目標原是我,而非許太太,許太太 ...

司馬桑敦, 1993

宋氏家族全传 - 第 331 页

程广, 叶思. 是振奋、鼓舞;它给仇人的是惊心、丧魄。在那段时间里,宋庆龄已看到了祖国的希望之光,并投入了革命的洪流之中,此后她再也没有离开伟大的祖国。 第八章权钱联姻 1 .子文 破柱在中流,331 ~

程广, ‎叶思, 2001

分类汉语成语大词典: - 第 113 页

908 銷足而立^ 908 重足而立,側目而视^ 908 怵目惊心^ 909 胜目惊心^ 909 大谅失色^ 909 担惊受怕^ 909 胆裂魄飞^ 909 胆 ... 910 惶恐不安^ 910 魂不附体^ 910 魂飞胆裂^ 911 魂飞&散^ 911 魂飞天外^ 911 魂消魄散^ 911 魂消魄丧^ 911 鸡飞狗走.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

小豆棚 - 第 20 页

夫曰勿庸,女羞不语。夫也宴息,何说之辞。仰视屋梁,生我何赖。鸡鸣咿唔,延颈结绳。陈翁顿颡,夫曰贤哉!不见其金。呼而相问,尔实诳许。中心恻怛,女独酸悲-何说之辞,俯解衣带。夫兮姑兮,之子梦清。惊心却走,陈母涕演。孰知中变,魂丧魄失不知以磨。焉得蓄 ...

曾衍东, 2004

多功能分類成語典 - 第 427 页

詞源《水滸傳,三三回》:「劉高聽得,驚得魂飛魄散,懼怕花榮是武官,哪裏敢出來相見。」用法形容人受到驚嚇。範例動物園裡,獅子突然大吼一聲,人人魂飛魄散,倒退好幾步。提示「魂飛魄散」也作「魄散魂飛」、「魂飛魄喪」。 ... 故瘡未息(尚未復原)而驚心未 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014