Significado de "酒有别肠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 酒有别肠 EN CHINO

酒	有	别	肠
jiǔ	yǒu	bié	cháng

QUÉ SIGNIFICA 酒有别肠 EN CHINO

definición de 酒有别肠 en el diccionario chino

El vino no significa que la cantidad de vino se refiere a la cantidad de alcohol, no tiene nada que ver con la altura del cuerpo.

酒有别肠 指酒量大小，与身材高矮无关。

TRADUCCIÓN DE 酒有别肠

Conoce la traducción de 酒有别肠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 酒有别肠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 酒有别肠
• Traductor chino - español: El vino no ha gut
• Traductor chino - inglés: Wine has not gut
• Traductor chino - hindi: शराब आंत नहीं किया गया है
• Traductor chino - árabe: النبيذ لم الأمعاء
• Traductor chino - ruso: Вино не потрошить
• Traductor chino - portugués: Vinhos não gut
• Traductor chino - bengalí: ওয়াইন এবং দীর্ঘশ্বাস
• Traductor chino - francés: Vin n´a pas gut
• Traductor chino - malayo: Wain dan mengeluh
• Traductor chino - alemán: Wein hat nicht ausnehmen
• Traductor chino - japonés: ワインは、腸れていません
• Traductor chino - coreano: 와인 직감 되지 않았습니다
• Traductor chino - javanés: Anggur lan desahan
• Traductor chino - vietnamita: Rượu đã không ruột
• Traductor chino - tamil: மது மற்றும் பெருமூச்சு
• Traductor chino - maratí: वाईन आणि उसासा
• Traductor chino - turco: Şarap ve nefes
• Traductor chino - italiano: Vino non ha gut
• Traductor chino - polaco: Wino nie gut
• Traductor chino - ucraniano: Вино не потрошити
• Traductor chino - rumano: Vin nu a gut
• Traductor chino - griego: Το κρασί δεν έχει εντέρου
• Traductor chino - afrikáans: Wyn nie gut
• Traductor chino - sueco: Vin har inte gut
• Traductor chino - noruego: Vin har ikke gut

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «酒有别肠»

Descubre el uso de 酒有别肠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 酒有别肠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

群臣相顧駭愕,不知所措,勉強飲了數觥,偷看曦面,亦有醉容,便陸續逃席,退出殿外。只翰林學士周維岳,尚在席中。曦醉眼模糊,顧左右道:「下面坐著,系是何人?」左右答是維岳,曦微笑道:「維岳身子矮小,為何獨能容酒?」左右道:「酒有別腸,不在長大。」曦作色 ...

蔡東藩, 2015

史记:

齐威王因能纳谏而称雄诸侯,淳于髡因能讽谏而名闻后世。历久弥新说名句五代十国,闽王有一次看到周维岳喝酒似乎没有底线,问他:“看不出你个子这么小,酒量居然如此大?”旁边有人代答:“大王,这就叫做'酒有别肠'啊!”(体内另有一条肠子装酒。)诗仙李白 ...

公孙策, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

又吾中一童子,見狗屠縛狗,方舉棍,急探袖中錢贈之,曰:「以此為酒資,須讓此一棍與我打。 ... 四人皆溺,二人死。後遊雷波,天大風,建使郎二人乘小船入波中,船覆,兩郎溺,攀船,乍見乍沒。建臨觀大笑,令勿救。宮人姬八子有 ... 左右曰:「酒有別腸,不必長大。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

华夏酒文化寻根: - 第 165 页

排一席好酒... ...我和他酒醉饭饱,走不动。"《野叟曝言》二三回: "只把那酒坛捧起,合在嘴上,咕嘟咕嘟的吃干了,方才放落,笑道: '今日要算是酒醉饭饱。' ^酒有别肠谓酒量大小不以身材为准。吴仕臣《十国春秋,闽三,景宗本纪》: "帝(王曦)曰: '维岳身甚小,何饮酒 ...

韩胜宝, 2003

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

他虽亦须加上学力,方能有所成就,但他于学时,是“一点即破”。他虽亦用力,但此用力对于他是有兴趣的。此用力对于他不是一种苦事,而是一种乐事。例如学作诗,旧说:“酒有别肠”,“诗有别才”。此即是说,吃酒作诗,都靠天生的才,不是仅靠学的。我们看见有些 ...

金庚石, 2013

中国酒文化辞典 - 第 524 页

镇捉说文计,材·酒味苦也· , 0 酒盈量·吭桌韵》: ,窍·枯矗鼻也· , [枕祝别肪]五代问主延鼻故事·明·抹绽储吭酒棘补》引 K 五国故享》:延琅与稗林学士周维岳会饮极酣·因顾左右日: "维岳身抠甚小·能饮如许酒扩左右日: "酒有别肠,非可以肌体沦· "延堆 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

汉语成语考释词典 - 第 574 页

酒有别展| ! 3 1=16 指酒 5 大小,不以人的身材大小为准。《资治通鉴'后晋纪'高祖天福七年》二八三 9242 : (闽主)曦荒淫无度,尝夜宴... ...他日,又宴,侍臣皆以醉去,独(周)维岳在。哦曰: "维岳身甚小,何饮酒之多 1 "左右或曰: "酒有别肠,不必长大。"哦欣然,命梓 ...

刘洁修, 1989

閱微草堂筆記:

周以畫松名,有士人倩畫書室一壁。 ... 蓋松下畫一秘戲圖,有大木榻布長簟,一男一婦,裸而好合;流目送盼,媚態宛然。 ... 酒有別腸,信然。八九十年來,余所聞者,顧俠君前輩稱第一,繆文子前輩次之;余所見者,先師孫端人先生亦入當時酒社。先生自云:「我去二公 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

蓋松下畫一秘戲圖,有大木榻布長簟,一男一婦,裸而好合,流目送盼,媚態宛然,旁二侍婢亦裸立,一揮扇驅蠅,一以兩手承婦枕, ... 酒有別腸,信然。八九十年來,余所聞者,顧俠君前輩稱第一,繆文子前輩次之,余所見者,先師孫端人先生亦入當時酒社。先生自云,我 ...

紀曉嵐, 2015

中国典故辞典 - 第 794 页

曰 I "古人云, 4 洒有别肠, ,岂虚言哉。。引自宋,王巩《闻见近录》。又? ? ? ,翟激《通俗编,二七,饮食,酒有别肠》。宋,戴复古《饮中》诗, "腹冇别肠能贮酒,天生左手惯持螯。^【酒色財气】指酒、女色、钱财、气矩,四者都是致残短命的根源。东汉杨秉曾说 I 我有三 ...

杨任之, 1993

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «酒有别肠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 酒有别肠 en el contexto de las siguientes noticias.

周恩来的酒量到底怎样？许世友喝三瓶仍然敌不过

古人说，酒有别肠。也就是说，酒量大小多是天生的，与后天的锻炼关系不大。周恩来的酒量大概就是天生的，早在红军长征路过茅台镇时，红军狠狠过了一把酒瘾，据 ... «人民网, May 10»