Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "屦及剑及" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 屦及剑及 EN CHINO

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 屦及剑及 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «屦及剑及» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 屦及剑及 en el diccionario chino

屦 y espada y 屦: zapatos, y: para ponerse al día. Describa personas emocionadas de levantarse, acción decisiva rápidamente 屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速

Pulsa para ver la definición original de «屦及剑及» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 屦及剑及

贱踊贵

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 屦及剑及

不可企
不得
凑手不
懊悔无
懊悔莫
触手可
鞭长不
鞭长莫
齿

Sinónimos y antónimos de 屦及剑及 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «屦及剑及»

Traductor en línea con la traducción de 屦及剑及 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 屦及剑及

Conoce la traducción de 屦及剑及 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 屦及剑及 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

屦及剑及
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Jujijianji
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Jujijianji
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Jujijianji
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Jujijianji
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Jujijianji
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Jujijianji
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

屦 এবং তলোয়ার এবং
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Jujijianji
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Jujijianji
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Jujijianji
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Jujijianji
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Jujijianji
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Jujijianji
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Jujijianji
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Jujijianji
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Jujijianji
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Jujijianji
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Jujijianji
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Jujijianji
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Jujijianji
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Jujijianji
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Jujijianji
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Jujijianji
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Jujijianji
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Jujijianji
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 屦及剑及

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «屦及剑及»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «屦及剑及» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 屦及剑及

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «屦及剑及»

Descubre el uso de 屦及剑及 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 屦及剑及 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 524 页
剑及履及】! 13』?原作〔屦及剑及〕,屦( ^ ) :鞋。古代多指用麻、葛等制成的。《左传,宣公十四年》〈《十三经注疏》本 1886 上栏〉:楚子使申舟聘于齐,曰: "无假道于宋... ...杀女(汝〉,我伐之。"见犀(申舟之子)而行 I 及宋,宋人止之... ...乃杀之。楚子闻之,投袂而起,屦 ...
刘洁修, 1989
2
中国典故 - 第 2 卷 - 第 642 页
说的是楚庄王急欲出兵为申舟报仇,迫不及待地跑出去,捧鞋的人追到窒皇,捧剑的人追到寝门之外,驾车的人追到蒲胥之市,才追上他。见《左传,宣公十四年》。后以"剑及履及"为形容行动坚决迅速的典故。剑及履及的其他表现形式有"剑及屦及"、"屦及剑及" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
典故辞典 - 第 99 页
楚庄王听到申舟竟然被杀, "投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。"因为楚庄王急欲出兵去伐宋,迫不及待地奔跑出去。以致给他 ... 后来因用"屨及剑及"形容行动坚决迅速。亦作"剑及屦(音'巨' ,鞋)及。"〔出典〕《左传,宣公十四年》 I 楚子使 ...
汤高才, 1986
4
中国成语典故考释 - 第 1099 页
后以"裤鸣之士"一语,指代有德性、有声望的人士, ^履及剑及见《左传,宣公十四年》: "楚子闻之,投袂而起,屡及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市,秋九月,楚子围宋。"屦,读】 0 ,古人穿的一种用麻、葛制成的单底鞋。及,到。"屦及剑及"就是:鞋到脚、剑 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
5
中国古代书籍纸墨及印刷术 - 第 72 页
句,可知古代的屦为植物类所制的草鞋。《文选》扬雄"羽猎賦"中有'屦般首'之句,张铣注: "般首,猛兽也;屦,谓以屦踏之也。"又如成语'剑及屦及'一词中的'屦' ,也是表示意志坚决、行动迅速的意义。因此'屦'具有除邪、避秽和立刻见效等象征性的性能。古代的屦 ...
钱存训, ‎Tsuen-hsuin Tsien, 2002
6
实用成语词典 - 第 231 页
也作"剑及屦及"。《左传,宣公十四年》记载,楚庄王的使者申舟被宋国杀了。楚庄王听说,立刻跑出去要发兵替申舟报仇。给他拿鞋子的人追到甬道,给他拿剑的人追出寝门,给他赶车的追到蒲胥之市。形容行动坚决迅速。【屦践踊贵】& !'^" ^009 901 《左传,昭公 ...
常晓帆, 1984
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救之。伯宗[16]曰:“不可。古人有言曰:'虽鞭之长,不及马腹。'天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:'高下在心[17]。'川泽纳污,山薮藏疾, ...
盛庆斌, 2015
8
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
及宋,宋人止之。华元凹日二“过我而不假道,用我刚也。鄙我亡也。杀其使者必伐我。伐我亦亡也。亡一 也。”乃杀之。楚子闻之,投袂[11]而起。屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救 ...
盛庆斌, 2013
9
早期文明与楚文化硏究 - 第 45 页
0 楚庄王因宋杀楚使, "楚子闻之,投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。" (《左传》宣公十四年)意即庄王来不及着屦,来不及带剑,来不及乘车,急遽而走。左右奉屦,追及于窒皇;奉剑,追及于寝门;御者驾车,而追及于蒲胥之市。(《吕览,行论》与 ...
刘彬徽, 2001
10
读中国 - 第 4 卷 - 第 342 页
孔范今, 斯陶, 贺伟. 未假道,被宋国杀死。楚庄王闻讯"投块而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。秋九月,楚子围宋"。抉,衣柚。屦,鞋子。窒皇即寝门处。后以"屦及剑及"形容人奋发兴起,行为迅速果断。
孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 屦及剑及 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ju-ji-jian-ji>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en