Significado de "拘卢舍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拘卢舍 EN CHINO

拘	卢	舍
jū	lú	shè

QUÉ SIGNIFICA 拘卢舍 EN CHINO

definición de 拘卢舍 en el diccionario chino

Sánscrito sánscrito Kro? A. Unidad de medida india antigua. O como "todo luxemburgo". Esto significa "un rugido de vaca".

拘卢舍 梵语Kro?a。古印度计程单位。或作"俱卢舍"。意为"一牛吼地"。

TRADUCCIÓN DE 拘卢舍

Conoce la traducción de 拘卢舍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拘卢舍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拘卢舍
• Traductor chino - español: Lu arresto domiciliario
• Traductor chino - inglés: Lu house arrest
• Traductor chino - hindi: लू घर में नजरबंद
• Traductor chino - árabe: الإقامة الجبرية لو
• Traductor chino - ruso: Лу домашний арест
• Traductor chino - portugués: Lu prisão domiciliar
• Traductor chino - bengalí: লু গৃহবন্দী
• Traductor chino - francés: Maison Lu arrestation
• Traductor chino - malayo: Lu tahanan rumah
• Traductor chino - alemán: Lu Hausarrest
• Traductor chino - japonés: 呂自宅軟禁
• Traductor chino - coreano: 루 가택 연금
• Traductor chino - javanés: tahanan omah Lu
• Traductor chino - vietnamita: Lu thúc tại gia
• Traductor chino - tamil: லு வீட்டுக் காவலில்
• Traductor chino - maratí: अटक करणे
• Traductor chino - turco: Lu ev hapsi
• Traductor chino - italiano: Lu arresti domiciliari
• Traductor chino - polaco: Lu areszt domowy
• Traductor chino - ucraniano: Лу домашній арешт
• Traductor chino - rumano: Lu arest la domiciliu
• Traductor chino - griego: Lu ´οίκον περιορισμό
• Traductor chino - afrikáans: Lu huisarres
• Traductor chino - sueco: Lu husarrest
• Traductor chino - noruego: Lu husarrest

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拘卢舍»

Descubre el uso de 拘卢舍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拘卢舍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大唐西域記(上): - 第 98 页

若準內教,八俱盧舍為一瑜膳那,一俱盧舍有五百弓.弓有一步數。準其步數,才一里半餘,將八倍之,當十二里。此乃不充一驛。親驗當今西方瑜膳那,可有一驛,故今皆作一驛翻之,庶無遠滯。」 0 拘盧舍:又作俱盧舍,梵文之音譯。如上注所說,是為一瑜繕那的四分 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

瑜伽師地論:

諸星宿中其量大者十八拘盧舍量。中者十拘盧舍量。最小者四拘盧舍量。復次。於世間四姓生已。方乃發起順愛不愛五趣受業。從此以後隨一有情。由感雜染增上業故。生那洛迦中作靜息王。從此無間有那洛迦卒。猶如化生。及種種苦具謂銅鐵等。那洛迦火 ...

本來無一物, 2015

大唐西域記:

窮微之數分一踰繕那為八拘盧舍。拘盧舍者。謂大牛鳴聲所極聞稱拘盧舍。分一拘盧舍為五百弓。分一弓為四肘。分一肘為二十四指。分一指節為七宿麥。乃至蝨蟣隙塵牛毛羊毛兔毫金水。次第七分以至細塵。細塵七分為極細塵。極細塵者不可復折。

本來無一物, 2015

Guisi leigao

... 屾偽‵溎〝〕剖扣烔轍杖馮搗瓜十媳嘉杓〝"屾慮舍卿拘盧舍篇由旬是似叭于嗚咽拘盧舍六萬一四割已"lˋ ′ _ 〝 I _ 一| '_l ˋ` ^'〉' ~l'l4 由*句‵七儀主)蠶奮心"-鏵〕" . mnr * 4 岬` h 咐卜'穴譜迅納了瀘‵ ′ _ ; |||‵lflll |】 _'‵4( ‵ ‵ 4 牙" " | | ! ) ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

高麗大藏經 - 第 36 页

食萘審重壘雨淌不漏次第^接#尊徵舍农諸人等在甜下住又讀看樹^髙六枸 1.4 或復有高五枸虚舍 5 三二一拘虎誊者其泉小者^髙斗徇盧舍悉有港滋 I 花與^槐等^樹璲心^出碰種看 5 !復有刼波措亦髙六拘盧舍乃至五^三二一狗產舍者如是朿小高年拘廑舍 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

癸巳類稿 - 第 314 页

是以八千弓为拘卢舍,六万四千弓为由旬。唐慧苑《华严音义,十定品》云:三百弓为里,四里为俱卢舍。则以千二百弓为俱卢舍,九千六百弓为由旬。《立世阿毗昙论》云:四肘为一弓,五百弓为俱卢舍,八俱卢舍为由旬。《俱舍论》云:七麦为指节,三节为指,二十四指 ...

俞正燮, 1833

正法念處經閻浮提洲地誌勘校錄

儀胛譯根本說一切有部昌巳駁 m 胄禹薑羸骨百一揣摩(崗屍四雷貫『續【日願)卷:『謂一驛合三十餘軋故不翻孺臨而翻共氪西國習用四拘盧舍篇]躡糬毗】拘盧舍鮈合八怹則]踰繕那篇三十二點秘教中八拘盧合蠶一踰繕毗]踰嬿那合五百泓一弓合]炭則一拘盧 ...

Sylvain Lévi, ‎馮承鈞, 1935

法苑珠林校注 - 第 1 卷 - 第 82 页

周叔迦, 道世 (Shi), 苏晉仁 〔六〕見^ ^ ^卷二〔五〕出^ ^ ^ ^ 81 #。〔四〕出^ 1 ^ 51 ?卷二。〔一二〕出: 8 環衝卷二。〔二〕「乃」字^ 1 ^」,據^ ? ^本、 5 ^本改。〔一〕「運」字, ^ ^作「軍」。計隱 II !八拘盧舍爲一由旬,二八〕合有四十里。里。計一拘盧舍减有一一里,計八 ...

周叔迦, ‎道世 (Shi), ‎苏晉仁, 2003

大寶積經:

名烏盧博迦。乃至眾生諸有覺受。皆由此風所搖動故。此風輪量高。三拘盧舍。於此風上虛空之中。復有風起。名曰雲風。此風輪量高。五拘盧舍。於此風上虛空之中。復有風起。名瞻薄迦。此風輪量高。十踰繕那。於此風上虛空之中。復有風起。名吠索縛迦。

本來無一物, 2015

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 232 页

《玄應音義》卷二十四音釋《阿毗逹磨俱舍論》第八卷有"琰摩"條,曰: "或作閻摩羅,或言閻羅,亦作閻摩羅社 7 ,又言夜磨盧迦 8 ,皆是梵音楚夏聲訛轉也。此譯云縛,或言雙 ... 稱拘盧舍。分一拘盧舍為五百弓,分一弓為四肘,分一肘為二十四指,分一指節為七宿麥。

梁晓虹, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拘卢舍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拘卢舍 en el contexto de las siguientes noticias.

什么是“结界”

(2)兰若界，有二种，若无诃法之人，则于距离聚落一拘卢舍(一说相当于六百步，杂宝藏经谓五里)之空静处为界；其中若有诃法之人反对之，则得以五十八余步为限(善见 ... «新浪网, Abr 14»

天王殿内两旁的四个武士是谁

北方天王名毗沙门，领夜叉罗刹将，护郁单越人。”婆沙论谓四天王身长一拘卢舍四分之一。止持会集音义四王天曰：“东方持国天王，谓能护持国土，故居须弥山黄金埵。 «凤凰网, Abr 10»

庖丁解牛(图)

一牛吼地：出自《翻译名义集·数量》：“拘卢舍，此云五百弓，亦云一牛吼地，谓大牛鸣声所极闻。”“拘卢舍”是印度长度单位，三指节为一指，二十四指成一肘，四肘为一弓， ... «中国经济网, Feb 09»