Significado de "遽驿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遽驿 EN CHINO

遽	驿
jù	yì

QUÉ SIGNIFICA 遽驿 EN CHINO

definición de 遽驿 en el diccionario chino

Tren de la estación y diligencia.

遽驿 传车和驿马。

TRADUCCIÓN DE 遽驿

Conoce la traducción de 遽驿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遽驿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遽驿
• Traductor chino - español: De repente la estación
• Traductor chino - inglés: Suddenly Station
• Traductor chino - hindi: अचानक स्टेशन
• Traductor chino - árabe: محطة فجأة
• Traductor chino - ruso: Вдруг станции
• Traductor chino - portugués: De repente Station
• Traductor chino - bengalí: হঠাৎ স্টেশন
• Traductor chino - francés: Soudain la gare
• Traductor chino - malayo: tiba-tiba Station
• Traductor chino - alemán: plötzlich Bahnhof
• Traductor chino - japonés: 突然駅
• Traductor chino - coreano: 갑자기 역
• Traductor chino - javanés: Hills
• Traductor chino - vietnamita: Đột nhiên Trạm
• Traductor chino - tamil: திடீரென்று ஸ்டேஷன்
• Traductor chino - maratí: अचानक स्टेशन
• Traductor chino - turco: Aniden İstasyonu
• Traductor chino - italiano: improvvisamente stazione
• Traductor chino - polaco: nagle Station
• Traductor chino - ucraniano: раптом станції
• Traductor chino - rumano: Dintr-o data Station
• Traductor chino - griego: ξαφνικά Σταθμός
• Traductor chino - afrikáans: skielik Station
• Traductor chino - sueco: plötsligt Station
• Traductor chino - noruego: plutselig Station

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遽驿»

Descubre el uso de 遽驿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遽驿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

交流與交通【地圖上的中國歷史】

已有「逞」、「傅」等字。「迋」表示抵達,「馬日」則是後起的假借字。古代乘車日「馬日」、「傅」,乘馬曰「遽」、「驛」。後來設置的驛站主要是乘馬,所以常用「驛」字。西周時'已經形成了一套較為系統的驛傅組織:「凡國野之道,十里有盧'盧有飲食;三十里有宿'宿有路 ...

葛劍雄, 2014

简明古汉语同义词词典 - 第 1088 页

寸专 21111 ^ 1 遽^ 11 # ^1 ^8 1*1 传、遽、驿、 49 ,名词,都表示古代驿站传递紧急文书的车马。《说文》: "传,遽也。" "遽,传也。" "驿,置骑也。^ ,驿传也。' ,四者的区别是:驿站用的马叫"遽" ,叫"驿" ;驿车用的车叫"传" ,叫"驷"。《说文通训定声》: "以车曰传,亦曰^ ...

段德森, 1992

古汉语同义词辨释论 - 第 260 页

黄金贵. 将人包卷而两端扎之,盛之、发之均便。然则按有底无底而论,囊底上开口,橐之一种两底中开口,橐之又一种是无底两扎口。段注囿于传统训诂,只在人为的对比性义素中徘徊,而不从文献细究其物,必然无果而终。更有甚者,是段氏在所据的旧注之上 ...

黄金贵, 2002

现代训诂学导论 - 第 79 页

黎千驹. (二)同义词产生的途径第一,造词时而产生的同义词。例如:《尔雅,释宫》:宫谓之室,室谓之宫。《说文》:呻,吟也。吟,呻也。第二,新旧词并存而产生的同义词。例如,《尔雅,释天》:载,岁也。夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。蔡邕《独断》:唐虞曰士官... ...夏曰 ...

黎千驹, 2008

先秦史研究

春秋时代的驿传一、上古驿传的概况中国古代很早就有一种快速交通设施一一驿传气春秋时称为传、遽或驷。《说文,人部》: "传,遽也。"《走部》: "遽,传也。"是以传、遽互训。《周礼,行夫》"掌邦国传遽之小事" ,注: "传遽,若今时乘传骑驿而使者也。"《诗,大雅 ...

徐鸿修, 2002

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 1 三五三是也。」據删。 9 「爲」下原重「爲」字,按阮校:「宋本『爲』字不重,明翻岳本、監、毛本無『一』字,是也。」據删。 0 「十」下原有「一」字,按阮校:「淳熙本、纂圖本、下。 0 「注遽傳驛」,宋本以下正義三節惚入「加木焉」注 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

抗日战争时期四川省驿运研究

纵观中国传统驿传系统,其萌芽于先秦,成形于秦汉,完善于隋唐两宋,于元明清更趋完备。追溯中国传统驿传系统的历史变化,由此可以获得一个整体性的理解,更重要的是,也可获得如此认识:其所具有的功能促进了中国政治、经济、文化、军事方面的交流与 ...

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代文化概说 - 第 428 页

就有十二条之多 4 永乐迁都北京后,又形成以北京为中心的驿递网。到万历十五年(公元 1587 年) ,全国水陆驿总数有一千零三十六处。,从隋到清代,驿站皆隶属于兵部。清代各省腹地为驿,军报所设为站。清末改设邮传部,驿站之制遂废。亩人所说的逆旅、 ...

马振亚, ‎张振兴, 1988

五雜俎:

註:「置,驛也。郵,ㄞ也。所以傳命也。」今人驛與ㄞ多通用而不知其異也。按馬傳曰:「置步。」傳曰:「郵置者,驛馬也。郵者,鋪遞也。」既言置,又言郵,蓋亦當時俗語,如今言驛鋪也。至《廣雅》解云:「置,驛也。郵,亦驛也。」則誤以ㄞ為驛也。古者,乘傳皆驛車也。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

百卷本中国全史 - 第 3 卷 - 第 126 页

《管子,大匡》载: "三十里置遽(驿车)委(委谓当有储) ,有司职之。从诸侯欲通,吏从行者,令一人为负以车(令一人以车为负载其行装)。若宿者,令人养其马,食其委(其客若宿,即以所委食之)。客与有司别契(分别契的真伪) ,至国八契。"《周礼,地官,掌节》之所谓"掌 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994