Significado de "可心如意" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 可心如意 EN CHINO

可	心	如	意
kě	xīn	rú	yì

QUÉ SIGNIFICA 可心如意 EN CHINO

definición de 可心如意 en el diccionario chino

Puede ser deseable en línea.

可心如意 符合心意。

TRADUCCIÓN DE 可心如意

Conoce la traducción de 可心如意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 可心如意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 可心如意
• Traductor chino - español: Kexin ilusión
• Traductor chino - inglés: Kexin wishful
• Traductor chino - hindi: इच्छाधारी केक्सिन
• Traductor chino - árabe: كيكسن بالتمني
• Traductor chino - ruso: Kexin желаемое
• Traductor chino - portugués: Kexin wishful
• Traductor chino - bengalí: Kexin ইচ্ছামত
• Traductor chino - francés: Kexin pieux
• Traductor chino - malayo: Boleh bahagia
• Traductor chino - alemán: Kexin Wunsch
• Traductor chino - japonés: 希望的観測ケキシン
• Traductor chino - coreano: 희망찬 켁신
• Traductor chino - javanés: Kexin angen
• Traductor chino - vietnamita: Kexin mơ
• Traductor chino - tamil: ராஜ Kexin
• Traductor chino - maratí: Kexin ग्रामसभा
• Traductor chino - turco: istekli Kexin
• Traductor chino - italiano: Kexin wishful
• Traductor chino - polaco: Kexin życzeniowe
• Traductor chino - ucraniano: Kexin бажане
• Traductor chino - rumano: Kexin dornic
• Traductor chino - griego: Kexin ευσεβείς
• Traductor chino - afrikáans: Kexin wishful
• Traductor chino - sueco: Kexin önske
• Traductor chino - noruego: Kexin ønsketenkning

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «可心如意»

Descubre el uso de 可心如意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 可心如意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

紅樓人三十種解讀 - 第 47 页

劉再復 【五】可人解讀御「可人」這]概念最早出現在《個記.雜記下》"「其所與遊辟也,可人也。」孔穎達疏:「可人也者,謂其人性行是堪可之人也」。這裡的可人,顯然是指有德行的人。但「可人」的含義後來延伸為可愛之人`中意之人。即可心如意、稱心如意之人。

劉再復, 2007

汉语成语考释词典 - 第 151 页

宋,刘效《彭城集'二七^为人以文章与知己书》:其为快心满意,称目知己者不愧矣。又作〔可心如意〕,可心:恰合心愿。《红楼梦》六五 845 : (尤三姐道)这如今要办正事,不是我女孩儿家没羞耻,必得我拣个素日可心如意的人,才跟他。又作〔遂心如意〕,遂心( ...

刘洁修, 1989

红楼梦成语辞典 - 第 151 页

【可心会而不可口传】义同"可神通而不可语达"。例:第五回: "惟'意淫,二字,可心会而不可口传,可神通而不可语达, "【可心如意】可:合适。指完全满意,例:第六十五回: "这如今要办正事,不是我女孩儿家没羞耻,必得栋个素日可心如意的人,才跟他, "【可有可无】 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

眼前春色梦中人: 《红楼梦》人物论 - 第 30 页

这就是说,尤三姐不但把"父母之命,媒妁之言"的封建婚姻的金科玉律置之度外,就连世人追求的金钱才^也全放到一边,择取配偶的唯一标准是"可心如意" ,即新型的以爱情为基础的婚姻观,这同恩格斯在《家庭、私有制和国家的起源》一书中所说的: "妇女 ...

王启忠, 1997

红楼梦人物塑造的辩证艺术 - 第 8 页

这反映出:她的性格经过了现实生活的折磨,又有了重大的发展,对待竹一生至一死》的"非同儿戏》的终身大事,要冲破封建礼教的束缚,坚决自我抉择,不受别人摆布,她要用自择《可心如意的人"的方式,与过去告别。既要《改过守分" ,洗刷"淫奔无耻"的臭名与 ...

周书文, 1986

中学汉语成语大全 - 第 49 页

同义:称心如意,可心如意, .称心快意,趁心如意,遂心如意。(如意:按照心意。可心,适合心意。快意,心里高兴,痛快。趁^卜& ,合'适。遂: 5 0 丫,顺。)成家立业 0^119 |:5 || ,1 家业上有所建树。[例句]你如今长大了,也该成家立业了。(《牛郎织女》) [说明]语见明, ...

杨直培, 1988

紅樓夢: 四大名著

既如今姐姐也得了好處安身,媽也有了安身之處,我也要自尋歸結去,方是正理。但終身大事,一生至一死,非同兒戲。我如今改過守分,只要我揀一個素日可心如意的人方跟他去。若憑你們揀擇,雖是富比石崇,才過子建,貌比潘安的,我心裡進不去,也白過了一世 ...

曹雪芹, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 516 页

... 也不用絮絮叨叨提那从前丑事,我已尽知,说也无益。既如今姐姐也得了好处安身,妈也有了安身之处,我也要日寻归结去,方是正理。但终身大事,一生至一死,非同儿戏 o 我如今改过守分,只要我拣一个素日可心如意的人,方跟他去。若凭你们拣择,虽是富比 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

曹雪芹江南家世叢考（上冊）: - 第 171 页

她大膽主動地披露了自己的戀愛觀:「必得我掠個素日可心如意的人才跟他,要憑你們掠擇,雖是有錢有勢的,我心裡進不去,白過了這一世!」(六十五回)這絕不是官僚貴族的千金小姐能說得出來的,而只有社會上新興的市民意識的體現者尤三姐才能有這樣的 ...

吳新雷、黃進德, 2015

紅樓六家談（上冊）: - 第 165 页

同時她對自己則決心「悔過自新」、「改過守分」,她要自拿主意,選擇一個「素日可心如意的人」一柳湘蓮,她才肯嫁,否則寧可「當姑子去」。結果湘蓮因寧府賈珍的「不乾淨」而聯想到三姐「品行」不端,從而退婚,致使三姐拔劍自物。顯然,尤氏姐妹之死,根子在珍、 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «可心如意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 可心如意 en el contexto de las siguientes noticias.

黎明楷：互联网下的中介革命

这种方式会导体整个行业浪费越来越严重，基本上算是无利可图，就是没什么钱 .... 能有个地方住就可心如意，这方面更多的考虑在价格方面，还有它的成交费用方面。 «观点地产网, Mar 15»

古今绝色奇女子尤三姐:刚烈有余压弹不足(图)

二姐凭借其美色温柔俘获了贾琏的心，使得贾琏不顾后果偷娶了她，最终逼不得已吞金自杀。但三姐则 ... 我如今改过守分，只要我拣一个素日可心如意的人方跟他去。 «中华网, May 11»