Significado de "空谷白驹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 空谷白驹 EN CHINO

空	谷	白	驹
kōng	gǔ	bái	jū

QUÉ SIGNIFICA 空谷白驹 EN CHINO

definición de 空谷白驹 en el diccionario chino

Empty Valley Potro: pequeño caballo fuerte. Un buen caballo, pero no en el valle. La metáfora no puede ser nombrada virtuosa.

空谷白驹 驹：小壮的马。很好的一匹折马，却放在山谷里不用。比喻不能任用贤能。

TRADUCCIÓN DE 空谷白驹

Conoce la traducción de 空谷白驹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 空谷白驹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 空谷白驹
• Traductor chino - español: Valle Baiju
• Traductor chino - inglés: Valley Baiju
• Traductor chino - hindi: घाटी बैजू
• Traductor chino - árabe: وادي Baiju
• Traductor chino - ruso: Долина Байджу
• Traductor chino - portugués: vale Baiju
• Traductor chino - bengalí: Baiju ভ্যালি
• Traductor chino - francés: vallée Baiju
• Traductor chino - malayo: Baiju Valley
• Traductor chino - alemán: Tal Baiju
• Traductor chino - japonés: バレーBaiju
• Traductor chino - coreano: 밸리 Baiju
• Traductor chino - javanés: Baiju Valley
• Traductor chino - vietnamita: Valley Baiju
• Traductor chino - tamil: பைஜு பள்ளத்தாக்கு
• Traductor chino - maratí: रिक्त व्हॅली पांढरा घोडा
• Traductor chino - turco: Baiju Vadisi
• Traductor chino - italiano: valle Baiju
• Traductor chino - polaco: Dolina Baiju
• Traductor chino - ucraniano: Долина Байджу
• Traductor chino - rumano: vale Baiju
• Traductor chino - griego: κοιλάδα Baiju
• Traductor chino - afrikáans: Valley Baiju
• Traductor chino - sueco: Valley Baiju
• Traductor chino - noruego: dalen Baiju

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «空谷白驹»

Descubre el uso de 空谷白驹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 空谷白驹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魏晋南北朝骈文史论

北海,指孔融。这样,以前人的事例来衬托,并足其文气,就很好地表达了悼亡之情。再如,萧绎《荐鲍几表》:“故已物无遗宝矣。振鹭有充庭之讴,白驹罕空谷之咏,洋洋济济,无得而称者焉。”“振鹭”见《毛诗∙周颂》:“振鹭于飞,于彼西雍;我客戾止,亦有斯容。”“白驹”见《 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古文献整理与古汉语研究续集 - 第 58 页

中央民族学院《白话三国志》把桓温表"兔罝绝响于中林,白驹无闻于空谷"译成"丁丁击斫的声音在山林中绝响,空谷中不再回荡着白驹的叫声" ,就是误解原典义的结果。因为桓温表"兔罝"不是取义于"椽之丁丁"一句,而是取义于全诗主题,这主题见于《诗》序的 ...

吴金华, 2007

历代名家詞賞折 - 第 226 页

元世租至元十九年( 1282 )征投承德郎、右赞善大夫。后以母病辞归,终不复出仕。他枕研理学,又以文知名。诗词风格多变,或闲婉,或雄浑,意多深沉。有"静侈集"。风中柳 O 饮山亭留宿我本渔樵 0 ,不是白驹空谷 0 。对西山悠然自足。北窗疏竹,南窗丛菊,爱村 ...

徐育民, ‎赵慧文, 1982

古书典故辞典/: 校订本 - 第 138 页

【白驹过隙】《庄子,知北游》: "人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。"成幺'英疏, "白驹,厣指骏马,后比喻日影。 3 形容光阴过得极快,就象骏马在细小的缝隙中飞快穿过一样。【白驹空谷】《诗,小雅,白驹》, "皎皎白驹,在彼空谷。"这是一首留客惜别的诗,此章本 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

辞源续考 - 第 252 页

清,顾炎武《日知録,七,九经》: "在宋已为空谷之足按:释文可商者二:一、溯未及源.《诗,小睢,白 3 ^ ^ : "皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉.毋金玉尔音,而有遐心. "诗意为:因白驹来食我场苗,因而引来白驹主人,乃为我尊客,留之不住,白驹与主人去而令人 ...

田忠侠, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

皎皎白驹,浑身皎洁的白马,贲然来思[3]。很快地跑到这儿。尔公尔侯,你是尊贵的客人,逸豫无期。这是个十分安逸的地方。慎尔优游,谨慎地过优乐生活,勉尔遁思!你逃离的念头要控制!皎皎白驹,浑身皎洁的白马,在彼空谷。回到那空旷的山谷。生刍一束[4], ...

盛庆斌, 2015

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 579 页

皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉,毋金玉尔音,而有遐心, "【释义】《白驹》咏贵族挽留客人,诗中谓客人乘白驹而来,受到欢迎,又乘白驹而去.后因用作咏迎送友人的典故,【例句】 0 惠子白驹瘦,归溪唯病身。皇天无老眼,空谷滞斯人, (杜甫《闻惠二过东溪特 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

诗经全解 - 第 231 页

公木, 赵雨. 咬饺白驹,在彼空谷。生合一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有退心"翅一章,苗、朝、遇(萧部) ○坟饺四句,饺,坟洁、洁白。此诗写"饺铰白驹"是因为。殷人尚白" ,周五为殷人饯行,故使用此意象。场苗,田中的豆苗。

公木, ‎赵雨, 2006

杨振声选集 - 第 268 页

《郑子衿》)子惠思我,褰裳涉溱;子不我思,岂无他人?狂童之狂也且! (《郑褰裳》)写轻薄之情,真是声口如画了。 6 写思而不可致的,如蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。遡回从之,道阻且长;遡游从之,宛在水中央! (《秦蒹葭》)皎皎白驹,在彼空谷。生芻一束, ...

杨振声, ‎孙昌熙, ‎张华, 1987

中古汉语判断句研究 - 第 67 页

解植永 Esphere Media(美国艾思传媒). ( 8 )泉者,地之血;石者,地之骨也;良土,地之肉也。(《太平经》卷 45 / 61 ) ( 9 )西者属午,小皇后也。(《太平经》卷 69 / 105 ) ( 10 )鼻者,面之山;目者,面之渊。(《世说新语·排调》) ( 11 )严仲弼九皋之鸣鹤,空谷之白驹。

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «空谷白驹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 空谷白驹 en el contexto de las siguientes noticias.

首届北京国际设计贸易交易会开幕看生活美学

... 一场“视听盛宴”，大漠孤烟的苍凉情怀、空谷白驹的遗世独立、竹杖芒鞋的快意洒脱、用音乐讲述一切。除了开幕式的“开门红”之外，北京国际设计贸易交易会接下来会 ... «人民网, Sep 15»

北京国际设计贸易交易会开幕生活美学博物馆

大漠孤烟的苍凉情怀、空谷白驹的遗世独立、竹杖芒鞋的快意洒脱，你听到什么都算你的，包括那些来自本源的乐与无拘、爱与孤独。 The Wind 组合，用两种特殊的 ... «人民网, Sep 15»