Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "口出不逊" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 口出不逊 EN CHINO

kǒuchūxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 口出不逊 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «口出不逊» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 口出不逊 en el diccionario chino

Arrebato: humildad. Muy modesto para hablar. Descrita arrogancia. 口出不逊 逊:谦逊。说话极不谦虚。形容狂妄自大。

Pulsa para ver la definición original de «口出不逊» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 口出不逊

称三昧
吃诗
齿
齿伶俐
齿生香
口出大言
口出狂言
传心授

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 口出不逊

不逊
傲慢不逊
出言不逊
桀骜不逊

Sinónimos y antónimos de 口出不逊 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «口出不逊»

Traductor en línea con la traducción de 口出不逊 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 口出不逊

Conoce la traducción de 口出不逊 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 口出不逊 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

口出不逊
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Boca Rude
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Rude mouth
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

असभ्य मुंह
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الفم وقحا
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Руд рот
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Boca rude
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

রুড মুখ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Bouche grossier
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

mulut kurang ajar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Rude Mund
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

失礼な口
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

무례 입
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Rude tutuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Rude miệng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மரியாதையற்ற வாய்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

उद्धट तोंड
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Kaba ağız
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Bocca maleducato
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Rude usta
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Руд рот
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Gura Rude
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Rude στόμα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Onbeskof mond
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Oförskämd mun
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Frekk munn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 口出不逊

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «口出不逊»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «口出不逊» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 口出不逊

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «口出不逊»

Descubre el uso de 口出不逊 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 口出不逊 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
獨手丐:
二賊一聽,對方說的正是他的師祖,不由怒火上撞,同聲怒喝:「你這小狗如何口出不遜?你有家教沒有?」幼童聞言也不發火,笑嘻嘻答道:「你兩個如知道家教,不會當眾發狂,放那狗屁,我也不會上台管教你們了。」二賊不知來人年輕膽大,有心激怒,要他兩打一, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
三寶太監西洋記:
紅蓮宮主辭了父王,點齊一支兵馬,竟出白雲關而來。藍旗官報上中軍。元帥道:「怎麼又有一個甚麼女將?」藍旗官道:「他自稱紅蓮宮主,口出不遜之言。」王爺道:「既是口出不遜之言,一定是有膽本領。」老爺道:「叫過黃鳳仙來,問他一個端的,就見明白。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
3
鷹爪王:
鼠輩,你要給我個痛快,你要敢再凌辱我,可別怨我和尚口出不遜了。」二俠哈哈一笑道:「你說甚麼?想給你個痛快,那還用你說嗎?我老頭子早就安著慈悲的心,不過你自己不找痛快,那可怨誰呢?現在我只問你幾句話,你痛痛快快答出來,我絕不難為你,叫你落個 ...
鄭證因, 2014
4
續小五義:
蘭娘這一番話,把一個艾虎說得面紅過耳,說:「你出此狂言,敢跟著我今日晚間夜入太歲坊,走這一趟麼?」甘蘭娘說:「你要不去, ... 不想他口出不遜,這一罵把甘蘭娘罵急了,一賭氣包袱也不給他了,找了一塊石頭,對著徐良打去。徐良隨後一追,蘭娘兒便跑,跑過 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
5
三俠劍:
曹世彪亮出擂鼓點金錘,上下翻飛,潑風八打,錘法精妙。二位走了六 ... 曹世彪當時暈倒塵埃,擲了擂鼓點金錘,潑口大罵:「老匹夫你把我結果了性命! ... 老劍客聞聽曹世彪出不遜,遂說道:「老猴崽子,我若要你的命,怕髒了這塊地,也罷,我叫你回姥姥家去罷。
朔雪寒, 2014
6
永慶升平後傳:
我的良言你竟不聽,還要口出不遜之言,待我拿你!」把寶劍一擺,二人殺在一處,各施所能。李法通使了一趟八仙劍法。怎見得?有贊為證:拐李先生劍法高,洞賓架勢人難撓。鐘離背劍清風客,果老斬蘆削鳳毛。國舅走動神鬼懼,彩和四門放光毫。仙姑擺下八仙陣, ...
朔雪寒, 2015
7
蜀山劍俠傳: 全集
第三四三回無心插柳金童誤登長春殿有意成親玉女質押護身寶元兒回首一看,從先前那幾隻梅花鹿後面的花林以內,又跑出 ... 一聽少女口出不遜,便也生氣答道:「這山又不是你家造出來的,我不過是騎鶴閑飛,偶落此地,暫時歇腳,又沒有損壞你家一草一木。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
三侠五义(中国古典文学名著):
你是柳洪的亲戚,又是客居他家,他竟敢不服呼唤,口出不逊,无怪你愤恨。我且问你。你是什么时候出了书斋?由何路径到内角门?什么时候掐死绣红?他死于何处?讲。”颜生听包公问到此处,竟不能答,暗暗的道:“好利害!好利害!我何尝掐死绣红,不过是恐金蝉 ...
石玉昆, 2013
9
再續小八義:
奚會哥不說理,他張口就罵人,口出不遜。我能怕他嗎?我這麼跟他打起來的。再說這第二件,昨天晚上他欺負一個弱小的女子。在遍野荒郊,他想採花盜柳,強行非禮。常言說得好:『路不平,旁人踩,大丈夫,高除矮。』難道說我能袖手旁觀看著不管嗎?撥刀相助 ...
朔雪寒, 2015
10
国立西南联合大学史料: 会议记录卷 - 第 200 页
训导处要求签字,经负责人员告以须俟请训导长核示后再办,该生因要求未能立遂,即口出不逊,殊属非礼,着记大过一次,服担任指导之助教指导,复口出不逊,肆意滋闹,本应严予惩处,嗣以该生于事后当即具书悔过,且向各指导助教及生物学系主任悔过道歉, ...
王学珍, ‎江长仁, ‎北京大学, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «口出不逊»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 口出不逊 en el contexto de las siguientes noticias.
1
教授断绝师生关系冲动只会两败俱伤
同属学术圈,低头不见抬头见,弟子对同行口出不逊,当老师的脸上挂不住,还会被指教育无方,这是人之常情;即使是朋友圈也不能乱说,这是常识。尽管弟子有错在 ... «中华网, Sep 15»
2
卡密尔·亨罗特以电视直播中口出不逊的“麻辣鸡"为灵感创作性感画作
在麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus)与妮基·米娜什(Nicki Minaj)在今年MTV音乐录影带大奖(Video Music Awards, VMAs)上与种族争议有关的对峙[即红遍大江南北的流行 ... «artnet 新闻, Sep 15»
3
小学成语分类汇编,赶紧给孩子收藏!
眼高手低、目瞪口呆、胸无点墨、头重脚轻、手足轻深、口是心非、手疾眼快、耳闻目睹、头破血流、眉清目秀、袖手傍观、口出不逊、手无缚鸡之力、手舞足蹈、口蜜腹剑、 ... «搜狐, Ago 15»
4
善恶一念间
可是一个未成年人,敢如此毒辣的出此手段,真的是让人感到惊恐。 当然,事情是有因果的,被烫伤的女士,据说在和这个服务生交流的时候,有点口出不逊,恰恰一些 ... «凤凰网, Ago 15»
5
族群裂隙:以色列不得不考虑的问题
随后巴纳赫表示,“移民局”的工作人员不仅仅对其口出不逊,而且更对其暴力相加。而以色列“移民局”则给出了另外一套完全相反的解释,其工作人员坚称,他们在进行 ... «国际在线, May 15»
6
宋仁宗如何处理煽动造反的老秀才?
成都太守一看,吓出一身冷汗,认为这是明目张胆地煽动造反,把他缚送京城,请朝廷制裁之。按照历朝历代的律条,对这个口出不逊、有“煽动造反”之嫌的读书人,即使 ... «凤凰网, Abr 15»
7
因为“长的丑” 员工年终奖被打折扣
网友“月出惊弓鸟”称自己靠技术吃饭,5年来年终奖都在10万多,今年年终奖却 ... 询问女主管时,对方让他“找个镜子照一下”,而且在和闺蜜聊天中,对其相貌口出不逊«人民网, Feb 15»
8
男子裸体演奏小提琴被捕反起诉警察暴力执法
然而,据该男子讲述,警察在给他戴手铐时弄伤了他的手腕,还在他因疼痛大叫出声时口出不逊,令他十分气愤。事后,他以其“暴力执法”为由对警察提起诉讼,还 ... «中国新闻网, Ene 15»
9
女干部“骂死”保安,说好的教育成果呢?
但就是这样一个担负教育全省下一代职责的重要角色,居然不遵守交通规则在先,又无理取闹、口出不逊竟然把人辱骂致死。真不敢想象这样的人,怎能担当“指导中 ... «人民网, Nov 14»
10
1990年哪位军队高层将聂荣臻批示评为“多管闲事”?
核心提示:以后他了解到,军委这两位领导人根本没把聂荣臻的批示当一回事,其中一位还口出不逊,说是“多管闲事”!倘若聂荣臻当时还在台上,事情肯定不会是这样 ... «凤凰网, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 口出不逊 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/kou-chu-bu-xun>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en